Lexmark X6100 Series Setup
Open the scanner unit.
Odprite enoto optičnega bralnika.
Otevřete jednotku skeneru.
Áíïßîôå ôç ìïíÜäá ôïõ óáñùôÞ.
Nyissa fel a lapolvasó egységet.
Tarayıcı ünitesini açın.
Raise the paper support and extend the paper exit tray.
Dvignite stojalo za papir in izvlecite izhodni pladenj za papir.
Zvedněte podpěru papíru a vysuňte výstupní zásobník papíru.
Áíáóçêþóôå ôï óôÞñéãìá ÷áñôéïý êáé ôñáâÞîôå ðñïò ôá Ýîù ôç èÞêç
åîáãùãÞò ÷áñôéïý.
Emelje fel a papírtartót, és húzza ki teljesen a papírkimeneti tálcát.
Kağıt desteğini kaldırın ve kağıt çıkış tepsisini açın.
Unlock the scanner.
Odklenite optični bralnik.
Odemkněte skener.
Áíïßîôå ôçí áóöÜëåéá ôïõ óáñùôÞ.
Szüntesse meg a lapolvasó zárolását.
Tarayıcının kilidini açma.
Load paper, and then adjust the paper guide.
Vstavite papir in prilagodite vodilo papirja.
Vložte papír a upravte vodicí lištu.
ÔïðïèåôÞóôå ÷áñôß êáé ñõèìßóôå ôïí ïäçãü ÷áñôéïý.
Tegyen be papírt, majd állítsa be a papírvezetőt.
Kağıt yükleyin ve kağıt kılavuzunu ayarlayın.
Close the scanner unit.
Zaprite enoto optičnega bralnika.
Zavřete jednotku skeneru.
Êëåßóôå ôç ìïíÜäá ôïõ óáñùôÞ.
Zárja le a lapolvasó egységet.
Tarayıcı ünitesini kapatın.
2
1
3