Philips GC360 User Manual page 7

EN
D o not use your bare hand as a supporting surface when you steam.
Pull the sides of the garment to stretch it.
Do not place the steamer head on the power cord after use.
RU
Н е подкладывайте руку под отпариваемую ткань во время
подачи пара.
Расправьте ткань, потянув ее за края.
П осле использования не кладите сопло отпаривателя на шнур
питания.
KK
Б умен үтіктегенде жалаңаш қолыңызды қолдау беті ретінде
пайдаланбаңыз.
Киімді созу үшін шеттерінен тартыңыз.
П айдаланғаннан кейін булағыш басын қуат сымының үстіне
қоймаңыз.
AZ
B uxar verərkən çılpaq əlinizi dayaq səthi kimi istifadə etməyin.
Paltarı dartıb uzatmaq üçün yanlarındn tutun.
İ stifadədən sonra buxar aparatının başlığını cərəyan kabelinin
üzərinə qoymayın.
HY
Մ ի օգտագործեք ձեր մերկ ձեռքը որպես հենման մակերես,
երբ արդուկում եք։
Ք աշեք հագուստի կողքերից՝ այն ձգելու համար։
Օ գտագործելուց հետո շոգեարդուկի գլխիկը մի դրեք հոսանքի
լարի վրա։
KA
ორთქლით დამუშავებისას შიშველი ხელი არ გამოიყენოთ
საყრდენ ზედაპირად.
ტანსაცმელის გასაჭიმად მოქაჩეთ მის კიდეებს.
ა რ დადოთ მოწყობილობის თავი დენის კაბელზე გამოყენების შემდეგ.
KY
Буулап жатканда ачык колуңузду таяныч жер катары колдонбоңуз.
Кийимди чоюу үчүн анын капталдарын тартыңыз.
Б уулагычтын башын колдонгондон кийин электр шнуруна койбоңуз.
TG
Ҳ ангоми буғ кардан дасти лучро ҳамчун сатҳи пуштибонӣ
истифода набаред.
Барои рост кардани он паҳлӯҳои либосро кашед.
С араки буғиро баъди истифода ба болои сими барқ нагузоред.
7