Toyotomi KTG22-18R32 User Manual page 135

$ Q R P O D D L
'DOO XVFLWD 7HPSHUDWXUD LQWHUQD H XPLGLWj DOWH"
GHOO DULD GHOO XQLWj
LQWHUQD IXRULHVFH
XQD
QHEELROLQD
/ XQLWj IXQ]LRQD LQ PRGDOLWj DXWRPDWLFD"
1RQ q SRVVLELOH
UHJRODUH OD
WHPSHUDWXUD
LPSRVWDWD
/D WHPSHUDWXUD ULFKLHVWD VXSHUD O LQWHUYDOOR
GL WHPSHUDWXUD LPSRVWDELOH"
9HULILFDUH VH O DOLPHQWD]LRQH HOHWWULFD q WURSSR EDVVD" $WWHQGHUH FKH OD WHQVLRQH WRUQL QRUPDOH
1RQ q SRVVLELOH
)
RWWHQHUH XQ EXRQ
/D WHPSHUDWXUD LPSRVWDWD ULHQWUD
ULVFDOGDPHQWR 
QHOO LQWHUYDOOR FRUUHWWR"
UDIIUHGGDPHQWR
3RUWH H ILQHVWUH VRQR DSHUWH"
6RQR SUHVHQWL IRQWL GL RGRUL
DG HV PRELOL VLJDUHWWH HFF "
9HQJRQR HPHVVL
RGRUL
6RQR SUHVHQWL LQWHUIHUHQ]H DG HV
GLVSRVLWLYL ZLUHOHVV HFF "
,O FOLPDWL]]DWRUH VL
DFFHQGH
LPSURYYLVDPHQWH
/D PRGDOLWj ULVFDOGDPHQWR q DWWLYD"
/ XQLWj HVWHUQD
SURGXFH YDSRUH
,O FOLPDWL]]DWRUH q VWDWR DSSHQD DFFHVR R
VSHQWR"
5XPRUH GL DFTXD
FKH VFRUUH
,O FOLPDWL]]DWRUH q VWDWR DSSHQD DFFHVR R
VSHQWR"
5XPRUL VLPLOL D
VFULFFKLROLL 
VFRSSLHWWLL
9 H I L U F L
W O L R U V S R F U R "
D
/ DULD LQWHUQD VL UDIIUHGGD UDSLGDPHQWH
$WWHQGHUH FKH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD H
O XPLGLWj VFHQGDQR SURYRFDQGR OD
VFRPSDUVD GHOOD QHEELROLQD
,Q PRGDOLWj DXWRPDWLFD QRQ q SRVVLELOH
UHJRODUH OD WHPSHUDWXUD 0RGLILFDUH OD
PRGDOLWj GL IXQ]LRQDPHQWR VH VL YXROH
UHJRODUH OD WHPSHUDWXUD
,QWHUYDOOR GL WHPSHUDWXUD LPSRVWDELOH
ƒ& aƒ&
3 L O X
5HJRODUH OD WHPSHUDWXUD QHOO LQWHUYDOOR
FRUUHWWR
&KLXGHUH SRUWH H ILQHVWUH
(OLPLQDUH OD IRQWH GHJOL RGRUL
3XOLUH LO ILOWUR
6FROOHJDUH O DOLPHQWD]LRQH SRL
ULSULVWLQDUOD $FFHQGHUH QXRYDPHQWH
O XQLWj
'XUDQWH OR VEULQDPHQWR LQ PRGDOLWj
ULVFDOGDPHQWR OD SURGX]LRQH GL YDSRUH q
XQ IHQRPHQR QRUPDOH
,O UXPRUH q SURGRWWR GDO UHIULJHUDQWH FKH
VFRUUH DOO LQWHUQR GHOO XQLWj IHQRPHQR
QRUPDOH 
Ê LO UXPRUH GHOO DWWULWR SURYRFDWR
GDOO HVSDQVLRQH HR GDOOD FRQWUD]LRQH GHO
SDQQHOOR R GL DOWUH SDUWL D FDXVD GHL
FDPELDPHQWL GL WHPSHUDWXUD
135
6 R X O ] R L Q H
H U L L I O U W O  R
IT