Canon LBP673Cdw Important Safety Instructions Manual page 118

En
Fr
De
It
Es
‫ بی سيم (فقط برای محصوالت دارای عملکرد‬LAN ‫هنگام کاربرد يک‬
Ca
‫• دستگاه را در فاصله بيشتر از 05 متر نسبت به محل استقرار‬
.‫ بی سيم نصب نکنيد‬LAN ‫روتر‬
Eu
‫• حتی االمکان، دستگاه را در مکانی نصب کنيد که ارتباط به واسطه‬
‫اشيا و وسايل مختل نگردد. ممکن است سيگنال هنگام عبور از‬
Pt
‫• تا حد ممکن، دستگاه را دور از تلفن های بی سيم ديجيتال، اجاق های‬
‫مايکروويو، يا ساير تجهيزات ساطع کننده امواج راديويی نصب‬
El
Da
Nl
No
.‫استفاده نادرست ممکن است به آتش سوزی يا برق گرفتگی منجر شود‬
‫• بررسی کنيد که منبع برق مورد استفاده برای دستگاه ايمن و‬
Sv
‫• فقط از منبع برقی استفاده کنيد که واجد الزامات ولتاژ تعيين شده‬
Fi
‫• دستگاه را با استفاده از سيم برق ارائه شده به يک پريز دارای‬
Ru
‫• از به کار بردن هر سيم برق ديگری غير از سيم برق ارائه شده‬
Uk
‫• سيم برق ارائه شده فقط بايد برای اين دستگاه مورد استفاده قرار‬
Lv
‫• در صورت وصل کردن دوشاخه دستگاه به يک پريز دارای‬
‫چندين سوکت، از سوکت های باقيمانده پريز برای وصل کردن‬
Lt
‫• سيم برق را به گونه ای عبور دهيد که در مسير عبور افراد نباشد‬
Et
‫• از تغيير دادن، کشيدن، و خم کردن نامناسب سيم برق يا آسيب‬
Pl
.‫زدن به آن به هر نحو ديگری خودداری کنيد‬
.‫• از قرار دادن اشيای سنگين روی سيم برق خودداری کنيد‬
Cs .‫• سيم برق را دسته نکنيد و آن را گره نزنيد‬
.‫• سيم برق را از کنار دستگاه های گرمايشی عبور ندهيد‬
.‫• از قطع و وصل مکرر رابط برق خودداری کنيد‬
Sk
.‫• دقت کنيد رابط برق در معرض ضربات شديد قرار نگيرد‬
‫• دوشاخه برق را به صورت کامل در پريز فرو کنيد و مطمئن‬
Sl
.‫شويد که به درستی در پريز جا افتاده است‬
.‫• هنگام طوفان و رعد و برق، دستگاه را لمس نکنيد‬
Hr
‫• با دست های خيس دوشاخه برق را در پريز جا نيندازيد يا از پريز‬
‫• طی تعطيالت يا ساير اوقاتی که برای مدتی طوالنی از دستگاه‬
Hu
‫استفاده نمی شود، آن را خاموش کنيد و دوشاخه برق آن را از پريز‬
Ro
Bg
‫• دستگاه را فاصله ای نزديک نسبت به پريز و به گونه ای نصب کنيد‬
‫که فضای کافی در اطراف دوشاخه برق وجود داشته باشد تا در‬
Tr
.‫موارد اضطراری بتوان به سرعت آن را از پريز کشيد‬
‫• هميشه قبل از شروع کار روی دستگاه، مطمئن شويد که دوشاخه‬
Ar
‫• سيم برق را به يک منبع برق اضطراری وصل نکنيد. انجام اين‬
Fa ‫کار ممکن است به خرابی يا نقص در عملکرد دستگاه بر اثر‬
.‫اختالل احتمالی در منبع برق منجر گردد‬
.‫• سيم برق را به يک پريز ويژه تجهيزات جانبی رايانه وصل نکنيد‬
‫نکته مهم‬
‫برای حصول اطمينان از کاربرد درست و ايمن اين دستگاه، قبل از‬
‫نصب آن در مکانی مناسب، اقدامات احتياطی زير را به دقت مطالعه‬
)‫ بی سيم‬LAN
.‫ديوارها يا کف کاهش يابد‬
‫• مکان هايی که ممکن است در آنها شکاف های تهويه مسدود گردد‬
‫(در فواصل خيلی نزديک به ديوارها يا پرده ها يا روی موادی مثل‬
.‫کنيد‬
‫منبع تغذيه‬
‫• در مجاورت الکل، تينرهای رنگ، يا ساير مواد قابل اشتعال‬
‫هشدار‬
‫ بی سيم در مجاورت تجهيزات پزشکی‬LAN ‫از به کار بردن يک‬
‫استفاده درست از سيم و دوشاخه‬
)‫ بی سيم‬LAN ‫خودداری کنيد (فقط برای محصوالت دارای عملکرد‬
‫امواج راديويی می توانند در تجهيزات پزشکی تداخل ايجاد کنند و‬
.‫دارای ولتاژ باثبات باشد‬
.‫باشد‬
.‫اتصال زمين ايمن وصل کنيد‬
‫انجام اين کار ممکن است به خرابی دستگاه منجر گردد يا تأثيراتی‬
.‫اکيد ا ً خودداری کنيد‬
‫• فضاهای باز يا مکان هايی که در معرض نور مستقيم خورشيد‬
.‫بگيرد‬
‫• مکان هايی که در معرض دما يا رطوبت شديد، اعم از بسيار باال‬
‫• مکان هايی که در معرض تغييرات شديد دما يا رطوبت قرار دارند‬
.‫ساير دستگاه ها استفاده نکنيد‬
‫• کنار تجهيزاتی که امواج مغناطيسی يا الکترومغناطيسی توليد‬
.‫• از سيم رابط استفاده نکنيد‬
‫• کنار دستگاه های الکترونيکی يا تجهيزات سنجش دقيق، مثل‬
.‫تا پای کسی به آن گير نکند‬
‫• آزمايشگاه ها و ساير مکان هايی که واکنش های شيميايی در آنها‬
،‫• مکان هايی که به شدت در معرض افشانه های معلق در هوا‬
‫• سطوحی که ممکن است بر اثر وزن دستگاه تاب بردارند يا‬
‫دستگاه در داخل آنها فرو رود (مثل فرش، حصير، رختخواب، و‬
‫• مکان هايی که در آنها هوای تهويه شده از دستگاه مستقيم ا ً به افراد‬
.‫نکشيد‬
‫کاربرد شيوه های نامناسب برای جابجا کردن دستگاه می تواند به‬
‫• دستگاه را به درستی و مطابق با دستورالعمل های مندرج در‬
.‫بکشيد‬
‫• دستگاه را با دقت و ماليمت بگذاريد و احتياط کنيد که دست تان‬
‫نکته مهم‬
‫دستگاه را به گونه ای نصب کنيد که در حين کاربرد از تهويه کافی‬
‫اين دستگاه طی کاربرد عادی، مقادير کمی اوزون و ساير مواد را‬
‫ساطع می کند. مقدار مواد ساطع شده خيلی کمتر از حدی است که‬
.‫برق از پريز کشيده شده است‬
‫برای انسان ها مضر باشد. به هر حال، اتاق هايی که از تهويه کافی‬
‫برخوردار نيستند بايد طی دوره های کاربرد يا چاپ طوالنی به اندازه‬
‫دستورالعمل های ايمنی مهم‬
.‫و رعايت کنيد‬
‫هشدار‬
‫دستگاه را در مکان های زير نصب نکنيد‬
‫نصب دستگاه در مکان های زير ممکن است به آتش سوزی يا‬
.‫برق گرفتگی منجر شود‬
)‫فرش های دارای پرزهای بلند‬
‫• مکان های مرطوب يا در معرض گرد و غبار‬
‫• در مجاورت دستگاه های گرمايشی يا شعله های باز‬
.‫اختالالت منجر به سوانح احتمالی را در پی داشته باشند‬
‫احتياط‬
‫دستگاه را در مکان های زير نصب نکنيد‬
.‫نامطلوب بر افراد يا ساير تجهيزات داشته باشد‬
‫قرار دارند‬
‫يا بسيار پايين، قرار دارند‬
‫می کنند‬
‫تلويزيون، راديو، و رايانه‬
‫روی می دهد‬
‫آمونياک، و ساير گازهای خورنده قرار دارند‬
‫• مکان هايی که در معرض بی ثباتی يا لرزش قرار دارند‬
)‫غيره‬
‫می خورد‬
‫هنگام جابجا کردن دستگاه، از روشی مناسب استفاده کنيد‬
.‫صدمات جسمی منجر گردد‬
.‫کتابچه راهنمای کاربر حمل کنيد‬
.‫بين دستگاه و کف يا ديوارها گير نکند‬
‫برخوردار باشد‬
.‫کافی تهويه شوند‬
118
‫نصب‬
‫در اين فصل، دستورالعمل های ايمنی مهم برای پيشگيری از آسيب‬
‫ديدن کاربران دستگاه و سايرين و نيز وارد شدن خسارات مالی ارائه‬
‫شده است. قبل از کاربرد دستگاه، تمام دستورالعمل های زير را به‬
‫دقت مطالعه و رعايت کنيد تا اطمينان حاصل شود که به نحوی ايمن و‬
‫مناسب از دستگاه استفاده خواهيد کرد. همچنين، در وب سايت کتابچه های‬
،)https://oip.manual.canon/ ( ‫ به نشانی‬Canon ‫راهنمای‬
‫اطالعاتی درباره اين دستگاه ارائه شده است. برای حصول اطمينان‬
‫از کاربرد درست و ايمن دستگاه، آن اطالعات را نيز به دقت مطالعه‬
.‫عملياتی که در اين دفترچه راهنما شرح داده نشده را انجام ندهيد‬
‫ در قبال کليه آسيب های ناشی از انجام عملياتی که در‬Canon
‫اين کتابچه راهنما شرح داده نشده، کاربرد نامناسب، يا تعميرات يا‬
‫ انجام نشده‬Canon ‫ يا نماينده مجاز‬Canon ‫تغييراتی که توسط‬
‫هشداری را درباره عمليات هايی نشان می دهد که قصور در‬
‫انجام درست آنها ممکن است به مرگ يا صدمات جسمی‬
‫شديد منجر شود. برای حصول اطمينان از کاربرد ايمن‬
.‫دستگاه، هميشه اين هشدارها را به دقت رعايت نماييد‬
‫نکات احتياطی الزم را برای پيشگيری از صدمات جسمی‬
‫يا خسارات مالی، غير از خرابی محصول، نشان می دهد که‬
‫ممکن است بر اثر کاربرد نادرست روی دهد. برای حصول‬
‫اطمينان از کاربرد ايمن دستگاه، هميشه اين نکات احتياطی‬
‫الزامات و محدوديت های عملياتی مهمی را نشان می دهد‬
‫که بايد هميشه هنگام کاربرد دستگاه رعايت گردد. برای‬
‫پيشگيری از نقص در عملکرد دستگاه، خراب شدن آن، يا‬
‫خسارات مالی ناشی از عمليات نادرست دستگاه، هميشه اين‬
.‫نکات مهم را به دقت رعايت کنيد‬
:‫روی اين دستگاه از نمادهای زير استفاده می شود‬
) ‫/خاموش‬
‫ترمينال اتصال زمين محافظ‬
‫هشدار برق گرفتگی: داخل دستگاه ولتاژ خطرناک وجود‬
.‫دارد. از باز کردن رويه دستگاه خودداری کنيد‬
.‫هشدار دمای باال. لمس نکنيد‬
‫حاوی قطعات متحرک است. دست ها و ساير قسمت های بدن‬
.‫را دور از قطعات متحرک نگه داريد‬
.‫هشدار برق گرفتگی: کليه سيم های برق را از پريز بکشيد‬
‫لبه های تيز. دست ها و ساير قسمت های بدن را دور از‬
‫در برخی مدل ها، ممکن است از نمادهايی غير از نمادهای ذکر شده‬
.‫در اين کتابچه راهنمای کاربر استفاده گردد‬
.‫و رعايت کنيد‬
.‫باشد، هيچ مسئوليتی ندارد‬
‫هشدار‬
‫احتياط‬
.‫را به دقت رعايت نماييد‬
‫نکته مهم‬
‫نمادهای مرتبط با ايمنی‬
)‫کليد برق (روشن‬
)‫کليد برق (خاموش‬
)‫کليد برق (آماده به کار‬
‫کليد فشاری (روشن‬
II ‫تجهيزات کالس‬
.‫لبه های تيز نگه داريد‬
‫توجه‬