Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
waffles
grill
triangles
info@magio.ua
support@magio.ua
partnership@magio.ua
+38 (096) 00-00-786
+38 (093) 00-00-786
Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
БУТЕРБРОДНИЦЯ 3 В 1
БУТЕРБРОДНИЦА 3 В 1
SANDWICH MAKER 3-IN-1
www.magio.ua
www.instagram.com/magio.ua
www.facebook.com/Magio
www.youtube.com/c/Magio_ua
Instruction manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Magio MG-366
Summary of Contents for Magio MG-366
- Page 1 Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual waffles grill БУТЕРБРОДНИЦЯ 3 В 1 triangles БУТЕРБРОДНИЦА 3 В 1 SANDWICH MAKER 3-IN-1 info@magio.ua +38 (096) 00-00-786 www.magio.ua support@magio.ua +38 (093) 00-00-786 www.instagram.com/magio.ua partnership@magio.ua www.facebook.com/Magio www.youtube.com/c/Magio_ua...
-
Page 2: Table Of Contents
ЗМІСТ СОДЕРЖАНИЕ CONTENT Схема ........................3 Опис ........................3 Заходи безпеки та застереження ............. 4 Знімні панелі ..................... 8 Перед першим використанням ..............8 Заміна знімних металевих панелей ............9 Експлуатація ...................... 9 Чищення та догляд ..................10 Зберігання ......................11 Технічні... -
Page 3: Схема
СХЕМА СХЕМА SCHEMA ОПИС ОПИСАНИЕ DESCRIPTION 1. Корпус 2. Світлові індикатори 3. Ручки 4. Нагрівальні елементи (панелі) 5. Фіксатор 1. Корпус 2. Световые индикаторы 3. Ручки 4. Нагревательные элементы (панели) 5. Фиксатор 1. Body 2. Light indicators 3. Handles 4. Heating elements (panels) 5. -
Page 4: Заходи Безпеки Та Застереження
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу при умові дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте... - Page 5 шнур живлення, це може призвести до його зламу. • Під час роботи приладу шнур живлення повинен бути розмотаний на всю довжину. • Використовуйте прилад тільки у приміщенні. • Завжди розігрівайте панель для готування, перш ніж почати готувати. • Температура в приміщеннях, де використовується прилад, повинна...
- Page 6 Вимикаючи прилад з електричної мережі, не тягніть за мережевий шнур, а беріться за вилку мережевого шнура. • Вимикайте прилад та відключайте його від електромережі перед зміною аксесуарів. • Завжди вимикайте пристрій від мережі живлення, якщо він залишається без нагляду, а також перед складанням...
- Page 7 також після падіння приладу зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua. • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте прилад у...
-
Page 8: Знімні Панелі
Знімні панелі Панель для приготування Панель для приготування бутербродів гриль бутербродів трикутниками Панель для приготування вафель Перед першим використанням Після транспортування або зберігання пристрою при зниженій температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі не менше трьох годин. - Повністю розпакуйте пристрій та видаліть будь-які наклейки... -
Page 9: Ua Заміна Знімних Металевих Панелей
Примітка Під час першого ввімкнення може з’явитись специфічний запах від нового приладу - це нормальне явище. Заміна знімних металевих панелей 1. Відкрийте кришку приладу. 2. Відсуньте фіксатор панелі на корпусі приладу у напрямку стрілки, зображеної на фіксаторі, зніміть металеву панель. Повторіть дію з іншою панеллю. 3. -
Page 10: Чищення Та Догляд
Примітка У процесі приготування зелений індикатор періодично буде вмикатися і вимикатися, що сигналізує про роботу бутербродниці. Для приготування бутербродів гриль чи трикутників потрібно 2 скибочки хліба на один та начинка. Невелику кількість масла необхідно покласти між скибочками хліба і нагрівальними панелями. Ви... -
Page 11: Зберігання
Строк служби складає 3 роки з дня продажу. Не містить шкідливих речовин. Умови зберігання: не потребує спеціальних умов зберігання. Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму... -
Page 12: Дані Маркування
Примітка Внаслідок постійного процесу внесення змін і поліпшень, між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі відмінності. Виробник сподівається, що користувач зверне на це увагу. Дані маркування Національний знак оцінки відповідності технічним регламентам. Знак відповідності вимогам Європейського Союзу. Знак відповідності технічним регламентам Митного... -
Page 13: Меры Безопасности И Предостережения
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед использованием прибора внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации и сохраняйте ее на... - Page 14 Не используйте нестандартными источниками питания или другими устройствами для подключения. • Любое другое ненадлежащее использование в производственных целях и то, которое не соответствует инструкции по эксплуатации, освобождает производителя от ответственности и гарантийных обязательств. • Используйте устройство только в помещении. • Всегда разогревайте панель для готовки, прежде чем начать...
- Page 15 из сети, не тяните за сетевой шнур, а беритесь за вилку сетевого шнура. • Выключайте прибор и отключайте его от электросети перед сменой аксессуаров. • Всегда выключайте прибор от сети питания, если он остается без присмотра, а также перед сборкой и разборкой...
-
Page 16: Съемные Панели
а также после падения прибора выключите из розетки и обратитесь в ближайший (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне или на сайте www.magio.ua. • Для защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми... -
Page 17: Перед Первым Использованием
Панель для приготовления вафель Перед первым использованием После транспортировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее трех часов. - Полностью распакуйте устройство и удалите наклейки и упаковочные материалы, мешающие работе устройства - Проверьте целостность устройства, при наличии повреждений... -
Page 18: Эксплуатация
Выбранную панель установите в прибор так, чтобы выступы на ней совпали с пазами в корпусе. Отпустите фиксатор. Повторите действие с другой панелью. Внимание! Обязательно отодвигайте фиксатор перед установкой съемной панели, не нажимайте на нее! Установка панели с усилием может привести к поломке... -
Page 19: Чистка И Уход
Внимание! Доставайте бутерброды сразу после приготовления. Слишком длительное пребывание бутербродов во включенном устройстве может привести к возгоранию. Внимание! При приготовлении бутербродов не используйте алюминиевую фольгу, бумажную упаковку или другие предметы, так как они могут стать причиной возникновения пожара. Для приготовления вафель вы можете использовать различные... -
Page 20: Данные Маркировки
Не содержит вредных веществ. Условия хранения: не требует специальных условий хранения. Больше информации: www.magio.ua По вопросам касательно использования продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму товара, гарантийный период и т.п. без... -
Page 21: Safety Precautions And Warnings
Поверхность нагревается во время использова- ния. Dear customer, the team members of “Magio” thank you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantee a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. - Page 22 unrolled to its full length. • Use the device indoors only. • Always preheat baking plates before starting to cook. • The temperature in rooms where the appliance is used must be in the range from 5 °C to + 40 °C. •...
- Page 23 (authorized) service center by the contact addresses indicated in the warranty card or on the website www.magio.ua. • To protect the environment, when the operating life of the oven came to the end, do not dispose the device with household waste, but take it to a designated collection point for recycling.
-
Page 24: Removable Panels
• The surface heats up during use. • Surfaces with marking (page 27) heat up during use. Removable panels Panel for cooking grilled Panel for cooking triangle sandwiches sandwiches Panel for cooking waffles Before first use After transportation or storing the device at a low temperature, keep it at room temperature for three hours at least. -
Page 25: Operation
2. Slide the panel lock on the body of the device in the direction of the arrow on the lock, remove the metal panel. Repeat the action with the other panel. 3. Slide the latch in the direction of the arrow shown on the latch and install one of the three types of removable panels (page 24). -
Page 26: Cleaning And Maintenance
Service lifetime is 3 years from the date of sale. Storage conditions: does not require special storage conditions. Does not contain harmful substances. More information: www.magio.ua For issues related to the use of products MAGIO: support@ magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and... -
Page 27: Marking
specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice. Note Due to the continuous process of making changes and improvements, there may be some differences between the manual and the product. The manufacturer hopes that the user will pay attention to this. Marking National mark of conformity assessment.