Bosch ErgoMixx Style MSM6S Series Instruction Manual page 20

‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
ar – 4
‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‬
‫»اﻟﺗﻧظﯾف‬
Y
ar-4 ‫واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬
‫ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷدوات واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺑﻌد‬
/ ‫ﻻ ﺗﻠﻣس أﺑ د ً ا ﺣواف اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫وﻻﺋﺞ اﻟﺗﻘطﯾﻊ ﺑﯾدﯾك ﻣﺟردﺗﯾن. وﻟﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ اﻣﺳﻛﮭﺎ‬
‫ﻓﻘط ﻣن اﻟﺟزء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ واﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة ﻹﺟراء‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧظﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺣول ﻓﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي أﻏراض ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﺣﺎدة أو ﻣدﺑﺑﺔ ﻓﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي ﻗﻣﺎش ﺟﻠﺦ أو ﻣﻧظﻔﺎت ﺳﻧﻔرة‬
‫ﯾﺣظر ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻏﻣر ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗروس ﻓﻲ‬
‫ﺳواﺋل، أو وﺿﻌﮭﺎ ﺗﺣت ﻣﺎء ﺟﺎري، أو ﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ‬
‫ﺗﺟﻧب ﺣﺷر اﻷﺟزاء اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك ﺣﯾث‬
.‫إﻧﮫ ﻗد ﯾطرأ ﻣن ﺟراء ذﻟك ﺗﻐﯾﯾر ﻋﻠﻰ ھﯾﺋﺗﮭﺎ‬
،‫ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﺛﻼ ً ﻣﻊ اﻟﻛرﻧب اﻷﺣﻣر أو اﻟﺟزر‬
‫ﺗﺣدث ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﻟون اﻷﺟزاء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ. ھذه‬
‫اﻟﺗﻐﯾرات ﯾﻣﻛن إزاﻟﺗﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑﻌض ﻗطرات‬
‫ ﺗﺟدون ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ﺗوﺿﺢ ﻟﻛم ﻛﯾﻔﯾﺔ‬E ‫ﻓﻲ اﻟﺻورة‬
‫اﻣﺳﺢ ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗروس ﻓﻘط ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش‬
‫ﻗم ﺑﻠف اﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل ﻻﺳﺗﺧراج اﻟوﻻﺋﺞ‬
‫ﯾﻣﻛن ﻏﺳل اﻟﺣﺎوﯾﺔ واﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫واﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل ووﻻﺋﺞ اﻟﺗﻘطﯾﻊ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ‬
.‫ﻧﺣﺗﻔظ ﺑﺣﻘﻧﺎ ﻓﻲ إﺟراء أﯾﺔ ﺗﻌدﯾﻼت‬
20
.‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
.‫ﻛل اﺳﺗﺧدام ﺟﯾ د ً ا‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
.‫ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬
.‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
.‫ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷواﻧﻲ‬
:‫إرﺷﺎدات‬
.‫زﯾت اﻟطﻌﺎم‬
.‫ﺗﻧظﯾف اﻷﺟزاء اﻟﻔردﯾﺔ‬
.‫ﻧﺎﻋﻣﺔ رطﺑﺔ ﺛم ﺟﻔﻔﮭﺎ‬
.(B ‫اﻟﺻورة‬
Y
.‫اﻷواﻧﻲ‬
■
‫أﻧﮭﻲ اﻟﻌﻣل وأﻓرغ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻗﺑل وﺻول اﻟطﻌﺎم اﻟذي‬
.‫ﯾﺗم ﺗﺣﺿﯾره إﻟﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻟﻠﻘرص اﻟﺣﺎﻣل‬
‫ھﺎم: ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة ﺷﻛل ووﺿﻊ اﻟوﻟﯾﺟﺔ ﻋﻧد اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫(. ﯾﺟب ﻋدم‬B ‫اﻟﺻورة‬
.‫اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺎﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل إﻻ ﻣن ﻓﺗﺣﺎت اﻹﻣﺳﺎك‬
W
‫ﻻ ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟوﻻﺋﺞ ﻟﺗﻔﺗﯾت اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ‬
.(‫اﻟﺻﻠﺑﺔ ﺟدا )ﺟﺑن اﻟﺑﺎرﻣﯾزان واﻟﺷوﻛوﻻﺗﺔ‬
‫اﻟوﻻﺋﺞ ﺻﺎﻟﺣﺔ ﺑﺻورة ﻣﺣدودة ﻓﻘط ﻟﻼﺳﺗﺧدام‬
‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻟﯾﺎف‬
–
.‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﻟﯾﺟﺔ اﻟﻣرﻏوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل‬
‫ﺿﻊ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﯾﺔ ﻋﻣل ﺛﺎﺑﺗﺔ وﻣﻠﺳﺎء‬
–
‫وﻧظﯾﻔﺔ ﺛم اﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ. أﻣﺳك اﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل‬
–
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗروس ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
–
‫( وإدارﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه دوران ﻋﻘرب‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮭﺎ‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
–
‫اﻟﺗروس، وﻣن ﺛم ﺿﻐطﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮫ‬
– ‫اﺿﺑط ﻋدد اﻟﻠﻔﺎت اﻟﻣرﻏوب ﻋن طرﯾﻖ ﻣﻧظم‬
.‫ﻋدد اﻟﻠﻔﺎت. أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس‬
. ‫ﺛ ﺑ ّت اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ. اﺿﻐط زرار اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
Ã
.‫ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺷﻐﻼ ً طﺎﻟﻣﺎ أن اﻟزر ﻣﺿﻐوط ً ﺎ‬
‫أﺿف اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﯾد ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻓوھﺔ‬
‫اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ. ﻗم ﺑﺗﻔﺗﯾت اﻟﻘطﻊ اﻟﻛﺑﯾرة أوﻻ ً . ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم‬
■
‫ﻋﻧد اﻧﺗﮭﺎء اﻟﻌﻣل أو اﻗﺗراب وﺻول اﻟطﻌﺎم اﻟذي‬
،‫ﯾﺗم ﺗﺣﺿﯾره إﻟﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻟﻠﻘرص اﻟﺣﺎﻣل‬
■
.‫ﻓﺎﺗرك اﻟزرار. اﻧﺗظر إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﺣرك‬
)
■
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زري اﻟﺗﺣرﯾر ﺑﺎﺳﺗﻣرار واﻧزع‬
‫أدر ﻗﺎﻋدة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗروس ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب‬
‫أﻣﺳك اﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل ﻣن ﻓﺗﺣﺎت اﻹﻣﺳﺎك ﺛم ﻗم‬
) ‫ﻓﻲ اﻟﻘرص اﻟﺣﺎﻣل‬
Y
.(‫)اﻟﻛراث، اﻟﻛرﻓس، اﻟراوﻧد‬
D ‫اﻟﺻورة‬
.‫ﻣن ﻓﺗﺣﺎت اﻹﻣﺳﺎك ﺛم ﻗم ﺑﺈدﺧﺎﻟﮫ‬
.‫ﺑﺻوت ﻣﺳﻣوع‬
.‫ﺑﺻوت ﻣﺳﻣوع‬
.‫ﺳوى اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣورد‬
.‫اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
.‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺛم اﻧزﻋﮭﺎ‬
.‫ﻗم ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
:‫إرﺷﺎدات‬
–
–
Y
1
2
3
)
.
4
5
6
7
8
9
10
11
.‫ﺑﺈﺧراﺟﮫ‬
12