Milwaukee M18 BPFP-CST Original Instructions Manual page 57

TEHNIČKI PODATCI RASPRŠIVAČ
Broj proizvodnje ...........................................................................................
Zapremina spremnika .................................................................................
Količina protoka ............................................. vidi slikovni dio na strani 18 *
Razmak raspršivanja ...................................................................................
Max. radni tlak ..............................................................................................
Unutarnji tlak spremnika ..............................................................................
Preostala zapremina spremnika ..................................................................
Širina petllje fi ltra punjenja ...........................................................................
Širina petlje usisnog fi ltera ...........................................................................
Max. broj okretaja motora ............................................................................
Napon promjenjivog akumulatora ................................................................
Težina matične naprave ...............................................................................
Prazna težina (uklj. matična naprava, spremnik, promjenjivi akumulator 4,0 Ah) .......
Radna težina (uklj. 15 l tekućine kod 20 °C) ................................................
Preporučena temperatura okoline kod rada ................................................
Preporučeni tipovi promjenjivih akumulatora ...............................................
Preporučeni punjač ......................................................................................
Informacije o buci/vibracijama
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovarajuće EN 60745.
A-ocijenjeni nivo buke aparata iznosi tipično:
Nivo pritiska zvuka (Nesigurnost K=3dB(A)) ...............................................
Nivo učinka zvuka (Nesigurnost K=3dB(A)) ................................................
Nositi zaštitu sluha!
Ukupne vrijednosti vibracije (Vektor suma tri smjera) su odmjerene
odgovarajuće EN 60745.
Vrijednost emisije vibracije a ...............................................................
h,W
Nesigurnost K= ............................................................................................
*Količina protoka zavisi o primijenjenom sredstvu raspršivanja, o visini
protoka i o uvjetima okoline (npr. jačina vjetra i smjer vjetra).
UPOZORENJE Pročitajte pažljivo upute i upoznajte se sa
rukovanjem i pravilnom uporabom naprave. Nepoštivanje
slijedećih uputa može dovesti do strujnih udara, požara i/ili
dalekosežnih ozljeda.
Pohranite dobro sva sigurnosna upozorenja i sigurnosne upute za
kasniju uporabu.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA RASPRŠIVAČ
Ne raspršivati nikakve zapaljive tekućine, kao npr. benzin, kako bi se
rizik požara i eksplozije sveo na minimum.
Poštivajte bezuvjetno podatke proizvođača na omotu raspršivačkog
sredstva u pogledu uporabe, čišćenja i čuvanja. Kemikalije čuvati izvan
dohvata djece.
Ne raspršivati nikakva sredstva, čije opasnosti vam nisu poznate.
Za zaštitu od raspršivačkog sredstva nosite propisnu zaštitnu opremu
kao što je maska za zaštitu disanja kod raspršivanja, zaštitne rukavice i
ostalu zaštitnu odjeću.
Nemojte upotrebljavati nikakve zapaljive otopine ili sredstva za čišćenje
naprave.
Oči štititi od raspršivačkog sredstva. Ukoliko raspršivačko sredstvo
dospije u oči, oči odmah ispirati čistom vodom. Ako su oči i poslije
ispiranja nadražene, smjesta otići liječniku.
OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE
Primjene raspršivačkog sredstva kriju opanosti. Prije raspršivanja
pesticida ili drugih raspršivačkih sredstava pročitajte etiketu na
originalnoj ambalaži kao i aktualnu listu sigurnosnih podataka i
pridržavajte se tamo navedenih uputa.
Za vrijeme postupka raspršivanja udaljite druge osobe, djecu i kućne
životinje.
Uvjerite se prije raspršivanja, da su nastavak za raspršivanje i drška
nastavka pravilno spojeni jedan s drugim. Pričvrstite nastavak za
raspršivanje po potrebi kliještima na dršku nastavka za raspršivanje.
Uvjerite se nakon punjenja raspršivačkog sredstva u spremnik, da je
zatvarač spremnika pravilno umetnut i zatvoren.
Primijenite samo kemikalije iz kućanstva i vrtne kemikalije na vodenoj
bazi.
Nemojte primijeniti nikakve uobičajene trgovačke ili industrijski
primijenjive kemikalije.
112 HRVATSKI
M18 BPFPH M18 BPFP M18 BPFP
-CST -WST
........4699 22 03... ...........4917 09 01..... ............. 4917 13 01
...000001-999999 ...000001-999999 ....000001-999999
................... ........................... 15 l ........................... 15 l
................... .......................... 7,6
................... ........................ 8,27 bar ................... 4,14 bar
................... ......................... 827 kPa ................... 414 kPa
................... ......................... 250 ml ...................... 250 ml
................... .......................... 1,7 mm .................... 1,7 mm
................... ................0,12 / 0,2 mm ..........0,12 / 0,2 mm
............................................................. 2900 min
-1
................................................................. 18 V
................................................................ 4,2 kg
................... .......................... 8,6 kg ....................... 8,7 kg
................... ........................ 23,6 kg ..................... 23,7 kg
.......................................................-18...+50 °C
.......................................................M18B2... M18HB12
..................................................... M12-18 ... ; M1418C6
................... .......................... 72 dB(A) ................. 67 dB(A)
................... .......................... 85 dB(A) ................. 80 dB(A)
................... ......................... 2,8 m/s 2 ................... 1,3 m/s 2
................... ......................... 1,5 m/s ................... 1,5 m/s
2 2
Nemojte primijenjivati nikakve nagrizne (sadržaj alkalija),
samozagrijavajuće ili korodirajuće (sadržaj kiseline) tekućine u ovom
raspršivaču. Ova sredstva mogu prouzročiti korozivne pojave na
metalnim dijelovima i oštetiti spremnik i gumenu cijev.
Poslije uporabe naprave nemojte ostavljati ostatke raspršivačkog
sredstva u spremniku. Napravu očistite poslije svake uporabe.
U spremnik nemojte puniti nikakve vruće ili kipuće tekućine. Ove mogu
oštetiti gumenu cijev ili spremnik.
Spremnik ne prepuniti.
Kontrolirajte da li je spremnik nepropustan. Propusna mjesta prije
uporabe naprave zabrtviti.
Područje raspršivanja mora biti dobro provjetreno.
Kontrolirajte napravu prije svake uporabe izvana kao i iznutra.
Raspršivačka sredstva moraju imati istu viskoznost kao i voda. Gušća
sredstva se mogu vrlo slabo raspršivati.
Sredstvo za raspršivanje po potrebi najprije prethodno pomiješati i s
jednim lijevkom napuniti u spremnik.
Ne raspršivati u blizini iskra, otvorene vatre ili drugih zapaljivih izvora.
Ne raspršivati u smjeru ljudi ili životinja. Uvijek raspršivait u smjeru
vjetra.
Za vrijeme postupka raspršivanja ne pušiti, jesti ili piti.
Ne raspršivati direktno na kožu.
Izbjegavajte kontakt raspršivačkog sredstva s kožom. Kod nenamjernog
kontakta s kožom pogođeno mjesto smjesta oprati s puno vode i
sapunom.
Sapnicu za raspršivanje usmjerite direktno na biljke ili predmete koje
želite poprskati.
Uvjerite se da će se raspršivačko sredstvo raspršivati samo tamo, gdje
ne može nastati nikakva šteta.
Ne raspršivati na vjetrovitim danima. Inače se može raspršivačko
sredstvo spustiti na biljke i predmete koji se ne bi trebale prskati.
Kod uporabe držak nastavka za raspršivanje može ostati u prišvršćenju
ili može biti upravljan od strane poslužioca.
Opasnost od strujnog udara. Raspršivački mlaz ne uperiti prema
utičnicama.
Ruke i druga tjelesna područja koja eventualno mogu doći u dodir s
raspršivačkim sredstvom, poslije uporabe naprave uvijek pažljivo oprati.
Održavajte napravu. Kontrolirajte napravu prije uporabe s unutarnje i
vanjske strane kao i sastavne dijelove. Kontrolirajte napravu u svezi
krhkih ili istrošenih gumenih cijevi, mjesta propuštanja, zapušenih
sapnica ili nedostatnih odn. oštećenih dijelova. Ako je naprava oštećena,
ovu bezuvjetno popraviti prije uporabe. Mnoge nezgode se dešavaju
loše održavanim napravama.
Otklonite promijenjive akumolatore prije pražnjenja, čišćenja i
skladištenja naprave, kako bi se izbjeglo nenamjerno startanje naprave.
Raspršivačko sredstvo miješajte isključivo prema podatcima
proizvođača. Pogrešni omjeri miješanja mogu stvoriti otrovne pare i
eksplozivne otopine.
Ova naprava se ne smije koristiti od strane djece i osoba sa smanjenim
tjelesnim, senzorsim ili duševnim sposobnostima ili s nedostatnim
iskustvom i stručnim znanjem odn. bez poznavanja ove upute. Po
mogućnosti valjaju lokalni propisi o minimalnoj starosti poslužioca.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kućno smeće.
Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja starih baterija odgovarajuće
okolini; upitajte molimo Vašeg stručnog trgovca.
Baterije za zamjenu ne čuvati skupa sa metalnim predmetima (opasnost
od kratkog spoja).
Baterije sistema M18 puniti samo sa uređajem za punjenje sistema M18.
Ne puniti baterije iz drugih sistema.
Pod ekstremnim opterećenjem ili ekstremne temperature može iz
oštećenih baterija iscuriti baterijska tekućina. Kod dodira sa baterijskom
tekućinom odmah isprati sa vodom i sapunom. Kod kontakta sa očima
odmah najmanje 10 minuta temeljno ispirati i odmah potražiti liječnika.
Upozorenje! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim kratkim
spojem, opasnosti od ozljeda ili oštećenja proizvoda, alat, izmjenjivi
akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u tekućine i pobrinite se
za to, da u uređaje ili akumulator ne prodiru nikakve tekućine.
Korozirajuće ili vodljive tekućine kao slana voda, određene kemikalije i
sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva bijeljenja, mogu
prouzročiti kratak spoj.
PROPISNA UPOTREBA
Raspršivač je proizveden za primjenu na dobro provjetrenim područjima
na vanjskom prostoru.
M18 BPFP-WST:
Ovaj raspršivač služi za raspršivanje vode i može se uporabiti i za
zalijevanje biljaka.
M18BPFP-CST:
Ovaj raspršivač služi za raspršivanje kućnih i vrtnih kemikalija, koje su
prikladne za konačne potrošače kao npr.:
• Pesticidi
• Selektivni herbicidi
• Neselektivni herbicidi
• Insekticidi
• Fungicidi
• Gnojiva
Ovaj raspršivač se smije koristiti samo za zaštitna sredstva za biljke,
koja su odobrena od strane lokalnih/nacionalnih vlasti.
Napravu ne koristiti za raspršivanje zapaljivih tekućina.
Koristite isključivo sredstva koja su prikladna za rasprišivanje s nosivim
napravama.
Napravu ne koristiti u druge svrhe osim gore navedenih. Raspršivač se
ne smije koristiti od strane djece ili osoba koje ne nose prikladnu osobnu
zaštitnu opremu ili odjeću.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao što je
navedeno.
IZJAVA O SUKLADNOSTI
Izjavljujemo kao proizvođač na osobnu odgovornost, da je proizvod,
opisan pod "Tehnički podaci" sukladan sa svim relevantnim propisima
smjernica 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EG i sa slijedećim
harmoniziranim normativnim dokumentima:
EN 60745-1:2009 +A11:2010
EN ISO 19932-1:2013
EN ISO 19932-2:2012
EN IEC 61000-6-1:2019
EN IEC 61000-6-3:2021
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-03-01
Alexander Krug
Managing Director
Ovlašten za formiranje tehničke dokumentacije.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
BATERIJE
Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje učinak baterija. Duže zagrijavanje
od strane sunca ili grijanja izbjeći.
Priključne kontakte na uređaju za punjenje i baterijama držati čistima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe moraju sasvim
napuniti.
Za što moguće duži vijek trajanja, akumulatori se nakon punjenja moraju
odstraniti iz punjača.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na suhom kod ca. 27°C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
ZAŠTITA OD PREOPTEREĆENJA AKUMULATORA
Kod preopterećenja akumulatora kroz visoku potrošnju struje, npr.
ekstremno visoki okretni momenti, zaglavljenje svrdla, naglo
zaustavljanje ili kratki spoj, elektroalat bruji 2 sekunde dugo i isključuje
se samostalno.
Za ponovno uključivanje ispustiti otponac prekidača i zatim ponovno
uključiti.
Pod ekstremnim opterećenjima se akumulator može jako zagrijati. U
ovom slučaju se akumulator isključuje.
Akumulator zatim utaknuti u punjač kako bi se ovaj ponovno napunio i
zatim aktivirao.
TRANSPORT LITIJSKIH IONSKIH BATERIJA
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u svezi transporta
opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih, nacionalnih i
internacionalnih propisa i odredaba.
• Korisnici mogu bez ustručavanja ove baterije transportirati po
cestama.
• Komercijalni transport litijsko-ionskih baterija od strane transportnih
poduzeća spada pod odredbe o transportu opasne robe. Otpremničke
priprave i transport smiju izvoditi isključivo odgovarajuće školovane
osobe. Kompletni proces se mora pratiti na stručan način.
Kod transporta baterija se moraju poštivati slijedeće točke:
• Uvjerite se da su kontakti zaštićeni i izolirani kako bi se izbjegli kratki
spojevi.
• Pazite na to, da blok baterija unutar pakiranja ne može proklizavati.
• Oštećene ili iscurjele baterije se ne smiju transportirati.
U svezi ostalih uputa obratite se vašem prijevoznom poduzeću.
HRVATSKI 113