Related Manuals for Magio MG-363
Summary of Contents for Magio MG-363
- Page 1 waffles grill БУТЕРБРОДНИЦЯ 3 В 1 triangles БУТЕРБРОДНИЦА 3 В 1 SANDWICH MAKER 3-IN-1...
-
Page 2: Table Of Contents
ЗМІСТ СОДЕРЖАНИЕ CONTENT Схема .................3 Опис ...................3 Заходи безпеки та застереження ......4 Знімні панелі ..............8 Перед першим використанням ........8 Заміна знімних панелей ..........9 Експлуатація ..............9 Чищення та догляд ............10 Зберігання ...............11 Технічні характеристики ..........11 Дані маркування ............12 Схема .................3 Описание ................3 Меры... -
Page 3: Схема
СХЕМА СХЕМА SCHEMA ОПИС ОПИСАНИЕ DESCRIPTION 1. Нагрівальні панелі 2. Ручки 3. Фіксатор ручок 4. Корпус 5. Світлові індикатори 6. Фіксатори знімних робочих панелей 1. Нагревательные панели 2. Ручки 3. Фиксатор ручек 4. Корпус 5. Световые индикаторы 6. Фиксаторы съемных рабочих панелей 1. -
Page 4: Заходи Безпеки Та Застереження
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу при умові дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте... - Page 5 • Використовуйте прилад тільки у приміщенні. • Завжди розігрівайте панель для готування, перш ніж почати готувати. • Температура в приміщеннях, де використовується прилад, повинна бути в діапазоні від +5 °C до +40 °С. • Щоб уникнути ураження електричним струмом, забороняється використовувати прилад у приміщеннях з...
- Page 6 • Вимикайте прилад та відключайте його від електромережі перед зміною аксесуарів. • Завжди вимикайте пристрій від мережі живлення, якщо він залишається без нагляду, а також перед складанням та розбиранням чи чищенням. • Забороняється використовувати прилад за наявності пошкоджень мережевої вилки або мережевого шнура, якщо...
- Page 7 також після падіння приладу зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua. • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте прилад у...
-
Page 8: Знімні Панелі
Знімні панелі Панель для приготування Панель для приготування Панель для приготування вафель бутербродів-гриль бутербродів трикутниками Перед першим використанням Після транспортування або зберігання пристрою при зниженій температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі не менше трьох годин. 1. Розпакуйте пристрій. 2. Переконайтеся, що робоча напруга приладу відповідає... -
Page 9: Ua Заміна Знімних Панелей
Зелений індикатор готовності буде вмикатися і вимикатися протягом усього часу приготування, показуючи, що прилад досяг максимальної температури. Заміна знімних панелей 1. Відкрийте кришку приладу. 2. Щоби замінити панель, відсуньте фіксатори панелі (6) на корпусі (4) приладу у напрямку стрілок, зображених на... -
Page 10: Чищення Та Догляд
4. Підготуйте інгредієнти для бутербродів або тісто для вафель. На кожен бутерброд потрібно 2 скибочки хліба, начинка, невелику кількість масла необхідно покласти між скибочками хліба і нагрівальними панелями. У випадку приготування вафель наливайте рідке тісто нетовстим шаром на нижню нагрівальну панель. 5. -
Page 11: Зберігання
Строк служби складає 3 роки з дня продажу. Не містить шкідливих речовин. Умови зберігання: не потребує спеціальних умов зберігання. Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму... -
Page 12: Дані Маркування
Дані маркування Національний знак оцінки відповідності технічним регламентам. Знак відповідності вимогам Європейського Союзу. Знак відповідності технічним регламентам Митного Союзу. Знак «Не викидати у смітник». Знак відповідності вимогам Директиви RoHS, прийнятою ЄС. Директива 2002/95/EC, що обмежує вміст шкідливих речовин. Поверхня нагрівається під час використання. -
Page 13: Меры Безопасности И Предостережения
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед использованием прибора внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации и сохраняйте ее на... - Page 14 • Всегда разогревайте панель для готовки, прежде чем начать готовить. • Температура в помещениях, где используется прибор, должна быть в диапазоне от 5 °C до + 40 °С. • Во избежание поражения электрическим током, запрещается использовать прибор в помещениях с высокой...
- Page 15 остается без присмотра, а также перед сборкой и разборкой или чисткой. • Запрещается использовать прибор при наличии повреждений сетевой вилки или сетевого шнура, если прибор работает с перебоями, а также после падения прибора. • В случае повреждения шнура питания его замену, во избежание...
-
Page 16: Съемные Панели
а также после падения прибора выключите из розетки и обратитесь в ближайший (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне или на сайте www.magio.ua. • Для защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми... -
Page 17: Перед Первым Использованием
Перед первым использованием После транспортировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее трех часов. 1. Извлеките устройство из упаковки. 2. Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует напряжению сети. 3. Очистите нагревательные панели (1) влажной тканью или... -
Page 18: Эксплуатация
панель. Повторите действие с другой панелью. 3. Установите один из трех видов съемных панелей, а именно (ст. 16): • панель для приготовления вафель • панель для приготовления бутербродов гриль • панель для приготовления бутербродов треугольниками 4. Выбранную панель установите в прибор так, чтобы выступы... -
Page 19: Чистка И Уход
нагревательную панель к нижней нагревательной панели, чтобы они плотно закрылись. 7. Откройте бутербродницу через 4-6 минут. Бутерброды готовы. Время приготовления бутербродов зависит от типа бутерброда, ингредиентов и вашего вкуса. Готовьте вафли пока они не приобретут золотистый цвет. Время приготовления вафель зависит от рецепта теста... -
Page 20: Технические Характеристики
Не содержит вредных веществ. Условия хранения: не требует специальных условий хранения. Больше информации: www.magio.ua По вопросам касательно использования продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму товара, гарантийный период и т.п. без... -
Page 21: Safety Precautions And Warnings
время использования. Dear customer, the team members of “Magio” thank you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantee a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. - Page 22 Do not use non-standard power supplies or other connection devices. • Do not stretch, bend, or lengthen the power cord as this may result in its break. • During operation of the appliance, the power cord must be unrolled to its full length. •...
- Page 23 (authorized) service center by the contact addresses indicated in the warranty card or on the website www.magio.ua. • To protect the environment, when the operating life of the oven came to the end, do not dispose the device with household waste, but take it to a designated collection point for recycling.
-
Page 24: Removable Panels
• Surfaces with marking (page 27) heat up during use. Removable panels Panel for cooking waffles Panel for cooking grilled Panel for cooking triangle sanwiches sandwiches Before first use After transportation or storing the device at a low temperature, keep it at room temperature for three ho urs at least. 1. -
Page 25: Replacement Of Removable Metal Panels
The first time you turn the appliance on, a specific smell from a new appliance may occur - do not worry, it is normal. Replacement of removable metal panels 1. Open the item. 2. To replace the panel, slide the clamps (6) on the item’s case (4) in the direction of the arrows shown on the latches, and remove the metal panel. -
Page 26: Cleaning And Maintenance
6. Slowly and gently press the top heating panel to the bottom heating panel so that they close tightly. 7. Open the sandwich maker after 4-6 minutes. Sandwiches are ready. Sandwich preparation time depends on the type of sandwich, ingredients and your taste. The time of cooking waffles depends on the recipe of the test and the degree of roasting the waffles that you like. -
Page 27: Marking
Storage conditions: does not require special storage conditions. Does not contain harmful substances. More information: www.magio.ua For issues related to the use of products MAGIO: support@ magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc.