Related Manuals for Moulinex Cookeo Touch Pro
Summary of Contents for Moulinex Cookeo Touch Pro
- Page 1 Moulinex Moulinex Moulinex Moulinex Application YouTube Facebook Instagram...
- Page 2 FR ............................2 NL ............................34 EN ............................66 IT ............................98 PT ............................130 ES ............................162 DE ............................194...
- Page 3 Suivez ces 6 étapes avant de concocter votre première recette Découvrez de nombreux tutoriels sur la chaine YouTube Moulinex pour vous accompagner tout au long de l’expérience 有 Veuillez connecter et mettre à jour votre Cookeo Touch Pro Wifi avant la première utilisation...
-
Page 4: Table Of Contents
Attention : un livret de consignes de sécurité est fourni avec cet appareil. Avant d’utiliser votre Le Cookeo Touch Pro a une balance intégrée pour faciliter la préparation des recettes. appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le soigneusement. -
Page 5: Découvrez Votre Cookeo Touch Pro
Découvrez votre Cookeo Touch Pro Poignée Récupérateur d’ouverture / de condensation fermeture à l’arrière du couvercle Repère visuel d’indication Valve silencieuse de fermeture Indicateur Poignées lumineux de transport Cuve de cuisson Balance intégrée à l’intérieur... - Page 6 Écran tactile inclinable Bouton retour Avant de commencer à cuisiner : • enlevez tous les autocollants, Bouton recherche • lisez les instructions. Bouton balance Bouton marche/arrêt pour sortie de veille Les boutons retour et marche/arrêt se voient seulement lorsque vous en avez besoin.
-
Page 7: Nettoyez Votre Cookeo Touch Pro
Il y a 5 étapes à suivre avant votre première utilisation Étape 3 - la cuve de cuisson et après chaque recette. Pour nettoyer la cuve, vous pouvez : Étape 1 - le Cookeo Touch Pro • mettre la cuve au lave-vaisselle, Nettoyez le Cookeo Touch Pro avec un chiffon humide. - Page 8 • la tige de verrouillage, et retirez la bille. • la soupape de sécurité. Nettoyez le couvercle du Cookeo Touch Pro et toutes les pièces du couvercle à l’eau claire ou au lave-vaisselle.
-
Page 9: Installez Votre Panier Vapeur
Lors de la première utilisation de votre Cookeo Touch Pro, pour le positionner Installez le panier vapeur la cuve du Cookeo Touch Pro peut dégager une légère odeur. dans les encoches. dans la cuve du Cookeo Touch C'est une situation normale. -
Page 10: Maîtrisez Les Cuissons
WIFI: et du temps de cuisson. • d’entrées, • de plats, Le Cookeo Touch Pro donne • ou de desserts. toutes les informations nécessaires Les recettes sont délicieuses selon le poids et rapides à faire. et le type d’ingrédients. -
Page 11: Prenez Les Commandes
Prenez les commandes Vapeur Utiliser le panier vapeur. Avec le mode manuel vous pouvez choisir le mode et le temps de cuisson Position couvercle : fermé et verrouillé. pour votre préparation. Intensité de cuisson Les différents modes de cuisson : Douce : pour cuire les ingrédients fragiles. -
Page 12: Les Fonctions De Votre Cookeo Touch Pro
été sur la fonction tare si vous Maintenir au chaud pesé l’icone balance souhaitez continuer à ajouter Le Cookeo Touch Pro garde les plats au chaud devient des ingrédients. jusqu’au repas. Le poids maximum de pesée Position couvercle : Possible ouvert ou fermé. -
Page 13: Personnalisez Votre Cookeo Touch Pro
Mes desserts préférés avec la caméra de votre smartphone, La fonction ou avec une application spéciale, « Dans mon frigo » : vous pouvez accéder à la playlist Cookeo Touch Pro Indiquez les ingrédients sur YouTube. présents dans votre frigo, Ouvrir... -
Page 14: Les Dispositifs De Sécurité
Les dispositifs de sécurité Si un des systèmes de sécurité Régulation du Cookeo Touch Pro : se déclenche : Le Cookeo Touch Pro contient plusieurs dispositifs de sécurité. Lors de la cuisson sous pression, • débrancher le Cookeo Touch Pro, le Cookeo Touch Pro peut Sécurité... -
Page 15: Les Solutions En Cas De Problème
Les solutions en cas de problème Le Cookeo Touch Pro ne monte • Si la tige de verrouillage est sale pas en pression ou si le joint est manquant. Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants : et de la vapeur s'échappe... - Page 16 Cookeo Touch Pro. soit bien sortie • Si la tige de verrouillage est montée • Le Cookeo Touch Pro est en veille. à l’envers. et attendre que le Cookeo Touch • Si la cuve est trop remplie. Appuyer sur le point Mettre la partie aimantée de la...
-
Page 17: Les Codes Erreurs De Votre Cookeo Touch Pro
Les codes erreurs de votre Cookeo Touch Pro • erreur 15 • erreur 45 défaut le Cookeo Touch Pro de décompression : présente un défaut de capteur de pesée. Vous pouvez retrouver plusieurs codes erreurs : - débrancher le Cookeo Touch Pro, Si le problème persiste, apportez votre... - Page 18 Modèle de votre Cookeo Touch Pro : Fréquence : 2,4GHz Consommation électrique en mode SERIE EPC24 veille : 0.472W Informations techniques sur Consommation électrique en mode votre Cookeo Touch Pro : veille réseau : 0.472W Basse pression : 40kPa (109°c) Haute pression : 70kPa (115°c)
- Page 19 Volg deze 6 belangrijke stappen voordat u uw eerste recept klaarmaakt Ontdek vele Moulinex-tutorials op het YouTube-kanaal om u te helpen bij deze ervaring 有 Maak verbinding en update uw Cookeo Touch Pro vóór uw eerste gebruik Sluit u aan bij de Moulinex-community...
- Page 20 Probleemoplossing ......................58 Hij geeft me in een mum van tijd allerlei receptideeën. De Cookeo Touch Pro heeft een groot touchscreen waarop ik alle te volgen stappen kan zien. Foutcodes Cookeo Touch Pro ...................62 De Cookeo Touch Pro doet al het kookwerk voor me.
-
Page 21: Ontdek Uw Cookeo Touch Pro
Ontdek uw Cookeo Touch Pro Handgreep Opvangbak voor openen/ condensatie vergrendelen van achter het deksel Symbool afgesloten Stille ventiel toestand Handgrepen voor Indicatie-lampje dragen Geïntegreerde Interne weegschaal kookpan... - Page 22 Schuin touchscreen Voordat u begint Knop Terug met koken: • verwijder alle stickers, • lees de Zoek-knop gebruiksaanwijzing Weegschaal-knop door. Knop Start/stop en Activeren De knoppen Terug en Aan/Uit zijn alleen zichtbaar wanneer nodig.
-
Page 23: Uw Cookeo Touch Pro Reinigen
Uw Cookeo Touch Pro reinigen Stap 3 - De kookpan U moet 5 stappen volgen voordat u uw Cookeo Touch Pro voor de eerste keer Voor het reinigen van de kookpan kunt u: gebruikt, maar ook na elk gebruik. •... - Page 24 • de vergrendelstang, en verwijder de kogel. • het veiligheidsventiel. toe te trekken. Maak alle onderdelen van het deksel van de Cookeo Touch Pro schoon met schoon water of in de vaatwasmachine.
-
Page 25: De Stoommand Installeren
Houd de pootjes tussen Plaats de stoommand vervangen. uw duim en wijsvinger terug op zijn plaats. Als u uw Cookeo Touch Pro voor de eerste keer gebruikt, om de mand te Plaats de stoommand kan de pan een lichte geur afgeven. positioneren in de kookpan van de Cookeo Dit is normaal. -
Page 26: Het Kookproces Leren
• voorgerechten, • nagerechten, De Cookeo Touch Pro zorgt voor • desserts. alle nodige informatie, De recepten zijn heerlijk afhankelijk van het gewicht en snel te maken. en het soort ingrediënten. -
Page 27: De Verschillende Opties Gebruiken
De verschillende opties gebruiken Stomen Gebruik de stoommand. In de handmatige modus kunt u de kookmodus en de bereidingstijd selecteren Dekselpositie: afgesloten en vergrendeld. voor uw maaltijd. Kookstand De verschillende kookmodi: Mild: Zachte ingrediënten bereiden. Boost: Alle ingrediënten snel Snelkoken bereiden. -
Page 28: Functies Van De Cookeo Touch Pro
Kalibratie-toets te drukken Warmhouden weegschaal van naar om ingrediënten toe te De Cookeo Touch Pro houdt uw gerechten warm kunnen blijven voegen. totdat het tijd is om ze te serveren. KALIBRATIE-functie Het maximale gewicht dat uw Dekselpositie: kan open of gesloten zijn. -
Page 29: Personaliseer Uw Cookeo Touch Pro
Voorbeelden: • Pauls recepten • inzicht krijgen in de connectiviteit van uw Cookeo Touch Pro. • Mijn favoriete desserts Dit is een QR-code. Door de QR-code te scannen met de camera van uw mobiele telefoon De functie: Wat staat er in... -
Page 30: Veiligheidskenmerken
- de afdekking. zodra erop wordt gedrukt. Veiligheid bij te veel druk: mag alleen worden Als uw Cookeo Touch Pro nog steeds lekt De Cookeo Touch Pro is vergrendeld Als de druk te hoog is, gebruikt met de Cookeo of niet werkt, breng deze dan naar... -
Page 31: Probleemoplossing
• De vergrendelstang is vuil of de neemt niet toe en stoom wordt afdichting ontbreekt. U kunt verschillende problemen ondervinden bij het gebruik van de Cookeo Touch Pro. niet goed uitgestoten: Reinig de vergrendelstang Het deksel sluit niet: Zorg ervoor volgens de instructies. - Page 32 Het scherm licht niet op: • De kogelkap is niet op zijn plaats: in het recept worden vermeld. Laat de Cookeo Touch Pro volledig • De Cookeo Touch Pro is niet Het deksel gaat niet open wanneer • fout 1...
-
Page 33: Foutcodes Cookeo Touch Pro
Cookeo Touch Pro. - voeg water toe aan de kookpan naar een erkend servicecentrum Zie pagina 86 - ga verder met koken. "De druk van de Cookeo Touch Pro • fout 10 Verwarmingsfout. Haal bij alle problemen de stekker neemt niet toe •... - Page 34 Het model van uw Cookeo Touch Pro: Stroomverbruik in stand-bymodus: 0.472W SERIE EPC24 Technische informatie over uw Stroomverbruik in stand-bymodus indien Cookeo Touch Pro: aangesloten op stroomnet 0.472W Lage druk: 40kPa (109°c) Betekenissen van de verschillende Hoge druk: 70kPa (115°c) wifi-pictogrammen op de Cookeo Zeer hoge druk: 100kPa (119°C)
- Page 35 Follow these 6 key steps before cooking your first recipe Discover many tutorials on the Moulinex YouTube channel to accompany you throughout the experience 有 Please connect and update your cookeo touch pro Wifi before the first use And join the Moulinex movement Moulinex Moulinex...
- Page 36 It provides me with lots of recipe ideas in no time at all. Cookeo Touch Pro error codes ..................94 The Cookeo Touch Pro has a large touchscreen display to show me all the steps to follow. The Cookeo Touch Pro does the cooking for me.
-
Page 37: Discover Your Cookeo Touch Pro
Discover your Cookeo Touch Pro Rear Release/closure condensation handle of the lid collector Visual closure reference Silent valve mark Carrying Indicator light handle Interior Built-in-scale cooking bowl... - Page 38 Tilting touch screen Back button Before you start cooking: • remove all stickers, Search button • read the Scales button instructions. Start/Stop to exit standby mode The back and on/off buttons are only visible when needed.
-
Page 39: Cleaning Your Cookeo Touch Pro
Cleaning your Cookeo Touch Pro Step 3 — the cooking bowl There are 5 steps to follow before you use your Cookeo Touch Pro for the first To clean the bowl, you can: time and after each use. • put the bowl in the dishwasher, Step 1 —... - Page 40 • the locking rod, you. • the safety valve. Clean all parts of the Cookeo Touch Pro lid with clean water or in the dishwasher.
-
Page 41: Installing The Steam Basket
Put the steam basket the steam basket. between your thumb back into place. When using your Cookeo Touch Pro for the first time, and index finger Place the steam basket the pot can release a slight odour. to position it in the Cookeo Touch Pro This is normal. -
Page 42: Easy Cooking
• starters, • mains, The cookeo touch pro Provides • and desserts. all the information you need The recipes are delicious according to the weight and quick to make. and type of ingredients. -
Page 43: Using The Different Options
Using the different options Steam Use the steam basket. Using the manual mode, you can select the cooking mode and cooking time Lid position: closed and locked. for your meal. Cooking intensity The various cooking modes: Gentle: to cook soft ingredients. Boost: to cook all ingredients Pressure cooker... -
Page 44: Cookeo Touch Pro Functions
Keeping warm switches to ingredients. The Cookeo Touch Pro keeps your dishes warm The maximum weight that until it is time to serve them. CALIBRATION function your Cookeo Touch Pro can Lid position: May be open or closed. -
Page 45: Personalise Your Cookeo Touch Pro
The "What's in my fridge" or a special app, function: you can access the Cookeo Touch Pro playlist Input the ingredients that on YouTube. you have in your fridge and the Cookeo Touch Pro will Open find a suitable recipe. -
Page 46: Safety Features
Safety features If any of the safety systems Regulating the Cookeo Touch Pro: are activated: The Cookeo Touch Pro has several safety features. When pressure cooking, • unplug the Cookeo Touch Pro, the Cookeo Touch Pro can Safe opening: The internal pressure has dropped •... -
Page 47: Troubleshooting
• The locking rod is dirty fails to raise or the seal is missing. You may encounter various problems when using the Cookeo Touch Pro. and steam is not being Clean the locking rod released properly: according to the instructions. - Page 48 The lid won't open The screen does not light up: Cookeo Touch Pro: or dirty. when steam is released: • The Cookeo Touch Pro is not plugged Clean the bowl. • The collector • The locking rod Ensure that the bowl is not in place or is overflowing.
-
Page 49: Cookeo Touch Pro Error Codes
45 decompression fault: • there is a fault with the Cookeo Touch Pro weighing sensor. - unplug the Cookeo Touch Pro, There are several error codes: If the problem persists, take the - leave to cool, lid. Unplug the Cookeo Touch Pro. - Page 50 Your Cookeo Touch Pro model : Frequency: 2,4GHz Power consumption in standby SERIE EPC24 mode: 0.472W Technical information about your Power consumption in networked Cookeo Touch Pro: standby mode: 0.472W Low pressure: 40kPa (109°c) High pressure: 70kPa (115°c) What do Cook4me Touch Wifi Very high pressure: 100kPa (119°C)
- Page 51 Seguire questi 6 passaggi chiave prima di cucinare la prima ricetta Scopri i numerosi tutorial sul canale YouTube di Moulinex per accompagnarti durante l'intera esperienza 有 Collegare e aggiornare Cookeo Touch Pro mini prima del primo utilizzo Unisciti al movimento Moulinex...
- Page 52 Mi fornisce molte idee di ricette in pochissimo tempo. Codici di errore Cookeo Touch Pro ................126 Il Cookeo Touch Pro è dotato di un ampio display touch screen che mi mostra tutti i passaggi da seguire. Il Cookeo Touch Pro cucina per me.
-
Page 53: Alla Scoperta Di Cookeo Touch Pro
Alla scoperta di Cookeo Touch Pro Maniglia di Collettore apertura/chiusura di condensa posteriore coperchio Segno di riferimento Valvola silenziosa di chiusura visiva Maniglia Spia luminosa per il trasporto Pentola di Bilancia integrata cottura interna... - Page 54 TOUCH SCREEN inclinabile Pulsante Indietro Prima di iniziare a cucinare: • rimuovere tutti gli adesivi, Pulsante Ricerca • leggere le istruzioni. Pulsante Bilancia Pulsante di avvio/arresto e riattivazione I pulsanti Indietro e on/off sono visibili solo quando necessario.
-
Page 55: Pulizia Di Cookeo Touch Pro
Pulizia di Cookeo Touch Pro Fase 3: la pentola di cottura Ci sono 5 passaggi da seguire prima di utilizzare Cookeo Touch Pro per la Per pulire la pentola, è possibile: prima volta e dopo ogni utilizzo. • mettere la pentola in lavastoviglie o Fase 1: il Cookeo Touch Pro •... - Page 56 • asta di bloccaggio, estrarre la sfera. • valvola di sicurezza. Pulire tutte le parti del coperchio del Cookeo Touch Pro con acqua pulita o in lavastoviglie.
-
Page 57: Installazione Del Cestello Vapore
Riporre il cestello vapore il cestello vapore. tra il pollice e l'indice in posizione. Posizionare il Durante il primo utilizzo del Cookeo Touch Pro, per posizionarlo cestello vapore nella pentola il recipiente può rilasciare un lieve odore. negli appositi incavi. -
Page 58: Cottura Semplice
• antipasti, • portate principali, o del tempo di cottura. • dessert. Le ricette sono deliziose Il Cookeo Touch Pro offre e veloci da realizzare. tutte le informazioni necessarie in base al peso e al tipo di ingredienti. -
Page 59: Utilizzo Delle Diverse Opzioni
Utilizzo delle diverse opzioni A vapore Utilizzare il cestello vapore. Utilizzando la modalità manuale, è possibile selezionare la modalità e il tempo Posizione del coperchio: chiuso e bloccato. di cottura per i tuoi piatti. Intensità di cottura Le varie modalità di cottura sono: Delicata: per cucinare gli ingredienti morbidi. -
Page 60: Funzioni Cookeo Touch Pro
Il tasto CALIBRAZIONE viene utilizzato per ripristinare il display Riscaldamento della bilancia a 0. Il Cookeo Touch Pro riscalda i piatti a una temperatura Funzione UNITÀ perfetta. Il tasto UNITÀ permette di modificare Posizione del coperchio: può essere aperto o chiuso. -
Page 61: Personalizzare Il Cookeo Touch Pro
QR con la fotocamera del telefono Funzione "What's in my cellulare o con un'app speciale, fridge" (cosa c'è nel frigo): è possibile accedere alla playlist di Cookeo Touch Pro Inserire gli ingredienti su YouTube. presenti in frigorifero e il Cookeo Touch Pro troverà... -
Page 62: Funzioni Di Sicurezza
Funzioni di sicurezza Se uno qualsiasi dei sistemi di Regolazione del Cookeo Touch Pro: sicurezza viene attivato: Il Cookeo Touch Pro è dotato di diverse funzioni di sicurezza. Quando si cuoce a pressione, il • scollegare il Cookeo Touch Pro, Cookeo Touch Pro •... -
Page 63: Risoluzione Dei Problemi
• L'asta di bloccaggio è sporca o la non sale e il vapore non viene guarnizione è assente. Durante l'utilizzo del Cookeo Touch Pro è possibile che si verifichino diversi rilasciato correttamente: Pulire l'asta di bloccaggio in base problemi. alle istruzioni. - Page 64 Il bordo della pentoa è danneggiato il coperchio a sfera nella posizione ingredienti, come ad esempio: o sporco. corretta. • Il Cookeo Touch Pro non è collegato. - panna, Pulire la pentola. Accertarsi - vino Questi ingredienti possono causare Assicurarsi che il Cookeo Touch...
-
Page 65: Codici Di Errore Cookeo Touch Pro
Codici di errore Cookeo Touch Pro • errore 15 errore 45 errore di decompressione: • guasto al sensore di - scollegare il Cookeo Touch Pro, pesatura di Cookeo Touch Pro. Sono presenti diversi codici di errore: - lasciare raffreddare Se il problema persiste, portare - rimuovere il coperchio in metallo, •... - Page 66 100 kPa (119 °C) Cookeo Touch Pro PS = 140 kPa • Prodotto connesso al WiFi capacità Cookeo Touch Pro: 6 l • Prodotto connesso al WiFi Capacità utile: 4 l ma non connesso al Radiatore integrato: resistenza di database Moulinex riscaldamento inclusa.
- Page 67 Siga estes 6 passos essenciais antes de preparar a sua primeira receita Descubra vários tutoriais no canal YouTube da Moulinex para acompanhá-lo ao longo da experiência 有 Ligue e atualize a Cookeo Touch Pro antes da primeira utilização E junte-se ao movimento Moulinex...
- Page 68 Resolução de problemas ....................154 Dá-me muitas ideias de receitas em pouco tempo. A Cookeo Touch Pro possui um grande ecrã tátil para me mostrar todos os passos a seguir. Códigos de erro da Cookeo Touch Pro ............... 158 A Cookeo Touch Pro cozinha por mim.
-
Page 69: Descubra A Sua Cookeo Touch Pro
Descubra a sua Cookeo Touch Pro Pega para Coletor de abrir/fechar condensação a tampa traseiro Marca de referência Válvula silenciosa visual de fecho Pega de Luz indicadora abrir/fechar Balanças Cuba de cozedura incorporadas interior... - Page 70 Ecrã tátil inclinável Botão de retroceder Antes de começar a cozinhar: • remova todos os autocolantes e Botão de pesquisa • leia as instruções. Botão das balanças Botão de iniciar/parar e despertar Os botões de retroceder e ligar/desligar são visíveis apenas quando necessários.
-
Page 71: Limpar A Sua Cookeo Touch Pro
Limpar a sua Cookeo Touch Pro Passo 3 – a cuba de cozedura Existem 5 passos a seguir antes de utilizar a sua Cookeo Touch Pro pela Para limpar a cuba, pode: primeira vez e após cada utilização. • colocar a cuba na máquina de lavar loiça ou Passo 1 –... - Page 72 • da válvula de esfera. segurança. Lave todas as peças da tampa da Cookeo Touch Pro com água limpa e com um pouco de detergente para a loiça ou na máquina de lavar loiça.
-
Page 73: Colocar O Cesto De Cozedura A Vapor
Coloque o cesto de cozedura a vapor na posição correta. o cesto de cozedura a extremidades do apoio Quando utilizar a Cookeo Touch Pro pela primeira vez, Coloque o cesto de cozedura vapor. entre o polegar e o a cuba pode libertar um ligeiro odor. -
Page 74: Cozinhar Facilmente
• entradas, ou o tempo de cozedura. • pratos principais • e sobremesas. A Cookeo Touch Pro fornece As receitas são deliciosas todas as informações necessárias e rápidas de fazer. de acordo com o peso e o tipo de ingredientes. -
Page 75: Utilizar As Diferentes Opções
Utilizar as diferentes opções Vapor Utilize o cesto de cozedura a vapor. Com o modo manual, pode selecionar o modo de preparação e o tempo de Posição da tampa: fechada e bloqueada. preparação para a sua refeição. Intensidade da cozedura Os vários modos de cozedura: Suave: para cozinhar ingredientes macios. -
Page 76: Funções Da Cookeo Touch Pro
Manter quente ingredientes. Função de CALIBRAÇÃO A Cookeo Touch Pro pode A Cookeo Touch Pro mantém os alimentos quentes O botão de CALIBRAÇÃO é utilizado pesar até um máximo de até à hora de servir. para repor o ecrã da balança para 0. -
Page 77: Personalize A Sua Cookeo Touch Pro
QR com a câmara do seu telemóvel ou Função "O que está no meu uma aplicação especial, frigorífico": pode aceder à playlist da Cookeo Touch Pro Introduza os ingredientes no YouTube. que tem no seu frigorífico e a Cookeo Touch Pro encontra Abra uma receita adequada. -
Page 78: Funções De Segurança
Funções de segurança Se algum dos sistemas de Regulação da Cookeo Touch Pro: segurança for ativado: A Cookeo Touch Pro tem várias funções de segurança. Quando cozinhar sob pressão, a • desligue a Cookeo Touch Pro da Cookeo Touch Pro Abertura segura: A pressão interna terá... -
Page 79: Resolução De Problemas
Resolução de problemas A cuba deverá ser substituída metálica está suficientemente num dos Serviços de Assistência apertada. Pode deparar-se com vários problemas quando utilizar a Cookeo Touch Pro. Técnica autorizado. • A haste de bloqueio está suja ou o vedante foi retirado. - Page 80 • Se estiver a utilizar determinados ingredientes, como: suporte. esfera na posição correta. • A Cookeo Touch Pro não está ligada - natas à corrente elétrica. • O rebordo da cuba está danificado - vinho ou Há fugas de água na parte de trás...
-
Page 81: Códigos De Erro Da Cookeo Touch Pro
Códigos de erro da Cookeo Touch Pro • erro 15 • erro 101 ou 106 falha de descompressão: erro de ecrã ou - desligue a Cookeo Touch Pro da carregamento de receita: Desligue o Existem vários códigos de erro: corrente elétrica, aparelho da corrente elétrica e volte... - Page 82 O seu modelo de Cookeo Touch Pro: Consumo de energia no modo de poupança de energia: 0.472W SERIE EPC24 Informações técnicas da Cookeo Consumo de energia no modo de Touch Pro: poupança de energia em rede: 0.472W Baixa pressão: 40 kPa (109 °C) Legenda dos pictogramas Wifi na Alta pressão: 70 kPa (115 °C)
- Page 83 Sigue estos 6 importantes pasos antes de cocinar la primera receta Visita el canal de YouTube de Moulinex para descubrir más tutoriales que te acompañarán durante la experiencia 有 Conecta y actualiza tu Cookeo Touch Pro antes de utilizarla por primera vez...
- Page 84 Me ofrece muchas ideas de recetas en muy poco tiempo. Códigos de error de la Cookeo Touch Pro ..............190 La Cookeo Touch Pro cuenta con una gran pantalla táctil que me muestra todos los pasos que hay que seguir. La Cookeo Touch Pro cocina por mí.
-
Page 85: Descubre Tu Cookeo Touch Pro
Descubre tu Cookeo Touch Pro Depósito de apertura/ de condensación cierre de la trasero tapa Marca de referencia Válvula silenciosa visual de cierre Indicador Asas de transporte luminoso Recipiente Báscula integrada de cocción interior... - Page 86 PANTALLAtáctil basculante Botón Atrás Antes de empezar a cocinar: • retira todas las pegatinas, Botón de búsqueda • lee las instrucciones. Botón de báscula Botón Iniciar/ Detener y de activación Los botones de encendido y apagado solo son visibles cuando es necesario.
-
Page 87: Limpieza De La Cookeo Touch Pro
Limpieza de la Cookeo Touch Pro Paso 3: recipiente de cocción Debes seguir 5 pasos antes de usar la Cookeo Touch Pro por primera vez Para limpiar el recipiente puedes: y después de cada uso. • poner el recipiente en el lavavajillas o Paso 1: Cookeo Touch Pro •... - Page 88 • el vástago de bloqueo, tapa. bola. • la válvula de seguridad. Limpia todas las piezas de la tapa de la Cookeo Touch Pro con agua limpia o en el lavavajillas.
-
Page 89: Colocación Del Cesto De Cocción Al Vapor
Coloca el cesto de cocción al vapor de nuevo en su sitio. cocción al vapor. entre el pulgar y el Cuando utilices la Cookeo Touch Pro por primera vez, Coloca el cesto de cocción índice para colocarlo el recipiente puede desprender un ligero olor. -
Page 90: Cocina Fácil
Cocina fácil Aprendizaje del proceso de cocción En el menú de recetas, Con el menú de ingredientes, visible en la pantalla táctil, puedes cocinar la comida sin preocuparte A través de conexión WIFI accede a más de 250 recetas. del modo o el tiempo de cocción. -
Page 91: Uso De Las Diferentes Opciones
Uso de las diferentes opciones Vapor Utiliza la cesto de cocción al vapor. Con el modo manual, puedes seleccionar el modo y el tiempo de cocción Posición de la tapa: cerrada y bloqueada. para la receta. Intensidad de la cocción Distintos modos de cocción: Suave: para cocinar ingredientes suaves. -
Page 92: Funciones De Cookeo Touch Pro
Calibración para seguir Mantener caliente cambia a añadiendo ingredientes. la Cookeo Touch Pro mantiene calientes los platos Tu Cookeo Touch Pro puede hasta que llegue el momento de servirlos. Función CALIBRACIÓN pesar un máximo de 8 kg. -
Page 93: Personaliza Tu Cookeo Touch Pro
Ejemplos: • Recetas de Pablo • comprender la conectividad de tu dispositivo Cookeo Touch Pro. • Mis postres favoritos Esto es un código QR. Si escaneas el código QR con la cámara de tu teléfono móvil o una Función "Qué... -
Page 94: Funciones De Seguridad
Funciones de seguridad Si alguno de los sistemas de Regulación de la Cookeo Touch Pro: seguridad se activan: La Cookeo Touch Pro tiene varias funciones de seguridad. Cuando se cocina a presión, la Cookeo • desenchufa la Cookeo Touch Pro,... -
Page 95: Resolución De Problemas
La presión de la Cookeo Touch El vástago de bloqueo debe Pro no sube y el vapor no sale poder moverse arriba y abajo Puedes encontrarte con varios problemas al utilizar la Cookeo Touch Pro. correctamente: correctamente. La tapa no se cierra: Asegúrate de que el asa de cierre... - Page 96 Comprueba que el contenido no que ha salido todo el vapor y La Cookeo Touch Pro no se • La Cookeo Touch Pro está en modo supera el volumen máximo. espera hasta que la Cookeo Touch despresuriza: de espera.
-
Page 97: Códigos De Error De La Cookeo Touch Pro
Códigos de error de la Cookeo Touch Pro • error 15 • error 101, 106 fallo de despresurización: error de - desenchufa la Cookeo Touch Pro, visualización o carga de recetas: Hay varios códigos de error - deja que se enfríe, Desenchufa y reinicia el aparato. - Page 98 Presión muy alta: 100 kPa (119 °C) PS = 140 kPa • Producto conectado al Wifi Capacidad de Cookeo Touch Pro: 6 L • Producto conectado al Wifi pero Capacidad utilizable: 4 L no conectado a la base de datos...
- Page 99 Befolgen Sie diese 6 Schritte, bevor Sie Ihr erstes Rezept zubereiten Entdecken Sie die vielen Tutorials auf dem YouTube-Kanal von Moulinex Sie werden Sie bei Ihrer Erfahrung begleiten 有 Bitte verbinden und aktualisieren Sie Ihren Cookeo Touch Pro vor der ersten Verwendung...
- Page 100 Cookeo Touch Pro – Funktionen .................. 213 Personalisieren Sie Ihren Cookeo Touch Pro............215 Sicherheitsfunktionen ..................... 216 Mit meinem Cookeo Touch Pro kann ich Gerichte schnell und gut zubereiten. Fehlerbehebung ........................ 218 Er gibt mir in kürzester Zeit jede Menge Rezeptvorschläge.
-
Page 101: Entdecken Sie Ihren Cookeo Touch Pro
Entdecken Sie Ihren Cookeo Touch Pro Öffnungs-/ Hinterer Verschluss- Griff Kondenswasser- des Deckels behälter Visuelle Verschluss- Geräuscharmes markierung Ventil LED-Anzeige Trage-griff Integrierte Innere Waage Kochschüssel... - Page 102 Neigbarer Touchscreen Zurück-Taste Bevor Sie mit dem Kochen beginnen: • Entfernen Sie alle Aufkleber, Taste „Suchen“ • lesen Sie die Taste „Waage“ Anweisungen. Start/Stopp- Aktivierungs- Taste Die Zurück- und Ein-/Aus-Taste sind nur bei Bedarf sichtbar.
-
Page 103: Reinigen Ihres Cookeo Touch Pro
Um die Schüssel zu reinigen, können Sie: Ihres Cookeo Touch Pro befolgen sollten. • die Schüssel in der Spülmaschine reinigen oder Schritt 1 – der Cookeo Touch Pro • sie in heißem Seifenwasser waschen. Reinigen Sie den Cookeo Touch Pro Wenn sich die Kochschüssel an der Außenseite... - Page 104 Deckels, indem Sie ihn • der Verschlussstange, unter dem Deckel. und nehmen Sie die zu sich hin ziehen. • des Sicherheitsventils. Kugel heraus. Reinigen Sie alle Teile des Deckels Ihres Cookeo Touch Pro mit sauberem Wasser oder in der Spülmaschine.
-
Page 105: Einsetzen Des Dampfgareinsatzes
Drücken Sie das Bein Setzen Sie den Dampfgareinsatz wieder des Dampfgareinsatzes. zwischen Daumen und Wenn Sie Ihren Cookeo Touch Pro zum ersten Mal benutzen, ein. Setzen Sie den Zeigefinger zusammen, kann der Topf einen leichten Geruch abgeben. Dampfgareinsatz mithilfe der um es in den Kerben Dies ist normal. -
Page 106: Den Kochvorgang Meistern
Kochzeit Gedanken machen zu auf eine unbegrenzte Anzahl von Rezepten zugreifen: müssen. • Vorspeisen, • Hauptgerichte Der Cookeo Touch Pro liefert • und Desserts. alle Informationen je nach Die Rezepte sind köstlich Gewicht und Art der Zutaten, und schnell zuzubereiten. die Sie benötigen. -
Page 107: Verwenden Der Unterschiedlichen Optionen
Verwenden der unterschiedlichen Optionen Dampfgaren Verwenden Sie den Dampfgareinsatz. Im manuellen Modus können Sie den Garmodus und die Garzeit Deckelposition: geschlossen und verriegelt. für Ihr Gericht auswählen. Kochintensität Die verschiedenen Kochmodi: Sanft: zum Kochen weicher und empfindlicher Zutaten. Schnellkochtopf – Boost: Zum schnellen Kochen aller Zutaten. -
Page 108: Cookeo Touch Pro - Funktionen
Sie weitere Warmhalten wurde, wechselt das Waagen-Symbol Zutaten hinzufügen möchten. Der Cookeo Touch Pro hält Ihre Gerichte warm, Das maximale Gewicht, das Ihr bis es an der Zeit ist, sie zu servieren. Cookeo Touch Pro wiegen kann, Deckelposition: Kann geöffnet oder geschlossen sein. -
Page 109: Personalisieren Sie Ihren Cookeo Touch Pro
Land und Sprache auswählen, Beispiele: • Pauls Rezepte • mehr über die Verbindung Ihres Cookeo Touch Pro erfahren. • Meine Lieblingsdesserts Dies ist ein QR-Code. Durch Scannen des QR- Codes mit der Kamera Ihres Mobiltelefons Die Funktion "Was ist in meinem Kühlschrank?":... -
Page 110: Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen Wenn eines der Sicherheitssysteme Druckregelung des Cookeo Touch aktiviert wird: Pro: Der Cookeo Touch Pro verfügt über mehrere Sicherheitsfunktionen. • ziehen Sie den Netzstecker des Beim Druckgaren kann Sicheres Öffnen: Der Innendruck ist gesunken, Cookeo Touch Pro ab, der Cookeo Touch Pro •... -
Page 111: Fehlerbehebung
Der Druck des Cookeo Touch Pro Reinigen Sie die Verschlussstange steigt nicht an und Dampf wird gemäß den Anweisungen. Bei der Verwendung des Cookeo Touch Pro können verschiedene Probleme auftreten. nicht ordnungsgemäß abgelassen: Die Verschlussstange muss sich Der Deckel schließt nicht: Position. - Page 112 Sie den Metalldeckel und bringen Sie Der Bildschirm bleibt leer: und positionieren Sie den Deckel die Kugelabdeckung in die richtige Diese Inhaltsstoffe können zum korrekt. • Der Cookeo Touch Pro ist nicht an Position. Überlaufen des Cookeo Touch Pro führen. das Netz angeschlossen.
-
Page 113: Cookeo Touch Pro - Fehlercodes
Reinigen Sie bei Bedarf die Elemente Kugelabdeckung korrekt. Kommunikation mit dem WLAN. • Fehler 45 Es liegt ein Fehler am Ihres Cookeo Touch Pro gemäß den • Fehler 16 – kein Druckaufbau im Waagensensor des Cookeo Touch Pro vor. • Fehler 3 –... - Page 114 Hoher Druck: 70 kPa (115 °C) Sehr hoher Druck: 100 kPa (119 °C) Was bedeuten die Piktogramme auf PS = 140 kPa dem Cookeo Touch Pro Kapazität des Cookeo Touch Pro: 6 l • Produkt ist mit dem WIFI (WLAN) Nutzbare Füllmenge: 4 l verbunden Integriertes Heizelement: •...