Advertisement
5
ア ー チポ ー ル（メイン）をそれぞれ1本すつセットしていきます。
Set up the arch pole (Main) respectively.
0因晉CH(llll包）号召召17料彗対習Lief.
►
-- -· ·
、 .- -
，
｀
, __
,
ル
ー
プ（レッド）
Loop (Red)
早互
(�I!:)
ア ー チポ ー ル（メイン）をスリ ー ブに通し、シェ ー ドスキンのコ ー ナ ー にあるエンドピンにそれぞれ差し込みます。
Put the arch pole (Main) through the sleeve and inse『t the end pin that are attached to the shade skin
into the pole end.
0因晉:CH(Oll'2.!)号合己仕瑣I暑叫人1烈季，'i'�IOIE:. 仝召旦人�2.IOII烈E剋！ 三 ．モ!Oil :z.t:z.t刀|早|填Oj手ゃ」人12..
�
1-
' '
ヽ、
' '
' '
' '
ア
チポ
ル（メイン）
ー
ー
Arch Polo (Main)
0ほl
l包）
藝
[ff(
叶
ポ ー ルをスリ ー ブに通す際は引っ張らす必す押し入れてください。
＇
ポ ー ルをエンドピンに差し込む際、指を挟まないように注意してください。
△
When putting the pole through the sleeve, be sure to push it in instead of pulling.
•
When inse『ting the end pin into the pole end, please be ca『eful not to get you『 finge『s caught.
晉邑合叫旦Oil晏叫人1望llftE召0ぼ7l"JC.I彗ユせE人1昔叫人1',;)OJ手せ人12.
s
晉呈'1!!.!:lc!Ollnl判濯晉曙，合フ国01 l/lOl"JC.I
よ!r.号手斗；；怜l人12.
....
7
ル
プ（レッド）
ー
ーム
Loop (Red)
►
＇
― - - - -
·•旱"''叫l三 ）
：
,
.
,
�
じ
ヽ
9
9
、 ｝
ヽ
-- -- --
．．
ル
プ（グレ
）
ー
ー
Loop (Gray)
旱互（ユ叫
IOI)
噸
噸
翌翌五三 誓 芦
l w l ti �
6
シェ ー ドスキンの各コ ー ナ ー にあるフックをア ー チポ ー ル（メイン）にかけ、面ファスナ ー テ ー プでクロスしたポ ー ルを固定する。
Fasten the shade skin to the arch poles by putting the hooks that are attached to the shade skin onto the poles.
Fasten the a『ch poles (Main) by w『apping the hook and loop fastener a『ound the a『eas whe『e the two poles
a『e c『ossed.
'l'�IOIE:. 仝�£1叶旦人忙IOII烈e季ヨ曇0因晉CH(川1'2.!)0II召.:i!,AI国EilOI丑呈ヨ呈仝晉哺暑ユ習も怜」人12..
►
►
｀＇
設置場所を決めベグで固定する
I Decide the installation point and peg down the
姻召仝暑習包早，叫Iコ呈哀泡q
7
設置場所を決め、図のように8ヶ所 のル ー プを風上より順に(A-H)対角線にペグを打ち、本体を固定してください。
Decide the installation point. Install the ta『p by d『iving the pegs into the ground through the 8 loops
diagonally (A-H) as shown in the figure, sta『ting from the most windwa『d one.
笛犬1習召仝暑習芭季，ユ固叫召018天Oll早互暑l:lf晋01量OJ2e岩習Oll [[f2. 肛胆托i皆習2呈哺曾卦0松Hきえll暑ユ習も怜」人12.
Wind
G
A�
H
B
c
E
D
F
� l � � !ain )
ta,J
I
\ 6 0
-90
°
°
゜
゜
ペグは60
~90
の角度に打ち込むと
風に対して強く設営できます。
It is recommended to d『ive
the pegs into the ground at a 60
°
to 90
°
angle,
as it will make the tents and tarps most wind-resistant.
叫暑6 0 '-9 0 '.9.I吋王旦笞天I計巴U惟団I !a.q召も団I
哺号誓今烈合Lief,
8
Advertisement
