Bosch ErgoMixx Style MSM6S Series Instruction Manual page 21

‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زري اﻟﺗﺣرﯾر ﺑﺎﺳﺗﻣرار واﻧزع‬
‫أدر ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗروس ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب‬
‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‬
‫»اﻟﺗﻧظﯾف‬ .‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام‬
Y
ar-4 ‫واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬
‫اﺗرك اﻟزر. اﻧﺗظر إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗف اﻟﺟﮭﺎز ﻋن‬
‫أﺧرج اﻟﻛﺑﺎس ﺛم ﻗم ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻼزم ﻣن اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
.‫ﻣن ﺧﻼل ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
.‫أﻋد إدﺧﺎل اﻟﻛﺑﺎس وواﺻل اﻟﻌﻣل‬
ً ‫ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻔواﻛﮫ واﻟﺧﺿروات إﻟﻰ ﺷراﺋﺢ ﺳﻣﯾﻛﺔ )ﻣﺛﻼ‬
‫ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺑطﺎطس ﻟﻌﻣل ﺷراﺋﺢ اﻟﺑطﺎطس أو اﻟﺑطﺎطس‬
.(‫اﻟﻣﺣﻣرة، وﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺟزر واﻟﺧﯾﺎر‬
‫ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻔواﻛﮫ واﻟﺧﺿروات إﻟﻰ ﺷراﺋﺢ رﻓﯾﻌﺔ‬
‫)ﻣﺛﻼ ً ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺧﯾﺎر ﻹﻋداد ﺳﻼطﺔ ﺧﯾﺎر أو ﻟﺗﻘطﯾﻊ‬
.(‫اﻟﺑطﺎطس واﻟﺟزر ﻹﻋداد ﺷراﺋﺢ ﺧﺿروات‬
.‫ﻟﺑﺷر اﻟﺟﺑن واﻟﺗﻔﺎح واﻟﺟزر ﻹﻋداد اﻟﺳﻼطﺔ اﻟﻧﯾﺋﺔ‬
.‫ﻟﻔرك اﻟﺑطﺎطس ﻹﻋداد اﻟﻛﺑﺔ أو ﻓطﺎﺋر اﻟﺑطﺎطس‬
‫ﻻ ﺗدﺧل ﯾدك أﺑ د ً ا ﻓﻲ اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن واﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة‬
‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟوﻻﺋﺞ اﻟﺗﻘطﯾﻊ! ﻻ ﺗﻣﺳك اﻟوﻻﺋﺞ إﻻ ﻣن‬
‫ﻻ ﺗدﺧل ﯾدك ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻓﻲ ﻓوھﺔ اﻟﻣلء. ﻹدﺧﺎل‬
‫ﻣﻛوﻧﺎت ﻻﺣﻘ ً ﺎ ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام أي ﺷﻲء ﺳوى‬
‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة اﻻﻟﺗزام اﻟﺗﺎم ﺑﺎﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻘﺻوى وﻣدد‬
.‫اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
.‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺛم اﻧزﻋﮭﺎ‬
.‫أﺧرج اﻟﺳﻛﯾن‬
.‫ﻗم ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
:‫إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
.‫اﻟﺣرﻛﺔ‬
‫وﻻﺋﺞ اﻟﺗﻘطﯾﻊ‬
‫وﻟﯾﺟﺔ ﺗﻘطﯾﻊ – ﺧﺷن‬
‫وﻟﯾﺟﺔ ﺗﻘطﯾﻊ – ﻧﺎﻋم‬
‫وﻟﯾﺟﺔ اﻟﺑﺷر‬
‫وﻟﯾﺟﺔ اﻟﻔرك‬
.‫ﻟﻔرك اﻟﺟزر‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
!‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫اﻟﺟزء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ‬
.‫اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣورد‬
F ‫اﻟﺟدول‬ .‫اﻹﻋداد‬
Y
9
‫ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻠﺣم واﻟﺟﺑن اﻟﺻﻠب واﻟﺑﺻل واﻟﺗواﺑل اﻟﻌﺷﺑﯾﺔ‬
10
‫واﻟﺛوم واﻟﻔواﻛﮫ واﻟﺧﺿراوات واﻟﺟوز واﻟﻠوز إﻟﻰ‬
11
12
‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة اﻻﻟﺗزام اﻟﺗﺎم ﺑﺎﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻘﺻوى وﻣدد‬
■
‫ﻻ ﺗﻠﻣس أﺑ د ً ا ﺣواف اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﺑﯾدﯾك ﻣﺟردﺗﯾن. ﯾﺟب ﻋدم اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺎﻟﺳﻛﯾن‬
■
.‫اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام إﻻ ﻣن اﻟﺟزء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ‬
‫ﻻ ﺗدﺧل ﯾدك ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻓﻲ ﻓوھﺔ اﻟﻣلء. ﻹدﺧﺎل‬
■
‫ﻣﻛوﻧﺎت ﻻﺣﻘ ً ﺎ ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام أي ﺷﻲء ﺳوى‬
■
‫ﺿﻊ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﯾﺔ ﻋﻣل ﺛﺎﺑﺗﺔ وﻣﻠﺳﺎء‬
‫وﻧظﯾﻔﺔ ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ. ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟﺳﻛﯾن‬
‫ھﺎم: ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون اﻟﺳﻛﯾن ﻣرﻛ ﺑ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗروس ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
‫( وإدارﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه دوران ﻋﻘرب‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮭﺎ‬
.‫ﺑﺻوت ﻣﺳﻣوع. أدﺧل اﻟﻛﺑﺎس ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء‬
‫ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻﻌب ﻋﻠﯾك ﺗرﻛﯾب اﻟﻐطﺎء، ﻓﻘم‬
‫ﺑﻠف اﻟﻘﺎﺑض ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺟﻧﺣﺔ اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫اﻟﺗروس، وﻣن ﺛم ﺿﻐطﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮫ‬
W
.‫ﺛ ﺑ ّت اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﻣﻠﺣﻖ اﻟﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف‬
–
ً ‫. ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺷﻐﻼ‬
‫ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟطﻌﺎم ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ‬
–
.‫ﻋﻧد اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﻣرﻏوﺑﺔ اﺗرك اﻟزر‬
‫اﻧﺗظر إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﺣرك. اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس‬
‫اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
F ‫اﻟﺟدول‬
!‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣورد‬
C ‫اﻟﺻورة‬
.‫اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫ﺿﻊ اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ‬
.‫اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻟﻠﻘﺎﻋدة ﻗﻠﯾﻼ ً ، ﺛم ﺣﺎول ﻣﺟد د ً ا‬
.‫ﺑﺻوت ﻣﺳﻣوع‬
.‫أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗرﺑو‬
Â
.‫طﺎﻟﻣﺎ أن اﻟزر ﻣﺿﻐوط ً ﺎ‬
3 – ar
.‫ﻗطﻊ ﺻﻐﯾرة‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫اﻹﻋداد‬
Y
W
–
–
Y
1
.‫وﺿﻊ ﻣﺳﺗﻘﯾم‬
2
3
)
.
4
5
6
7
.‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
8
.‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
21