Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
HAIR CRIMPER
RUS
CZ
VLASOVÁ KULMA
BG
UA
SCG
EST
LOKITANGID
LV
MATU
LT
PL
H
HAJCSIPESZ
KZ
SL
KULMA
INSTRUCTION MANUAL
............................................................................................ 4
..................................................................................... 5
........................................................................................ 6
........................................................................................ 8
................................................................................................. 9
– LOK
................................................................................... 11
................................................................................................. 12
............................................................................................................. 14
www.scarlett.ru
SC-HS60002
............................................................................ 4
......................................................................... 7
RES
.................................................. 10
..................................... 13
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-HS60002
Summary of Contents for Scarlett SC-HS60002
- Page 1 SC-HS60002 INSTRUCTION MANUAL HAIR CRIMPER .................... 4 ................4 VLASOVÁ KULMA ..................5 ..................6 ................. 7 ..................8 LOKITANGID ....................9 MATU – LOK ..........10 ................... 11 HAJCSIPESZ ....................12 ........13 KULMA ......................14 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Est Kirjeldus
6. Nástavec na tvarování velkých vln “krep” KIRJELDUS APRAKSTS 1. Korpus 1. Korpuss 2. Töötamise märgutuli 2. Darba gaismas indikators 3. Lüliti 4. Otsikute eemaldamisnupp 5. Otsikud juuste sirgeks venitamiseks 6. Otsik suurte „gofre”-lainete moodustamiseks 7. Juhtme keermete kaitse 7. Elektrovada a www.scarlett.ru SC-HS60002... - Page 3 6. Nagy hullámú „gofré” elkészítéséhez szükséges 7. Sukiojamas elektros laidas. tartozék 7. Vezetéktekeredést gátló elem STAVBA VÝROBKU 2. Svetelný indikátor 5. Nástavce pre narovnanie vlasov 7. Poistka prívodného kábla proti prekrúcaniu ~ 220-240 V / 50 Hz 30 W 0.47 / 0.53 kg www.scarlett.ru SC-HS60002...
-
Page 4: Important Safeguards
ATTENTION! Do not use the device beside the bathrooms, swimming pools and other vessels containing water. USAGE RECOMMENDATIONS Wash the hair before setting it. For achieving the best result thoroughly wash the hair after using hair conditioner. Dry the hair with a towel. www.scarlett.ru SC-HS60002... -
Page 5: Návod K Použití
IM013 – – NÁVOD K POUŽITÍ tento Návod k technické údaje uvedené na nálepce odpovídají Používejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k použi Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru Používá- vypnutý. sníženými fyzickými, mentálními www.scarlett.ru SC-HS60002... -
Page 6: Praktické Rady
Výrobce si vyhraz ých vlasech anebo na vlasech, které byly osušeny osuškou. nádob s vodou. PRAKTICKÉ RADY nejlepší výsledek po použití kondicionéru na vlasy osuškou. Každý pramínek upravujte stejnou dobu. PROVOZ ejte elektrický kabel. cvaknutí. Chcete-li sejmout nástavce, provozu 2x-4x. www.scarlett.ru SC-HS60002... - Page 7 IM013 – – – www.scarlett.ru SC-HS60002...
- Page 8 IM013 – – ’ www.scarlett.ru SC-HS60002...
- Page 9 . Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole konsulteerimiseks. Ärge laske lastel seadet kasutada. Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. Ärge kasutage vigastatud elektrijuhtmega seadet. Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. www.scarlett.ru SC-HS60002...
-
Page 10: Puhastus Ja Hooldus
– Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. OTSIKUD SUURTE „GOFRE”-LAINETE MOODUSTAMISEKS: tekitavad juustele kerge lainelisuse; Laske juustel jahtuda, enne kui asute neid kammima. Pärast kasutamist lülitage seade välja ning eemaldage see vooluvõrgust. TÄHELEPANU! Ärge kasutage seadet üle 15-20 minuti! išdžiovinkite. www.scarlett.ru SC-HS60002... - Page 11 šildymo elementai gali UZGALIS IZTAISNOŠANAI: sudegti. matus; ! Nenaudokite prietaiso vonios – ” piedod .Naudodamiesi NAUDOJIMO PATARIMAI Geresniam re Prieš pradedant naudotis prietaisu pernelyg ilgai. sruogas tolygiai. nav mitra. VEIKIMAS korpusa. Nustatykite antgalius ir prispauskite juos kol jie www.scarlett.ru SC-HS60002...
-
Page 12: Használati Utasítások
– NAGY HULLÁMÚ „GOFRÉ” ELKÉSZÍTÉSÉHEZ elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse SZÜKSÉGES TARTOZÉK: enyhe hullámzás a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott képez; szervizzel ill. szakemberrel. Ne fésülje meg a hajat rögtön csavarás után, várja mA né -készülék www.scarlett.ru SC-HS60002... -
Page 13: Tisztítás És Karbantartás
Csavarás után kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. FIGYELEM! 15-20 percnél tovább NEM engedélyezett a készülék használata! TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS meg, hogy a készülékház nem nedves. A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. www.scarlett.ru SC-HS60002... - Page 14 Nepoužívajte tento výrobok v koncov 2-4 krát. sprchy, bazénu alebo okolo vody. odpojte ho od elektrickej siete. – narovnanie vlnitých vlasov; – nominálnym prúdom maximálne 30 mA, lasy sa stanú trochu vlnité; www.scarlett.ru SC-HS60002...
-
Page 15: Automatické Vypnutie
Ak kulma je zapnutá a pri tom sa nepoužíva hodinu, automaticky sa vypne. trochu vychladnú. odpojte ho od elektrickej siete. ektrickej siete pred nechajte ho, aby úplne vychladol. Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE tka je zatvorená. aby nedošlo k jeho poškodeniu. chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-HS60002...
Need help?
Do you have a question about the SC-HS60002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers