Troubleshooting; 故障排除 - Samsung SC-DC173U Owner's Instruction Book

ENGLISH

Troubleshooting

Troubleshooting
 Before contacting a Samsung authorized service center, perform the
following simple checks.
They may save you the time and expense of an unnecessary call.
Self Diagnosis Display in <Camera/Player> Modes
Display Blinking Informs that...
The Battery Pack is
Slow
almost discharged.
There is no disc in DVD
No disc! Slow
Camcorder.
There is not enough
Disc full! Slow
memory to record.
Inserted disc is not
Bad Disc! Slow recognized by the DVD
Camcorder.
Finalised
Slow The disc is finalised.
disc!
Cover is
Slow Cover is opened.
opened!
While recording, if the
power is suddenly turned
Recovering off, the file writing is not
Data - properly done. When you
turn on the power, you
can see the message,
<Recovering Data>.
116
故障排除
故障排除
 如果您的摄象机有故障的问题，请在与客服中心联系前，完成以下简单的
在<摄像/放像>模式下自动诊断显示
Action
显示
Change to a charged one.
Insert a disc.
Change to a new disc.
Erase recorded image.
Eject and re-insert the disc.
Try another disc.
Format the disc. (DVD-RW/+RW)
To record on a DVD-RW/+RW
disc, unfinalize it.
Close the cover.
Don't eject a disc when the disc
detection is in progress because
the data recovery stops. Follow
the directions displayed on the
screen with taking care of the
items below.
 The data recovery completes
within a few minutes but
sometimes it may take more
time. Use the AC adapter
when recovering data. (Don'
t turn off the power when the
恢复数据
data recovery is in progress.
The disc may have a
damage.)
 The data recovery may not be
successful according to the
power down timing.
 When recordings from the
other DVD Camcorders or
recorders are present on the
disc, the data recovery may
not be successful.
检查。这会节省您的时间。
闪烁 信息含义.
电池组的电力几乎完全
慢
耗尽。
DVD摄像机内没有光
无光盘! 慢
盘。
光盘已满! 慢 没有足够的空间记录。
DVD摄像机无法识别插
光盘损坏! 慢
入的光盘。
已终结光盘! 慢 光盘被烧结。
机盖已打开! 慢 机盖已打开。
在录制时，如果电源突
然关闭，就不能正常完
- 成文件写操作。 打开电
源时，可以看到以下消
息：<恢复数据>.
中 文
措施
换上已充满电的电池组。
插入一张盘。
更换一张新盘。
删除记录的图像。
出仓再重新放入盘。
尝试另外一张盘。
格式化光盘 (DVD-RW/+RW)。
若要在DVD-RW/+RW光盘上录像，请
将它解除终结。
请合上机盖。
正在检测光盘时不要将它弹出，因
为这样会使数据恢复停止。按照屏
幕上的指示操作，同时要注意下列
事项。
 数据恢复在几分钟内就可完成，
但有时可能需要更长时间。恢复
数据时请使用 AC 适配器。 （正
在恢复数据时，不要关闭电源。
否则光盘可能会损坏。 ）
 数据恢复可能会失败，视电源关
闭定时设置而定。
 如果光盘上存在其他 DVD 摄像
机或录制器中的录制内容，则数
据恢复可能会失败。