Panasonic WV-CP290 Operating Instructions Manual page 31

• Les éclairements de commutation • Les éclairements de commutation
décrits ci-dessus sont des valeurs décrits ci-dessus sont des valeurs
de de référence. référence.
commutation sera décidé sur la commutation sera décidé sur la
base de l'environnement réel de base de l'environnement réel de
l'installation. l'installation.
• Sélecteur de suramplification adapta- • Sélecteur de suramplification adapta-
tive du noir [B.S.] tive du noir [B.S.]
ON: La zone sombre du sujet ON: La zone sombre du sujet
estautomatiquement corrigée pour estautomatiquement corrigée pour
larendre plus lumineuse. larendre plus lumineuse.
OFF: Pas de compensation. OFF: Pas de compensation.
Réglage par défaut: ON Réglage par défaut: ON
Important: Important:
• Dans le cas du paramétrage "ON", • Dans le cas du paramétrage "ON",
lebruit lebruit risque risque
lazone sombre du sujet. lazone sombre du sujet.
• En outre, les parties sombres etclaires • En outre, les parties sombres etclaires
risquent risquent d'être d'être
limite entre les zones lumineuseset limite entre les zones lumineuseset
sombres. sombres.
• Sélecteur de compensation d'éclaira- • Sélecteur de compensation d'éclaira-
gearrière [BLC] gearrière [BLC]
ON: Permet d'assurer ON: Permet d'assurer
automatiquementune compensation automatiquementune compensation
de l'arrière-plans'il est plus lumineux de l'arrière-plans'il est plus lumineux
que le sujet. que le sujet.
OFF: Ce mode est utilisé lorsque OFF: Ce mode est utilisé lorsque
la par-tie avant du sujet est la par-tie avant du sujet est
extrêmementlumineuse. extrêmementlumineuse.
Réglage par défaut: OFF Réglage par défaut: OFF
Remarque: Remarque:
• Dans des conditions où l'éclaira- • Dans des conditions où l'éclaira-
gearrière est extrêmement intense, gearrière est extrêmement intense,
etbien que ce mode soit paramétré etbien que ce mode soit paramétré
surON pour détecter le pensation surON pour détecter le pensation
d'éclairage arrière risquede ne pas d'éclairage arrière risquede ne pas
être obtenu. niveaud'éclairage arrière, être obtenu. niveaud'éclairage arrière,
l'effet de com- l'effet de com-
• Réglage de balance des blancs [ATW/ • Réglage de balance des blancs [ATW/
AWC] AWC]
ATW: Activer le mode de poursuite de ATW: Activer le mode de poursuite de
température de couleur automatique. température de couleur automatique.
La caméra vidéo mesure La caméra vidéo mesure
constamment la température de constamment la température de
couleur de la source d'éclairage et couleur de la source d'éclairage et
ajuste automatiquement la balance ajuste automatiquement la balance
des blancs. Le réglage des gammes des blancs. Le réglage des gammes
de température de couleur est de température de couleur est
approximativement de 2 700 K à approximativement de 2 700 K à
6 000 K. 6 000 K.
L'éclairement L'éclairement de de
d'augmenter d'augmenter dans dans
accentuées accentuées àla àla
AWC: Active le mode de contrôle AWC: Active le mode de contrôle
automatique de balance des automatique de balance des
blancs. Ce réglage est approprié blancs. Ce réglage est approprié
pour un emplacement où la source pour un emplacement où la source
d'éclairage est stable. Le réglage d'éclairage est stable. Le réglage
des gammes de température de des gammes de température de
couleur va d'environ 2 000 K à couleur va d'environ 2 000 K à
10 000 K. 10 000 K.
Réglage par défaut: ATW Réglage par défaut: ATW
• Sélecteur de mode de synchronisation • Sélecteur de mode de synchronisation
[INT/LL] [INT/LL]
Permet de choisir le mode de synchroni- Permet de choisir le mode de synchroni-
sation de la caméra vidéo tel que lemode sation de la caméra vidéo tel que lemode
de synchronisation interne (INT) oule mode de synchronisation interne (INT) oule mode
de verrouillage de la ligne (LL). de verrouillage de la ligne (LL).
INT: Cale sur un entrelacement internede INT: Cale sur un entrelacement internede
2:1 2:1
LL: LL: Cale en mode de verrouillage de Cale en mode de verrouillage de
laligne laligne
Réglage par défaut: INT Réglage par défaut: INT
Remarque: Remarque:
• Veuillez • Veuillez régler régler
d'utilisation en 12 V c.c. (WV-CP294). d'utilisation en 12 V c.c. (WV-CP294).
sur sur INI INI en en cas cas
31 31