Page 1
Provozní pokyny pro uživatele Operating instructions for the user E-Komfortní průtokový ohřívač vody DCX E-convenience instant water heater > >...
Page 2
DCX ELECTRONIC MPS / DCX 13 ELECTRONIC MPS ® ® Obsah 1. Bezpečnostní pokyny ................... 2 2.
Page 3
CLAGE 2. Popis zařízení Průtokový ohřívač vody DCX / DCX 13 je elektronicky řízený, tlakový ohřívač vody pro decentralizovanou přípravu teplé vody k jednomu nebo více odběrným místům. Jakmile otevřete kohoutek teplé vody, průtokový ohřívač se automaticky zapne. Když kohoutek uzavřete, přístroj se ihned vypne.
Page 4
DCX ELECTRONIC MPS / DCX 13 ELECTRONIC MPS ® ® 3. Jak používat 5 barevných LED Dotykové přepínání teploty Nastavení teploty Pomocí voliče teploty můžete rychle vybrat jednu z pěti přednastavených teplot, kterou právě požadujete »Umyvadlo« 35 °C, »Sprcha« 38 °C, »Vana« 42 °C, »Kuchyně«...
Page 5
Voda zůstává chladná tabulky odstranit, obraťte se laskavě Vypnula bezpečnostní na ústřední zákaznický servis firmy Znovu zajistěte pojistku tlaková pojistka CLAGE CZ. Mějte připraveny údaje uve- Voda zůstává chladná, Bezpečnostní teplotní dené na typovém štítku přístroje! Kontaktujte zákaznický servis svítí indikátor teploty omezovač...
Operation manuals are for the end user. The provided manuals correspond to the technical specifications of the appliance. The latest version of the instructions can be found online at: www.clage.com/downloads • Do not use the appliance until it has been correctly installed and unless it is in perfect working order.
CLAGE 2. Description of appliance The instantaneous water heater DCX / DCX 13 is a electronic-con trolled, pressure- resistant water heater for a decentralised water supply to one or more taps. As soon as you open the hot water tap,the instantaneous water heater switches on auto matically.
DCX ELECTRONIC MPS / DCX 13 ELECTRONIC MPS ® ® 3. How to use Five coloured LEDs Temperature selection key Temperature setting The temperature selection key allows you to quickly select one of five preset tem- peratures, that are typical for hot water applications: “Hand wash”...
Flow rate of hot water hand. calcified regulator or sieves too weak Fine filter dirty or calcified Clean fine filter CLAGE GmbH Selected temperature Excessive water flow Reduce water flow rate at the After-Sales Service is not reached (winter?) outlet Pirolweg 1 –...
Page 10
DCX ELECTRONIC MPS / DCX 13 ELECTRONIC MPS ® ® 5. Produktdatenblatt / Product data sheet / Karta danych produktu Produktdatenblatt nach Vorgabe der EU Verordnungen - 812/2013 814/2013 η °C dB(A) CLAGE DCX13 5MF135E-1 CLAGE 5MF270E-1 Erläuterungen Name oder Warenzeichen Gerätebezeichnung...
Page 11
CLAGE 5. Produktdatenblatt / Product data sheet / Karta danych produktu > en Product data sheet in accordance with EU regulation (a) Brand name or trademark, (b.1) Model, (b.2) Type, (c) Specified load profile, (d) Energy-efficiency class, (e) Energy-efficiency, (f) Annual power consumption, (g) Additional load profile, the appropriate energy-efficiency and the annual power consumption, if applicable, (h) Temperature setting for the temperature controller, (i) Sound power level, internal.
Page 12
CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 Telefax: +49 4131 83200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission. Zastrzega się zmiany techniczne, zmiany w wykonaniu i pomyłki.
Need help?
Do you have a question about the DCX and is the answer not in the manual?
Questions and answers