Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for 2E L2820B
Summary of Contents for 2E L2820B
- Page 1 MONITOR СВІТЛОДІОДНИЙ МОНІТОР СВЕТОДИОДНЫЙ МОНИТОР L2820B User Manual Інструкція користувача Руководство пользователя Read this manual carefully before use. Перед використанням прочитайте інструкцію користувача. Перед использованием прочитайте инструкции пользователя.
-
Page 2: Table Of Contents
Content WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS Attention Important safety instructions OPERATING INSTRUCTIONS Components and auxiliary equipment Input voltage Power indicator FUNCTIONS Control monitor OSD MENU Brightness/Contrast Colour Sound settings Input signal source Other settings Specifications Troubleshooting Additional information Warranty – 2 –... -
Page 3: Warnings/Safety Precautions
Warnings/Safety precautions Lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS to alert the user to the presence of RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN non-insulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, of electric shock in case of improper... -
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions Please read all the instructions carefully before using this product. The instructions should be retained after reading for future reference. Please immediately pull out the AC power plug from an adapter if there is an abnormal sound or smell or the monitor has no picture, and contact after sales support. -
Page 5: Operating Instructions
Operating Instructions Components and auxiliary equipment Before assembling and installing, check for following items to be included in this display package. Monitor Stand base User manual Microfiche and power Power cord DP cable (Display Port) requirements label Input voltage AC: 100-240V - 50/60Hz 1.0A Please consult the back label Power indicator Indicator... -
Page 6: Control Monitor
Control monitor MENU key LEFT key/Contrast hot key RIGHT key/Brightness hot key Auto/Exit key Power standby key Function Key Guide may vary depending on the function or product model. Please refer to the actual product. – 6 –... -
Page 7: Osd Menu
OSD menu BRIGHTNESS/CONTRAST This function adjusts the BRIGHTNESS, CONTRAST and other settings of the monitor. BRIGHTNESS - This option adjusts the black level in a picture. If the value is adjusted too high, the picture will look washed out. If too low, the picture will not have much detail in dark colours. -
Page 8: Input Signal Source
OSD menu OTHER SETTING This function includes some advanced features. ASPECT - This option select “Full Screen” or “16:9” screen size. FREESYNC - This option support a dynamic refresh rate aimed at reducing screen tearing. LANGUAGE - this option allows you to select the language of the OSD. -
Page 9: Specifications
Specifications L2820B Моdel Screen size 28’’ Matrix type Aspect ratio 16:9 Viewing angles 178°/178° Displayable colours 1.07B 10-bit (8bit + Hi-FRC) Resolution 3840*2160 60Hz Response time 8 ms Brightness 250 cd/m Contrast 1000:1 Interfaces 2xHDMI, DP, 3.5mm Audio In/Out HDMI 1.4 3840*2160 60Hz Frequency DP1.2 3840*2160 60Hz... - Page 10 Зміст ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ Увага Основні правила з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Комплектація та допоміжне обладнання Параметри живлення Індикатор живлення ФУНКЦІОНАЛ Роз’яснення до кнопок управління на корпусі монітора ЕКРАННЕ МЕНЮ Яскравість/контраст Колір Налаштування звуку Джерело сигналу Інші налаштування Технічні...
-
Page 11: Попередження/Запобіжні Заходи
Попередження/Запобіжні заходи Знак блискавки у рівносторонньому трикутнику призначений для поперед- ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ження користувача про наявність неізо- РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ льованої небезпечної напруги в корпусі виробу, якої достатньо для спричи- нення ризику ураження електричним ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕК- струмом... -
Page 12: Основні Правила З Техніки Безпеки
Основні правила з техніки безпеки Перед використанням уважно ознайомтеся та прочитайте дану інструкцію. Не викидайте інструкцію після прочитання для можливості консультації та звернення до неї у майбутньому. Негайно витягніть штепсельну вилку з адаптера/розетки, якщо під час підключення та увім- кнення монітора ви чуєте нетиповий, сторонній звук або відчуваєте неприємний запах або якщо... -
Page 13: Інструкція З Експлуатації
Інструкція з експлуатації Комплектація та допоміжне обладнання Перед збиранням та установкою перевірте наявність усіх комплектуючих. Монітор Основа підставки Інструкція користувача Блок живлення Мікрофіша Кабель живлення Кабель DP (Display Port) та енергетична етикетка Параметри живлення Змінний струм: 100-240 В ~ 50/60 Гц 1.0 А Перевірте... -
Page 14: Роз'яснення До Кнопок Управління На Корпусі Монітора
Роз’яснення до кнопок керування на корпусі монітора Кнопка переходу до меню ЛІВА КНОПКА / Гаряча клавіша регулювання контрасту ПРАВА КНОПКА / Гаряча клавіша регулювання яскравості Автоналаштування / Кнопка виходу Кнопка переходу у режим очікування (режим сну) Функції та положення кнопок керування на корпусі монітора можуть відрізнятися залежно... -
Page 15: Екранне Меню
Екранне меню ЯСКРАВІСТЬ/КОНТРАСТ Ця функція допомагає налаштувати параме- три: ЯСКРАВОСТІ, КОНТРАСТУ і інші параметри відображення монітора. ЯСКРАВІСТЬ - цей параметр регулює баланс темних кольорів зображення. Якщо значення параметру встановлено занадто високо, зо- браження буде виглядатиме розмитим. Якщо значення параметру встановлено занадто низько, зображення... -
Page 16: Джерело Сигналу
Екранне меню ІНШІ НАЛАШТУВАННЯ Включає додаткові, розширені налашту- вання параметрів монітора. ФОРМАТ ЗОБРАЖЕННЯ - має 2 режими відо браження: «Повний» та «16:9». FREE SYNC - підтримує підвищену частоту оновлення, спрямовану на зменшення розриву відгуку екрану. МОВА - цей параметр дозволяє обрати мову екранного меню. СКИДАННЯ... -
Page 17: Технічні Характеристики
Технічні характеристики L2820B Модель Розмір діагоналі 28’’ Тип матриці Співвідношення сторін 16:9 Кути огляду 178°/178° Кількість кольорів 1.07B 10-bit (8bit + Hi-FRC) Розподільча здатність 3840*2160 Частота оновлення 60 Гц Час відгуку 8 мс Яскравість 250 кд/м Контраст 1000:1 Інтерфейси 2xHDMI, DP, 3.5мм Audio In/Out HDMI 1.4 3840*2160 60Hz... - Page 18 Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внимание Основные правила безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Комплектация и дополнительное оборудование Параметры питания Индикатор питания ФУНКЦИОНАЛ Разъяснение к кнопкам управления на корпусе монитора ЕКРАННОЕ МЕНЮ Яркость/контраст Цвет Настройка звука Источник сигнала Другие настройки Технические характеристики Устранение неисправностей Дополнительная...
-
Page 19: Предупреждение
Предупреждение Знак молнии в треугольнике: для пред- упреждения пользователя о наличии ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ неизолированного опасного напряже- РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ния, которого может быть достаточно для поражения электрическим током. ДЛЯ МИНИМИЗАЦИИ РИСКА УДАРА ЭЛЕК- ТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ... -
Page 20: Основные Правила Безопасности
Основные правила техники безопасности Перед использованием внимательно ознакомтесь и прочитайте данную инструкцию. Не выкидывайте инструкцию после прочтения. Немедленно извлеките штепсельную вилку из адаптера/розетки, если при подключении и вклю- чении монитора вы слышите нетипичный, посторонний звук или чувствуете неприятный запах, или если монитор не дает изображение, после чего обязательно обратитесь в службу поддержки или... -
Page 21: Параметры Питания
Параметры питания Переменный ток: 100-240 В ~ 50/60 Гц 1.0 А Проверьте технические параметры прибора, указанные на этикетке на задней части прибора. Индикатор питания Индикатор Режим Не светится Устройство выключено Светится Устройство в рабочем режиме Мигает Отсутствие входного сигнала Функционал Заявление... -
Page 22: Екранное Меню
Экранное меню ЯРКОСТЬ/КОНТРАСТ Эта функция помогает настроить параме- тры: ЯРКОСТИ, КОНТРАСТА и другие параме- тры изображения монитора. ЯРКОСТЬ - этот параметр регулирует баланс темных цветов изображения. если значения параметра установлено слишком высоко, изображение будет выглядеть раз- мытым. Если значение параметра установ- лено... -
Page 23: Источник Сигнала
Екранное меню ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ Включает дополнительные, расширенные настройки параметров монитора. ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ - имеет 2 режи- ма отображения: «Полный» и «16: 9» FREE SYNC - поддерживает повышенную частоту обновления, направленную на уменьшение разрыва отклика экрана. ЯЗЫК - этот параметр позволяет выбрать язык... -
Page 24: Технические Характеристики
Технические характеристики L2820B Модель Размер экрана 28’’ Тип матрицы Соотношение сторон 16:9 Углы обзора 178°/178° Кол-во отображаемых цветов 1.07B 10-bit (8bit + Hi-FRC) Разрешение 3840*2160 Частота обновления 60 Гц Время отклика 8 мс Яркость 250 кд/м Контраст 1000:1 Интерфейсы 2xHDMI, Display Port, 3.5мм Audio In/Out HDMI 1.4 3840*2160 60Hz... -
Page 25: Warranty
WARRANTY CONDITIONS Dear Customer! Thank you for buing the 2E product that has been designed and manufactured in accordance with and complying to the highest quality standards. We ask you to keep the warranty card during the whole warranty period. -
Page 26: Гарантія
УМОВИ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням виробу 2E, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При купівлі виробу вимагайте повного заповнення гарантійного талону. 1. Гарантійне обслуговування здійснюється лише за наявності правильно і чітко заповненого... -
Page 27: Гарантия
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый Покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изде- лия 2E, которое было разработано и изготовлено в соответствии с самыми высокими стандартами качества. Просим Вас сохранять талон в течение гарантийного периода. При покупке изделия требуйте полного заполнения гарантийного талона. - Page 28 Warranty card/Гарантійний талон/Гарантийный талон Product information/Інформація про виріб/Информация об изделии Product/Виріб/Изделие Model/Модель Serial number/Серійний номер/Серийный номер Seller Information/Інформація про продавця/Информация о продавце Trade organization name/Назва торгової організації/Название торговой организации The address/Адреса/Адрес Date of sale/Дата продажу/Дата продажи Seller stamp/Штамп продавця/Штамп продавца Coupon/Талон...