Deutsch Sicherheitshinweise Symbolerklärung Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden! Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden. Einjustieren (siehe Seite Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper- Nach erfolgter Montage muss die Auslauf- reinigungszwecken eingesetzt werden. temperatur des Thermostaten überprüft wer- Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geisti- den.
Page 3
Deutsch Bedienung (siehe Seite Serviceteile (siehe Seite Bei der ersten Inbetriebnahme und nach Farbcodierung Ab- / Anstellen der Wasserversorgung kann = chrom = weiß/chrom kurzzeitig minimal Wasser austreten. = weiß = schwarz/chrom Prüfzeichen (siehe Seite = schwarz Reinigung siehe beiliegende Broschüre. Störung Ursache Abhilfe...
Français Consignes de sécurité Description du symbole Ne pas utiliser de silicone contenant de Lors du montage, porter des gants de protection l'acide acétique! pour éviter toute blessure par écrasement ou coupure. Réglage (voir pages Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer Le montage terminé, contrôler la température l'hygiène corporelle.
Page 5
Français Instructions de service (voir pages ) Pièces détachées (voir pages Lors de la première mise en service et après Couleurs la coupure/remise en marche de l'alimenta- = chromé = blanc/chromé tion en eau, il est possible qu'un léger filet = blanc d'eau s'échappe temporairement = noir/chromé...
Page 6
English Safety Notes Symbol description Do not use silicone containing acetic acid! Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting injuries. The product may only be used for bathing, hygienic Adjustment (see page and body cleaning purposes. After the installation, the output tempera- Children as well as adults with physical, mental and/ ture of the thermostat must be checked.
Page 7
English Operation (see page Spare parts (see page Minor leaking may occur briefly during Colors initial commissioning and interruption/restart = chrome plated = white/chrome plated of the water supply. = white = black/chrome plated Test certificate (see page = black Cleaning see enclosed brochure.
Nederlands Veiligheidsinstructies Symboolbeschrijving Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en Gebruik geen zuurhoudende silicone! snijwonden handschoenen worden gedragen. Het product mag alleen voor het wassen, hygië- Correctie (zie blz. nische doeleinden en voor de lichaamreiniging Na montage dient de uitstroomtempera- worden gebruikt.
Page 9
Nederlands Bediening (zie blz. Service onderdelen (zie blz. Bij het eerste gebruik en na het dicht- en Kleuren opnieuw opendraaien van de watervoorzie- = verchroomd = wit/verchroomd ning kann kort een kleine hoeveelheid water = wit ontsnappen. = zwart/verchroomd Keurmerk (zie blz. = zwart Reinigen zie bijgevoegde brochure.
Page 10
01800180 SW 4 mm SW 5 mm (5 Nm) SW 4 mm...
Need help?
Do you have a question about the ShowerSelect 15738400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers