Page 1
Инструкция по эксплуатации Обогреватель скамеек FRICO SH25031 Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/konvektory/elektricheskie/frico/sh25031/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/klimat/obogrevateli/konvektory/elektricheskie/frico/sh25031/#tab- Responses...
Page 3
Bänkvärmare / Bench heater SH min 200 min 400 min 50 min 50 min 50 min 50 min L + 300 min 350 L [mm] SH17521 SH17531 SH25021 1000 SH25031 1000 SH37521 1500 SH37531 1500 Tekniska data / Technical data...
Page 4
Bänkvärmare SH Montage- och bruksanvisning Användningsområde Överhettning Bänkvärmarna är avsedda för fast montage OBS! Apparaten får ej övertäckas helt eller under bänkar i kyrkor, väntrum eller delvis med kläder o dyligt material, då liknande. De värmer snabbt upp ytan under, övertäckning av apparaten kan innebära framför och bakom bänkarna, även sittytan på...
Page 5
Bench heater SH Assembly and operating instructions Area of use Connection 230V~: Bench Heaters are designed for mounting The heating element is connected by using underneath church pews, waiting-room terminal L1 and N. L2 and L3 are only used benches, etc. The heaters are dimensioned for parallel connection to the next heater.
Page 6
Обогреватель скамеек SH Инструкция по установке и эксплуатации Область применения Электрическое подключение Обогреватели скамеек предназначены Электрическое подключение производится для обогрева сидений и окружающего квалифицированным электриком с пространства в местах временного соблюдением всех действующих норм. пребывания людей, таких как церкви, залы Подключение...
Page 7
Bänkvärmare / Bench heater SH Tillverkardeklaration/ EU-försäkran om överensstämmelse Frico AB Box 102 S-433 22 Partille Intygar härmed att följande produkter: Bänkvärmare Typ: SH 175, SH 200 och SH 375 Uppfyller kraven enligt följande direktiv: EC Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336 /EEC & 92/31 EEC EC Lågspänningsdirektivet (LVD) 73/23/EEC and 93/68/EEC...
Page 8
Bänkvärmare / Bench heater SH Declaration of Conformity Frico AB Box 102 S-433 22 Partille under own responsibility hereby declare that the following product(s) Bench-heaters, Type: SH 175, SH 200 and SH 375 which is(are) covered by this declaration of conformity comply with the EC Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336 /EEC &...
Page 9
Russia Frico AS Tel: +47 23 37 19 00 P .B 6756 Etterstad Fax: +47 23 37 19 10 Frico repr. offi ce in Russia Tel: +7 495 676 00 99 NO-0609 Oslo mailbox@frico.no Lavrov per. 6 +7 495 676 44 48 Norway www.frico.no...