Page 1
SB2-35 D B2E 16 RLD Original instructions Alkuperäiset ohjeet Originalbetriebsanleitung Originali instrukcija Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning originale Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Originalne pogonske upute...
Page 2
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUES NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI Ôå÷íéêá óôïé÷åéá, Åéäéêåó õðïäåéîåéó áóöáëåéáó, ×ñçóç óõìöùíá ìå ôï óêïðï ðñïïñéóìïõ, Ðáñáêáëþ äéáâÜóôå ÅËËÇNÉÊÁ Äçëùóç ðéóôïôçôáó åê, Óõíäåóç óôï çëåêôñéêï äéêôõï, Óõíôçñçóç, Óõìâïëá ôéò êáé öõëÜîôå ôéò! Teknik veriler, Güvenliğiniz için talimatlar, Kullanim, CE uygunluk beyanice, Şebeke Lütfen okuyun ve TÜRKÇE bağlantisi, Bakim, Semboller...
TECHNICAL DATA SB2-35 D B2E 16 RLD TECHNISCHE DATEN SB2-35 D B2E 16 RLD ......................... 1010 W ........ 900 W ....................... 1010 W ........ 900 W Output ........................... 505 W ........ 450 W Abgabeleistung ........................505 W ........ 450 W ................
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SB2-35 D B2E 16 RLD DATI TECNICI SB2-35 D B2E 16 RLD ......................1010 W ........ 900 W ....................1010 W ........ 900 W Puissance utile ............................505 W ........ 450 W Potenza erogata ..................
DATOS TÉCNICOS SB2-35 D B2E 16 RLD CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SB2-35 D B2E 16 RLD ......................1010 W ........ 900 W ....................1010 W ........ 900 W ......................... 505 W ........ 450 W ......................... 505 W ........ 450 W ............
Page 12
TECHNISCHE GEGEVENS SB2-35 D B2E 16 RLD TEKNISKE DATA SB2-35 D B2E 16 RLD ..................1010 W ........ 900 W ....................... 1010 W ........ 900 W ......................505 W ........ 450 W ........................505 W ........ 450 W ..............
Page 13
TEKNISKE DATA SB2-35 D B2E 16 RLD TEKNISKA DATA SB2-35 D B2E 16 RLD ..................... 1010 W ........ 900 W ....................1010 W ........ 900 W ........................... 505 W ........ 450 W ..........................505 W ........ 450 W ................
Page 15
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací o typu a etiketi üzerindeki on hanelik sayının bildirilmesi koşuluyla müşteri desetimístném objednacím čísle přímo servis a nebo výrobce, Milwaukee Aleti sadece kapalı iken prize takın. Stroj zapínat do zásuvky pouze když je vypnutý.
Page 16
Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee i części wtedy, kiedy jest wyłączone. zamiennych Milwaukee. Gdyby trzeba było wymienić części, które nie zostały opisane, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu Milwaukee Kabel zasilający nie może znajdować się w obszarze roboczym (patrz wykaz adresów punktów usługowych/gwarancyjnych).
Page 17
érdekében a munkaterülettől, illetve a készüléktől távol kell tartani. Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és Ha nagy átmérőjű fúróval dolgozik a segédfogantyút a megfelelő tízjegyű azonosító száma alapján a területileg illetékes Milwaukee SIMBOLI szögbe kell állítani a főfogantyúhoz viszonyítva. (Lásd az illusztrációk márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Milwaukee Electric Tool,...
Page 18
SB2-35 D B2E 16 RLD TEHNISKIE DATI SB2-35 D B2E 16 RLD ....................1010 W ........ 900 W ......................1010 W ........ 900 W ........................505 W ........ 450 W Cietkoks ..........................505 W ........ 450 W ............
Page 19
TECHNINIAI DUOMENYS SB2-35 D B2E 16 RLD TEHNILISED ANDMED SB2-35 D B2E 16 RLD ......................1010 W ........ 900 W ........................1010 W ........ 900 W .......................... 505 W ........ 450 W ........................505 W ........ 450 W ............
Page 20
ôàðòóê. Âñåãäà äåðæèòå îõëàæäàþùèå îòâåðñòèÿ ÷èñòûìè. Íå óáèðàéòå îïèëêè è îáëîìêè ïðè âêëþ÷åííîì èíñòðóìåíòå. Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè Milwaukee.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåîáõîäèìîñòè â çàìåíå, êîòîðàÿ íå áûëà îïèñàíà, Ïåðåä âûïîëíåíèåì êàêèõ-ëèáî ðàáîò ïî îáñëóæèâàíèþ èíñòðóìåíòà îáðàùàéòåñü â îäèí èç ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïî îáñëóæèâàíèþ...
Page 21
DATE TEHNICE SB2-35 D B2E 16 RLD SB2-35 D B2E 16 RLD ....................1010 W ........ 900 W ......1010 W ........ 900 W ........................505 W ........ 450 W ......505 W ........ 450 W ..............800 /min ......750 /min ......