Black & Decker REVJ12C Original Instructions Manual page 39

Avisos de segurança adicionais para ferramentas
@
eléctricas
Atenção! Avisos de segurança adicionais
para serras eléctricas e serras de movimento
recíproco
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
u
superfícies de pega isoladas, quando efectuar uma
operação em que o acessório de corte possa entrar
em contacto com fios ocultos. O contato do acessório
de corte com um fio "vivo" pode tornar "vivas" as partes
metálicas expostas da ferramenta elétrica e causar um
choque elétrico no operador.
Utilize grampos ou outro sistema prático para apoiar e
u
fixar a peça de trabalho numa plataforma estável.
Segurar a peça com a mão ou contra o corpo pode causar
instabilidade e perda de controlo.
Mantenha as mãos afastadas da área de corte.
u
Nunca manuseie a parte inferior da peça de trabalho em
circunstância alguma. Não aproxime os dedos da lâmina
de movimento recíproco e do sistema de fixação da
lâmina. Não estabilize a serra, agarrando a base.
Mantenha as lâminas afiadas. Lâminas embotadas
u
ou danificadas podem desviar ou encravar a serra sob
pressão. Utilize sempre o tipo adequado de lâmina de
serra para o material e tipo de corte.
Quando cortar tubos ou condutas, certifique-se de
u
que estes não têm água, cablagem eléctrica, etc.
Não toque na peça ou na lâmina logo após a utilização
u
da ferramenta. Podem ficar muito quentes.
Tenha cuidado com os perigos escondidos, antes
u
de cortar em paredes, tectos ou chãos devido à
localização de fios e tubos.
A lâmina irá continuar a mover-se depois de libertar o
u
gatilho. Desligue sempre a ferramenta e aguarde até que
a lâmina de serra pare completamente antes de pousar a
ferramenta.
Atenção! O contacto ou a inalação de poeiras originadas
pelas aplicações de corte pode colocar em perigo a saúde
do operador ou das pessoas presentes. Utilize uma máscara
especificamente concebida para protecção contra poeiras e
vapores e certifique-se de que as pessoas perto da área de
trabalho também estão protegidas.
A utilização pretendida está descrita neste manual de
u
instruções.
A utilização de qualquer acessório ou dispositivo
u
adicional ou a realização de qualquer operação com esta
ferramenta que não esteja incluída no presente manual de
instruções pode representar um risco de ferimentos e/ou
danos materiais.
(Tradução das instruções originais)
Segurança de terceiros
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
u
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, a menos que sejam acompanhadas
ou tenham recebido formação ou instruções sobre
a utilização deste equipamento por uma pessoa
responsável pela respectiva segurança.
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não
u
mexem no equipamento.
Riscos residuais
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que podem não constar nos avisos de
segurança incluídos. Estes riscos podem resultar de má
utilização, uso prolongado, etc.
Mesmo que as regulamentações de segurança relevantes
sejam cumpridas e os dispositivos de segurança sejam
implementados, alguns riscos residuais não podem ser
evitados. Estes incluem:
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
u
rotação/movimento.
Ferimentos causados durante a substituição de peças,
u
lâminas ou acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
u
ferramenta. Se utilizar uma ferramenta durante períodos
prolongados, certifique-se de que faz pausas com
frequência.
Danos auditivos.
u
Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
u
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo:
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF).
Vibração
Os valores da emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela EN62841 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas.
O valor de emissão de vibração declarado pode ainda ser
utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor da emissão de vibração durante a utilização
real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor
declarado, dependendo da forma como a ferramenta é
utilizada. O nível de vibração pode aumentar acima do nível
indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar
as medidas de segurança exigidas pela Directiva 2002/44/
CE para proteger pessoas que utilizem com frequência as
ferramentas eléctricas na sua actividade profissional, deve
ser considerada uma estimativa de exposição de vibração,
PORTUGUÊS
39