REMS Mini-Press 14 V ACC Instruction Manual page 157

rus
2.1. Подключение к электросети
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Учитывайте напряжение электросети! Перед подключением приводной
машины, устройства ускоренной зарядки или источника питания проверьте,
соответствует ли напряжение, указанное на заводской табличке, параметрам
сетевого напряжения. На стройках, во влажной среде, в помещениях и на
открытом воздухе или при аналогичных видах установки эксплуатируйте
электроинструмент от сети только с предохранительным выключателем
(устройство защитного отключения), который прерывает подачу энергии
сразу после превышения током утечки на землю 30 мА на 200 мс.
Аккумуляторы
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Аккумулятор 14,4 V (19) устанавливать в приводную машину или устройство
ускоренной зарядки только вертикально. Установка аккумулятора наискось
может привести к короткому замыканию и повредить аккумулятор.
Глубокий разряд из-за пониженного напряжения
Для литий-ионных аккумуляторов должно соблюдаться минимальное
напряжение, иначе аккумулятор может быть поврежден из-за глубокого
разряда. Ячейки аккумулятора REMS Li-Ion при поставке заряжены примерно
до 40 %. Поэтому аккумуляторы Li-Ion перед использованием следует
зарядить и регулярно подзаряжать. Если не соблюдать это указание
изготовителя аккумуляторов, аккумулятор Li-Ion может быть поврежден
вследствие глубокого разряда.
Глубокий разряд из-за хранения
Если аккумулятор Li-Ion с относительно низким зарядом хранится, то при
продолжительном хранении он может разрядиться до состояния глубокого
разряда и вследствие этого выйти из строя. Поэтому аккумуляторы Li-Ion
перед хранением нужно заряжать, а через каждые шесть месяцев подза-
ряжать, а перед использованием заряжать полностью.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Перед применением аккумулятор зарядить. Литий-ионные аккумуля-
торы регулярно подзаряжать, чтобы избежать слишком сильной
разрядки. При глубокой разрядке аккумулятор повреждается.
Для зарядки аккумулятора REMS используйте только допущенные устройства
ускоренной зарядки REMS, см. обзор применений на рис. 19. Новые и
продолжительное время не использовавшиеся аккумуляторы Li-Ion дости-
гают полной мощности только через нескольких зарядок.
Устройство ускоренной зарядки литий-ионной/никель-кадмиевое и
устройства ускоренной зарядки литий-ионные (№ изд. 571560, 571575,
571585, 571587)
При включенном сетевом штекере левая контрольная лампа горит постоянным
зеленым светом. Если аккумулятор вставлен в устройство ускоренной зарядки,
то мигающая зеленым светом контрольная лампа указывает на зарядку
аккумулятора. Если эта контрольная лампа горит постоянным зеленым светом,
то аккумулятор заряжен. Если мигает красная контрольная лампа, то аккуму-
лятор неисправен. Если контрольная лампа горит постоянным красным светом,
то температура устройства ускоренной зарядки и / или аккумулятора находится
вне допустимого рабочего диапазона от 0°C до +40°C.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Быстро зарядные устройства не рассчитаны для применения под открытым
небом.
2.2. Монтаж (замена) обжимных клещей, обжимных клещей Mini (рис. 1
(1)), обжимных клещей (4G) (рис. 10), обжимных клещей (S) (рис. 11),
пресс-шайбы (PR-3S) с промежуточным зажимом (рис. 12), пресс-
шайбы (PR-3B) с промежуточным зажимом (рис. 13), пресс-шайбы 45°
(PR-2B) с промежуточным зажимом, промежуточного зажима Mini
(рис. 14) на радиальных прессах.
Отключить сетевой штекер или снять аккумулятор. Использовать обжимные
клещи, обжимные клещи Мини или пресс-шайбы только со специальным
запрессовочным контуром в соответствии с подходящей системой запрес-
совки. Обжимные клещи, обжимные клещи Мини или пресс-шайбы на
запрессовочной щечке или запрессовочном сегменте имеют маркировку
с буквой для обозначения запрессовочного контура и с числом для обозна-
чения размера. Промежуточные зажимы маркируются буквой Z и цифрой,
которая используется для выбора подходящей пресс-шайбы, имеющей
такую-же цифру. Пресс-шайба 45° (PR-2B) должна использоваться только
под углом 45° к промежуточному зажиму Z1/промежуточному зажиму Mini
Z1 (рис. 17). Прочитать и соблюдать руководство по монтажу производителя/
поставщика используемой системы запрессовки. Не производить запрес-
совку неподходящими обжимными клещами, обжимными клещами Мини
или пресс-шайбами и промежуточными зажимами, промежуточный зажим
Mini (запрессовочный контур, размер). Запрессовочное соединение может
стать непригодным, а машина и обжимные клещи, обжимные клещи Мини
или пресс-шайба и промежуточный зажим, промежуточный зажим Mini
могут при этом получить повреждения.
Промежуточный зажим Z6 XL для привода пресс-шайб REMS XL 64 – 108,
2½ – 4" (PR-3S) с REMS Power-Press XL ACC. Промежуточный зажим Z7
XL 45 kN для привода пресс-шайб REMS XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) и
пресс-шайб XL 2½ – 4" (PR-3B) с REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC. В
REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC применяется исключительно проме-
жуточный зажим Z7 XL 45 kN.
Приводную машину устанавливать лучше всего на стол или на пол. Пово-
ротная втулка (рис. 5 (21)) REMS Power-Press XL ACC должна располагаться
согласно используемым обжимным клещам/промежуточному зажиму. Для
применения промежуточного зажима Z6 XL поворотную втулку (21) повер-
нуть до щелчка, чтобы она не закрывала паз корпуса привода. Для всех
остальных обжимных клещей/промежуточных зажимов поворачивать
поворотную втулку (21) до щелчка, чтобы она закрывала паз корпуса
привода. Монтаж (замену) обжимных клещей, обжимных клещей Мини
или промежуточного зажима, промежуточный зажим Mini производить
только тогда, когда прижимные ролики (5) находятся в задвинутом поло-
жении. При необходимости на REMS Power-Press SE нажать рычаг направ-
ления вращения (7) влево и задействовать предохранительный выключа-
тель импульсного режима (8), на REMS Mini-Press 14 V ACC / Mini-Press
22 V ACC / Mini-Press S 22 V ACC, REMS Power-Press / Power-Press
ACC / Power-Press XL ACC и REMS Akku-Press 14 V / Akku-Press 14 V ACC
/ Akku-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC нажимать
кнопку возврата (13) так долго, пока прижимные ролики (5) не будут полно-
стью отведены назад.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Всегда располагать поворотную втулку (21) согласно используемым
обжимным клещам/промежуточному зажиму, поворачивать ее до щелчка.
Опасность ущемления!
Открыть стопорный болт зажима (2). Для этого потянуть фиксатор (4),
стопорный болт зажима (2) выскочит под воздействием пружины. Вставить
выбранные обжимные клещи, обжимные клещи Mini (1), промежуточный
зажим, промежуточный зажим Mini (14). Стопорный болт зажима (2)
подвинуть вперед до защелкивания фиксатора (4). При этом кнопку (3)
прижать непосредственно над стопорным болтом зажима (2). Не запускать
приводную машину без вложенных обжимных клещей, обжимных клещей
Mini, пресс-шайбы с промежуточным зажимом, промежуточным зажимом
Mini. Процесс запрессовки использовать только для создания запрессо-
вочного соединения. Без противодавления со стороны прессового соеди-
нителя приводная машина или обжимные клещи, обжимные клещи Мини,
пресс-шайба и промежуточный зажим, промежуточный зажим Mini испы-
тывают ненужную нагрузку.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Ни в коем случае не прессовать с незакрытым фиксатором клещей
(2). Опастность поломки!
3. Эксплуатация
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
После продолжительного хранения приводной машины перед ее вводом
в эксплуатацию сначала нужно включить ее предохранительный клапан,
для этого следует нажать кнопку возврата (13). Если он не двигается или
двигается тяжело, работы по опрессовке выполнять нельзя. Приводную
машину следует передать на проверку в авторизованную REMS договорную
сервисную мастерскую.
Перед каждым применением обжимные клещи, обжимные клещи Mini,
промежуточный зажим и промежуточный зажим Mini, в особенности
запрессовочный контур (11, 17) запрессовочных щечек (10) или всех 3
запрессовочных сегментов (16) проверить на наличие повреждений и
износ. Не использовать поврежденные или изношенные обжимные клещи,
обжимные клещи Mini, пресс-шайбы, промежуточные зажимы и промежу-
точные зажимы Mini. Это чревато несчастными случаями или неправильной
запрессовкой.
Перед каждым применением произвести пробную запрессовку с приводной
машиной и установленными обжимными клещами, обжимными клещами
Mini, пресс-шайбой с промежуточным зажимом или промежуточным зажимом
Mini и вложенным прессовым соединителем. При этом обжимные клещи,
обжимные клещи Mini (1), пресс-шайба (15) с промежуточным зажимом
или промежуточным зажимом Mini должны механически входить в приво-
дную машину и надлежащим образом фиксироваться. При использовании
обжимных клещей, обжимных клещей Mini (Рис. 1), пресс-шайбы (PR-3B)
(Рис. 13), пресс-шайбы 45° (PR-2B) (Рис. 14) после завершения опрессовки
необходимо убедиться в полном закрывании запрессовочных щечек (10)
в «A». При использовании обжимных клещей (PZ-4G) (Рис. 10), обжимных
клещей (PZ-S) (Рис. 10) после завершения опрессовки необходимо убедиться
в полном закрывании запрессовочных щечек (10) в «A», а также на противо-
положной стороне «B». При использовании пресс-шайбы (PR-3S) (Рис. 10),
пресс-шайбы XL (PR-3S) (Рис. 10) после завершения опрессовки необходимо
убедиться в полном закрывании запрессовочных сегментов (16) в «A», а
также на противоположной стороне «B». Проверить герметичность соеди-
нения (соблюдать местные предписания, нормы, директивы и т.д.).
В случае образования значительного грата на пресс-муфте при смыкании
пресс-клещей, не исключен брак или течь пресс-соединения (смотри 5.
Неполадках).
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Для предупреждения повреждений приводной машины проследить
за тем, чтобы не возникало перекосов между обжимными клещами,
обжимными клещами Mini, пресс-шайбой, пресс-шайбой Mini, проме-
жуточным зажимом, промежуточным зажимом Mini, фитингом и
приводной машиной, как показано на рис. 16 – 18. В случае несо-
блюдения существует опасность разрушения устройства и
травмирования его разлетающимися частями.
rus
157