Moulinex Turbo Cuisine Maxi CE77 Manual page 103

‫2. من األشخاص الذين يمكنهم استخدام هذا الجهاز بشكل آمن؟‬
‫هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من ق ِ ب َ ل األشخاص (بما في ذلك األطفال) من‬
‫ذوي القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو من ليست لديهم خبرة‬
‫أو معرفة، إال في حال قيام شخص مسؤول بتقديم اإلش ر اف أو التعليمات المتعلقة‬
.‫باستخدام الجهاز إليهم من أجل الحفاظ على سالمتهم‬
‫يمكن لألشخاص ذوي القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو أولئك‬
‫الذين تنقصهم الخبرة أو المعرفة استخدام الجهاز في حال اإلش ر اف عليهم أو إعطائهم‬
.‫تعليمات تتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة، وإذا كان و ا يفهمون المخاطر المرتبطة به‬
‫يجب عدم استخدام هذا الجهاز من ق ِ ب َ ل األطفال. ي ُ رجى االحتفاظ بالجهاز وسلكه‬
.‫تجب م ر اقبة األطفال جي د ً ا، وذلك لمنعهم من العبث بالجهاز‬
‫3. كيف تستخدم الجهاز بشكل آمن - االستخدام العام؟‬
.‫ال تستخدم الجهاز لقلي الطعام في الزيت. الجهاز مخصص للتحمير (التشويح) فقط‬
.‫ال تستخدم آلة الطهي بالضغط في وضع الضغط لقلي الطعام تقليد ي ً ا‬
.‫عند طهي الطعام اللين، قم به ز ّ آلة الطهي بلطف قبل فتح الغطاء لمنع خروج الطعام‬
.‫هذا الجهاز ليس معق م ً ا. ال تستخدمه لتعقيم البرطمانات‬
.‫هذا الجهاز غير مصمم للتشغيل باستخدام مؤقت خارجي أو نظام تحكم عن ب ُ عد منفصل‬
ِ ‫لحمل الجهاز، استخدم دائ م ً ا المق ب َ ض َ ي ْ ن الجانبيين الموجو د َ ي ْ ن في هيكل الجهاز. و ارت د‬
.‫قفا ز ات الفرن إذا كان الجهاز ساخ ن ً ا. لمزيد من األمان، تأكد من قفل الغطاء قبل نقل الجهاز‬
‫يجب أن تكون قاعدة وعاء الطهي ولوح التسخين متالمسين م ع ً ا بشكل مباشر. لذا، قم بإ ز الة‬
‫أي شيء أو بقايا طعام موجودة بين وعاء الطهي ولوح التسخين، فقد يؤثر ذلك في األداء‬
‫اعلم أن طهي أنواع معينة من الطعام، مثل صلصة التفاح أو التوت البري أو عشبة‬
‫ال ر اوند أو الشعير اللؤلؤي أو دقيق الشوفان أو غيره من الحبوب أو البا ز الء أو الشعرية أو‬
َّ ‫المعكرونة يمكن أن يؤدي إلى خروج رغوة أو ز َ ب َ د من الصما م َ ي ْ ن و انسدادهما. لذا، تو خ‬
.‫الحذر عند طهي هذه األن و اع من الطعام وقم بتنظيف الصما م َ ي ْ ن تما م ً ا بعد االستخدام‬
204
.‫الخاص بعي د ً ا عن متناول األطفال‬
.‫يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز‬
.‫ال تستخدم الجهاز لغير الغرض المقصود منه‬
‫أولويتنا األولى هي الحفاظ على سالمتك. لذا، فإننا نقوم بتصميم منتجاتنا وتصنيعها وفق معايير أمان‬
‫وتكنولوجيا عالية. ومع ذلك، كما هو الحال مع أي جهاز كهربائي، هناك بعض المخاطر المحتملة، لذلك‬
.‫تم ه ّ ل في ق ر اءة كل التعليمات اآلتية واحفظها للرجوع إليها في المستقبل‬
‫قد تؤدي إساءة استخدام الجهاز وملحقاته إلى تلف الجهاز والتسبب في حدوث‬
‫يعمل الجهاز على طهي الطعام تحت الضغط. قد تؤدي إساءة االستخدام إلى مخاطر‬
‫حرص ً ا على سالمتك، يتوافق هذا الجهاز مع جميع المعايير واللوائح التنظيمية المعمول‬
‫بها (توجيهات الجهد المنخفض وتوجيه التوافق الكهرومغناطيسي واللوائح المتعلقة‬
‫هذا الجهاز مخصص لالستخدام المنزلي فقط. وهو غير معد لالستخدام في األماكن‬
‫ال تضع الجهاز في فرن ساخن أو على موقد ساخن. ال تضع الجهاز بالقرب من لهب‬
‫استخدم الجهاز على سطح عمل مست و ٍ وثابت ومقاوم للح ر ارة، بعي د ً ا عن أي رذاذ‬
ً ‫توصي مولينكس بالسالمة أو ال‬
.‫نطلب منك توخي الحذر وااللت ز ام بالتعليمات اآلتية‬
.‫اإلصابة بحروق بسبب البخار‬
.)‫بالمواد المالمسة لألغذية والتوجيهات البيئية، وما إلى ذلك‬
.‫تم تضمين مصدر الح ر ارة الالزم للطهي في الجهاز‬
‫1. ما األماكن التي يمكنك استخدام الجهاز فيها بأمان؟‬
.‫تم تصميم هذا المنتج لالستخدام في األماكن المغلقة فقط‬
:‫اآلتية، إذ لن يغطي الضمان ما يأتي‬
‫مطابخ العاملين في المحالت والمكاتب وبيئات العمل األخرى؛‬
‫الفنادق وال ن ُّ ز ُ ل وبيئات اإلقامة المؤقتة األخرى؛‬
.‫أماكن اإلقامة بباقات النوم واإلفطار فقط‬
.‫مكشوف أو جسم قابل لالشتعال‬
‫تعليمات السالمة‬
.‫إصابات‬
AR
−
−
‫منازل الم ز ارعين؛‬
−
−
.‫للماء‬
205