Gas Utilizzabili - Lincoln Electric Harris 62-E Operating Instructions Manual

CANNELLI DA TAGLIO, LANCE E IMPUGNATURE
Complimenti per aver scelto queste attrezzature. Harris Calorific é produttore specialista da oltre 100 anni, dunque questo prodotto riflette
l'esperienza e la qualità accumulate. L'attrezzatura è coperta da garanzia della durata di un anno contro lavorazioni o materiali difettosi.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA E FUNZIONAMENTO
Assicurarsi che ogni operatore legga e comprenda queste Istruzioni.
Non tentare di utilizzare questa attrezzatura se non sei un professionista, addestrato per utilizzarla correttamente.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
E' importante capire e seguire le normative sulla sicurezza e l'esercizio in vigore, comprese le seguenti regole:
• LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI SUI RIDUTTORI. I riduttori di pressione per bombole devono essere utilizzati
solamente come da istruzioni del produttore.
• UTILIZZARE SEMPRE VALVOLE DI SICUREZZA APPROVATE sia su tubi per l'ossigeno che per il gas.
• UTILIZZARE INDUMENTI PROTETTIVI. Utilizzare sempre maschere per saldatura per proteggere gli occhi da scintille e raggi di
luce. Utilizzare guanti e indumenti protettivi. Non utilizzare guanti sporchi di olio o grasso. Utilizzare calzature approvate per uso
indus triale.
• MANEGGIARE LE BOMBOLE CON ATTENZIONE. Fissare la bombola al muro, sostegno o carrello per non farla scivolare o cadere.
• Utilizzare solamente bombole in posizione verticale (non sdraiarle per terra).
• ASSICURARSI CHE IL LUOGO DI LAVORO SIA SICURO. Tenere le scintille del taglio e la fiamma lontani da combustibili e tubi.
Lavorare solamente in un'area ben ventilata.
• CONTROLLARE LA CONDIZIONE DEI TUBI DI GOMMA. Assicurarsi che i tubi non abbiano alcun danno o crepa visibile.
• ASSICURARSI CHE TUTTI GLI ATTACCHI SIANO SERRATI. Non sforzate gli attacchi. Controllare l'esistenza di perdite utilizzando
una soluzione approvata per rilevare le perdite. Non controllare le perdite con una fiamma.
• PRIMA DI ACCENDERE, SPURGARE IL TUBO DELL'OSSIGENO E DEL GAS SEPARATAMENTE Questo riduce le possibilità di
ritorni di fiamma dei gas miscelati. Spurgare solamente in un luogo ben ventilato, lontano da fiamme, sigarette accese o fonti di
accensione. Aprire la valvola del gas circa 1/2 giro per circa 5 secondi e chiudere la valvola. Ripetere con l'altra valvola (ossigeno).
• UTILIZZARE L'ACCENDINO SPECIALE A TAZZA PER ACCENDERE LA FIAMMA. Non utilizzare mai una sigaretta o accendino..
• NON APPENDERE IL CANNELLO O IL SUO TUBO SUL RIDUTTORE. Solamente la specifica valvola di sicurezza o tubo deve
essere collegato, in modo appropriato all'uscita del riduttore.
• NON UTILIZZARE MAI OSSIGENO PER SOFFIARE VIA OGGETTI O PULIRE INDUMENTI. L'ossigeno puro favorisce la
combustione e una scintilla può far incendiare indumenti saturati di ossigeno.
• NON UTILIZZARE MAI IL CANNELLO COME MARTELLO, o per togliere le scorie.
• QUANDO SI LAVORA CON L'ACETILENE, non usare mai pressioni oltre 1.5 bar (22 psi o 140 kPa) o al di sopra del livello massimo
consentito dai regolamenti locali. Nota: Le punte da riscaldo J63-3, J63-4, e J143-5 possono essere usate solo con pacchi bombola
o impianti gas centralizzati.
• NON MANOMETTERE QUESTO CANNELLO. Le parti e i materiali interni sono accuratamente selezionati per la compatibilità con
gas specifici.
• SEGUIRE SEMPRE LE CORRETTE ISTRUZIONI quando si accende o spegne l'attrezzatura.
Emergenza:
Se la fiamma brucia all'interno del cannello (viene chiamato ritorno di fiamma sostenuto), chiudere immediatamente la valvola
dell'ossigeno e subito dopo la valvola del combustibile. In caso contrario, può verificarsi un danno all'interno. Il ritorno di fiamma
genera un fischio acuto e il cannello diventa immediatamente molto caldo davanti al miscelatore. Controllare che non ci siano
dei guasti al cannello, punta o altro componente collegato incluse le valvole di sicurezza.

GAS UTILIZZABILI

I gas utilizzabili, a seconda del modello abbinato:
MODELLO
62-E; 242; 42-E; 142-E; 980; 572; 73; 72; 36; 273;
VH24; V2460
62; 42; 142; 49; 573; 187
62-F; 42-F; 142-F; 980-F; 49-F; 573-F; 189-2; 6000;
6075R; 136; V2460F
980-NM; 242-NM; NM-250; 59; 273-NM; 45
H28; 28
L-43; L-19 (tutte le misure)
L-0090 (tutte le misure)
L-63 (tutte le misure)
E-43; E-19-2E; D85
F-43; B-43-N; B-15-3F; H-19-2S
E2-43; E3-43; B-15-3
NOTA: tenere le presenti istruzioni a disposizione di tutti gli operatori addetti.
PER SALDATURA / TAGLIO / RISCALDO
GAS UTILIZZABILE
MULTIGAS (acetilene, propano, metano)
Acetilene
Propano e metano
Cannelli per punte miscelanti. Il gas è in funzione della punta utilizzata (punte
8290-ANME - acetilene, punte 8290-PNME - propano e metano)
Cannelli per punte miscelanti. Il gas è in funzione della punta utilizzata
(punte 2890-F - acetilene, punte 2890-P - propano e metano)
Acetilene
Acetilene
Acetilene
MULTIGAS (acetilene, propano, metano)
Propano e metano
Acetilene
[ITA]
9