Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for 2E G3422B
Summary of Contents for 2E G3422B
- Page 1 MONITOR СВІТЛОДІОДНИЙ МОНІТОР СВЕТОДИОДНЫЙ МОНИТОР G3422B User Manual Інструкція користувача Руководство пользователя Read this manual carefully before use. Перед використанням прочитайте інструкцію користувача. Перед использованием прочитайте инструкции пользователя.
-
Page 2: Table Of Contents
Content WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS WARNINGS ATTENTION Important safety instructions OPERATING INSTRUCTIONS Components and auxiliary equipment INSTALLATION Installation of base Installation of mount FUNCTIONS Description of connection sockets Power indicator Description of buttons OSD MENU Menu description Specifications Troubleshooting Additional information Warranty –... -
Page 3: Warnings/Safety Precautions
Warnings/Safety precautions Lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS to alert the user to the presence of RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN non-insulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, of electric shock in case of improper... -
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions Please read all the instructions carefully before using this product. The instructions should be retained after reading for future reference. Please immediately pull out the AC power plug from an adapter if there is an abnormal sound or smell or the monitor has no picture, and contact after sales support. -
Page 5: Operating Instructions Components And Auxiliary Equipment
Operating Instructions Components and auxiliary equipment Before assembling and installing, check for following items to be included in this display package. Monitor x 1 Stand stem x 1 Base x 1 Power adapter Power adapter x 1 DP signal cable x 1 User manual x 1 Screws x 3 Mount hexagon irons x 4... -
Page 6: Installation
Installation Open the package and take out the product with the foam still attached. Gently place it on a desktop or table. Remove the polyfoam and the inner package bag, place on a desktop or table, keep the lower foam underneath the monitor. See picture, fasten the stand stem and base with a screw. -
Page 7: Installation Of Mount
Installation Open the package and take out the product with foam still attached Gently place it on a desktop or table. Remove the parts and the foam covering the monitor. If the monitor is already attached to the stand, remove the stand. Press the button to remove the adapter on back of monitor, then tighten the included four screws onto the mounting holes on back of monitor. -
Page 8: Functions
Functions Description of connection sockets HDMI interface Use the HDMI-DVI cable to connect the HDMI IN interface Use the HDMI cable to connect the HDMI IN interface of the product to the DVI OUT interface of a PC. of the product to the HDMI OUT interface of a PC. (In general, PCs do not transfer video signals to the monitor through the DVI OUT interface, and it is necessary to connect a loudspeaker box additionally to... - Page 9 Button Function Menu: Press to display OSD menu and enter sub-menus Down: Press to move down in menus Up: Press to move up in menus Exit: Press to exit OSD menu Power: Press to turn monitor on/off – 9 –...
-
Page 10: Osd Menu
OSD menu Menu description • The color and shape of the OSD menu of the actual computer may be slightly different from them shown in the figure. • Specifications of the OSD menu may change with improvements of functions without prior notice. - Page 11 used t 2. Press ( ) to enter the OSD screen. 3. Press or to scrollthrough the functions. used t • Select the desired function, and press to enter the sub-menu. used t • Press or to scroll through sub-menus, and press key to select and confirm the desired function.
- Page 12 Functions OSD menu Level1 Level2 Level3 DP1(1.4) — DP2(1.4) — Input Source HDMI1(2.0) — HDMI2(2.0) — Brightness (Adjustment Bar; Range: 0 - 100) Default 80 Brightness/Contrast Contrast/Blacklevel (Adjustment Bar; Range: 0 - 100) Default 50 On / Off Gamma 1.8 / 2.0 / 2.2 / 2.4 / 2.6 Pictrue Mode Standard / Photo / Movie / Game / FPS / RTS Color Temperature...
-
Page 13: Specifications
Specifications Model G3422B Screen size 34’’ Curve (R1500) Matrix type Aspect ratio 21:9 Viewing angles 178 °/ 178 ° Displayable colours 16.7M (8-bit) Resolution 3440x1440 165 Hz Response time 1ms MPRT Brightness 350 cd/m Contrast 3000:1 Interfaces 2xHDMI (2.0), 2xDP (1.4), Audio out... -
Page 14: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Solution Check that both ends of the power cable are plugged into the socket Power cannot be turned on appropriately and the wall socket is operational Check that the signal line is connected properly. Check that the power of the relevant peripherals is turned on. No Input signal message Check that the Input option tnat has been selected matches with the input signal. - Page 15 Зміст ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ УВАГА Основні правила з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Комплектація та допоміжне обладнання ВСТАНОВЛЕННЯ Встановлення основи Монтування кріплення ФУНКЦІОНАЛ Опис роз’ємів підключення Індикатор живлення Роз’яснення до кнопок управління на корпусі монітора МЕНЮ Екранне меню Функції екранного меню Технічні...
-
Page 16: Попередження/Запобіжні Заходи
Попередження/Запобіжні заходи Знак блискавки у рівносторонньому трикутнику призначений для поперед- ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ження користувача про наявність неізо- РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ льованої небезпечної напруги в корпусі виробу, якої достатньо для спричи- нення ризику ураження електричним ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕК- струмом... -
Page 17: Основні Правила З Техніки Безпеки
Основні правила з техніки безпеки Перед використанням уважно ознайомтеся та прочитайте дану інструкцію. Не викидайте інструкцію після прочитання для можливості консультації та звернення до неї у майбутньому. Негайно витягніть штепсельну вилку з адаптера/розетки, якщо під час підключення та увім- кнення монітора ви чуєте нетиповий, сторонній звук або відчуваєте неприємний запах або якщо... -
Page 18: Інструкція З Експлуатації
Інструкція з експлуатації Комплектація та допоміжне обладнання Перед збиранням та установкою перевірте наявність усіх комплектуючих. В В Монітор х1 Опора підставки х1 Опора підставки х1 Power adapter Електричний кабель х1 Гвинти x3 Гвинти x4 для встановлення для монтування Кабель DP х1 Інструкція... -
Page 19: Встановлення
Встановлення Встановлення основи Відкрийте коробку та дістаньте монітор із пакувальними матеріалами. Обережно покладіть його на робочу поверхню або стіл. Встановлення Зніміть пінопласт і внутрішню обгортку, покладіть на робочу поверхню або стіл, Встановлення коробку тримайте під монітором. Встановлення основи Закріпіть стійку та основу гвинтом, як зображено на малюнку нижче. Відкрийте... -
Page 20: Монтування Кріплення
Монтування кріплення Відкрийте коробку та дістаньте монітор із пакувальними матеріалами. Обережно покладіть його на робочу поверхню або стіл. Зніміть пакувальні матеріали, що покривають монітор. Якщо монітор уже прикріплено до підставки, зніміть підставку. Натиснувши на кнопку, щоб вийняти панель на задній частині монітора, а потім вкрутіть... -
Page 21: Функціонал
Функціонал Опис роз’ємів підключення HDMI interface Використовуйте кабель HDMI-DVI, щоб Використовуйте кабель HDMI, щоб підключити HDMI до монітора та DVI вихід підключити HDMI вхід до монітору та HDMI до ПК. (DVI вихід не передає звуковий вихід до ПК. сигнал на монітор. Для відтворення звуку необхідно... - Page 22 Кнопка Функція Підтвердити / Викликати головне меню Гаряча клавіша 1 / Перемістити курсор вниз Гаряча клавіша 2 / Перемістити курсор вгору Гаряча клавіша 3 / Кнопка повернення Кнопка живлення – 22 –...
-
Page 23: Меню
Меню Екранне меню • Колір, форма та пункти екранного меню можуть дещо відрізнятися від зображених на малюнку. • Технічні характеристики екранного меню можуть змінюватися з удосконаленням функцій без попереднього повідомлення. Екранне меню можна використовувати для налаштування різних параметрів монітора. used t Воно... - Page 24 3. Натисніть або , щоб перемістити курсор до іншої функції. used t • Виберіть потрібну функцію та натисніть , щоб увійти в підменю. used t • Натисніть або , щоб прокрутити підменю, і натисніть клавішу , щоб вибрати та підтвердити потрібну функцію. used t •...
-
Page 25: Функції Екранного Меню
Функції екранного меню (OSD) Рівень 1 Рівень 2 Рівень 3 DP1(1.4) — DP2(1.4) — Джерело сигналу HDMI1(2.0) — HDMI2(2.0) — (Панель регулювання; Діапазон: 0 - 100) Яскравість За замовчуванням 90 (Панель регулювання; Діапазон: 0 - 100) Рівень чорного За замовчуванням 50 Яскравість/ Контраст... - Page 26 Мова меню English / УКРАЇНСЬКА / РУССКИЙ… (Панель регулювання; Діапазон: 0 - 100) Гор. позиція меню За замовчуванням 50 (Панель регулювання; Діапазон: 0 - 100) Верт. позиція меню За замовчуванням 50 Меню Прозорість меню (Панель регулювання; Діапазон: 0 - 100) За...
-
Page 27: Технічні Характеристики
Технічні характеристики Модель G3422B Розмір екрану 34’’ Вигнутий (R1500) Тип матриці Співвідношення сторін 21:9 Кути огляду 178 °/ 178 ° Кількість кольорів 16.7M (8-bit) Розподільча здатність 3440x1440 Частота оновлення 165 Гц Час відгуку 1 мс MPRT Яскравість 350 кд/м Контраст... -
Page 28: Усунення Основних Несправностей
Усунення основних несправностей Проблема Вирішення Пристрій Переконайтеся, що обидва кінці кабелю живлення належним чином під- не вмикається ключені до розетки, а сама настінна розетка працює та є справною. На екрані з’явилося Перевірте, чи лінія вхідного сигналу підключена правильно. попередження Перевірте, чи увімкнено живлення відповідної периферії. про... - Page 29 Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ Основные правила техники безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Комплектация и дополнительное оборудование Установка основания Монтирование крепления ФУНКЦИОНАЛ Описание разъёмов подключения Индикатор питания Разъяснение к кнопкам управления на корпусе монитора МЕНЮ Экранное меню Функции экранного меню(OSD) Технические характеристики Устранение...
-
Page 30: Предупреждение
Предупреждение Знак молнии в треугольнике: для пред- упреждения пользователя о наличии ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ неизолированного опасного напряже- РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ния, которого может быть достаточно для поражения электрическим током. ДЛЯ МИНИМИЗАЦИИ РИСКА УДАРА ЭЛЕК- ТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ... -
Page 31: Основные Правила Техники Безопасности
Основные правила техники безопасности Перед использованием внимательно ознакомьтесь и прочитайте данную инструкцию. Не выкидывайте инструкцию после прочтения. Немедленно извлеките вилку из адаптера/розетки, если при подключении и включении монитора вы слышите нетипичный, посторонний звук или чувствуете неприятный запах, или если монитор не дает изображение, после чего обязательно обратитесь в службу поддержки или... -
Page 32: Инструкции По Эксплуатации
Инструкция по эксплуатации Комплектация и дополнительное оборудование Перед сборкой и установкой проверьте наличие всех комплектующих. В Электрический кабель х 1 Монитор х 1 Опора подставки х 1 Основа подставки х 1 Power adapter В Винты x 3 Винты x 4 для... -
Page 33: Установка Основания
Установка Установка основания Откройте упаковку прибора, извлеките монитор и все дополнительные комплектующие. Не снимайте с прибора и аксессуаров защитные упаковочные материалы. Разместите все детали на плоской, ровной рабочей поверхности или столе. Разместите монитор на рабочей поверхности экраном вниз и снимите верхнюю часть защитного... -
Page 34: Монтирование Крепления
Монтирование крепления Откройте коробку и извлеките монитор с упаковочными материалами. Осторожно уложите его на рабочую поверхность или стол. Снимите упаковочные материалы, покрывающие монитор. Если монитор уже прикреплен к подставке, снимите подставку. Нажмите кнопку, чтобы вынуть панель на задней части монитора, а затем вкрутите четыре... -
Page 35: Функционал
Функционал Описание разъемов подключения HDMI interface Используйте кабель HDMI-DVI, чтобы Используйте кабель HDMI, чтобы подключить HDMI подключить HDMI к монитору и DVI выход к вход к монитору и HDMI выход к ПК. ПК. (DVI выход не передает звуковой сигнал на монитор. Для воспроизведения звука необходимо... - Page 36 Кнопка Функция Подтвердить / Вызвать главное меню Горячая клавиша 1 / Переместить курсор вниз Горячая клавиша 2 / Переместить курсор вверх Горячая клавиша 3 / Кнопка возврата Кнопка питания – 36 –...
-
Page 37: Меню
Меню Экранное меню • Цвет, форма и пункты экранного меню могут отличаться от изображенных на рисунке. • Технические характеристики экранного меню могут изменяться с усовершенствованием функций без предварительного уведомления. Экранное меню можно использовать для настройки различных параметров монитора. used t Оно... - Page 38 3. Нажмите или , чтобы переместить курсор к необходимой функции. used t • Выберите нужную функцию и нажмите , для входа в подменю. used t • Нажмите или , чтобы прокрутить подменю, и нажмите , чтобы выбрать и под- твердить необходимую функцию. used t •...
-
Page 39: Функции Экранного Меню(Osd)
Функции экранного меню (OSD) Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 DP1(1.4) — DP2(1.4) — Источник сигнала HDMI1(2.0) — HDMI2(2.0) — (Панель регулировки; Диапазон: 0-100) Яркость По умолчанию 90 (Панель регулировки; Диапазон: 0-100) Уровень черного По умолчанию 49 Яркость/ Контраст (Панель регулировки; Диапазон: 0-100) Контраст... - Page 40 Язык меню English / УКРАЇНСЬКА / РУССКИЙ… (Панель регулировки; Диапазон: 0-100) Гор. позиция меню По умолчанию 50 (Панель регулировки; Диапазон: 0-100) Верт. позиция меню По умолчанию 50 Меню (Панель регулировки; Диапазон: 0-100) Прозрачность меню По умолчанию 20 (Панель регулировки; Диапазон: 5-100) Таймер...
-
Page 41: Технические Характеристики
Технические характеристики Модель G3422B Размер экрана 34’’Изогнутый(R1500) Тип матрицы Соотношение сторон 21:9 Углы обзора 178 °/ 178 ° Количество отображаемых цветов 16.7M (8-bit) Разрешение 3440x1440 Частота обновления 165 Гц Время отклика 1мс MPRT Яркость 350 кд/м Контраст 3000:1 Интерфейсы 1xHDMI 2.0, 1xHDMI 2.0, DP 1.4, DP 1.4, Audio out Встроенные... -
Page 42: Устранение Неисправностей
Устранение неисправностей Проблема Решение Убедитесь, что оба конца кабеля питания должным образом Устройство не включается подключены к розетке, а сама настенная розетка работает и явля- ется исправной. Проверьте, линия сигнала ввода подключена правильно. На экране появилось предупре- Проверьте, включено ли питание соответствующей периферии. ждение... - Page 43 ДЛЯ НОТАТОК / FOR NOTES __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
-
Page 44: Warranty
WARRANTY CONDITIONS Dear Customer! Thank you for buing the 2E product that has been designed and manufactured in accordance with and complying to the highest quality standards. We ask you to keep the warranty card during the whole warranty period. When purchasing a product, ask for a complete filling in of the warranty card. -
Page 45: Гарантія
УМОВИ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням виробу 2E, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При купівлі виробу вимагайте повного заповнення гарантійного талону. 1. Гарантійне обслуговування здійснюється лише за наявності правильно і чітко заповненого... -
Page 46: Гарантия
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый Покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изде- лия 2E, которое было разработано и изготовлено в соответствии с самыми высокими стандартами качества. Просим Вас сохранять талон в течение гарантийного периода. При покупке изделия требуйте полного заполнения гарантийного талона. - Page 47 Warranty card/Гарантійний талон/Гарантийный талон Product information/Інформація про виріб/Информация об изделии Product/Виріб/Изделие Model/Модель Serial number/Серійний номер/Серийный номер Seller Information/Інформація про продавця/Информация о продавце Trade organization name/Назва торгової організації/Название торговой организации The address/Адреса/Адрес Date of sale/Дата продажу/Дата продажи Seller stamp/Штамп продавця/Штамп продавца Coupon/Талон...