Page 1
AU 3456 electric MULTIFUNCTION COOKer ONLy FOr hOUsehOLd Use www.aurora-tm.net www.aurora-tm.com...
Page 2
AU 3456 Electric Multifunction cooker Components Опис схеми приладу Описание схемы прибора 1. Cover release button 1. Кнопка відкриття кришки 1. Кнопка открывания крышки 2. Steam valve 2. Паровой клапан 2. Паровий клапан 3. Upper cover 3. Верхня кришка 3. Верхняя крышка...
Page 3
AU 3456 Electric Multifunction cooker SAFETY PRECAUTIONS read this manual carefully before using the prod- If necessary, contact with multicook during op- uct in order to avoid breakdowns. eration, use oven mitts. For repair and regulation of the product, please contact your nearest ser- Use Multicook only for cooking.
Page 4
AU 3456 Electric Multifunction cooker ATTENTION! Keep the steam valve, every time after cook- and giving the product to cool. If the product was ing clean it. It does not carry the unit during operation. some time at temperatures below 0ºC, before switch- Use the carrying handle after removing the product ing it should be kept indoors for at least 2 hours.
AU 3456 Electric Multifunction cooker THE “DELAY START” This feature allows you to delay the start time of prep- cooking by 2:00 and it was 30 minutes, with the «+» aration. select one of the 10 programs and press the 2:30 key and «–», set the display «...
AU 3456 Electric Multifunction cooker ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед екс- Не встановлюйте чашу на нагрівальні прилади плуатацією виробу, та щоб уникнути поломок. або варильні поверхні. Використовуйте мультиварку тільки для приготу- Покриття, нанесене на поверхні чаші, може посту- вання...
AU 3456 Electric Multifunction cooker УВАГА! Щоб уникнути перевантаження мережі УВАГА! Не беріться за мережевий шнур і за вил- живлення, не підключайте виріб одночасно з ку мережевого шнура мокрими руками. іншими потужними електроприладами до од- УВАГА! Стежте за чистотою парового клапану, нієї...
Page 8
AU 3456 Electric Multifunction cooker ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ Натисніть кнопку «ВРЕМЯ», за допомогою кнопок «+» і «–» виберіть час приготування. Кнопка «+» ви- користовується для збільшення часу приготування, кнопка «–» для зменшення часу. ВСТАНОВЛЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ ПРИГОТУВАННЯ Після вибору програми, Ви можете змінити...
AU 3456 Electric Multifunction cooker ЗБЕРІГАННЯ Переконайтеся, що прилад відключений від електромережі і повністю охолов. Виконайте всі вимоги розділу «ЧИСтКа та ДОгЛЯД». Зберігайте прилад в сухому і не доступному для дітей прохолодному місці. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ електроживлення 220-240 Вольт ~50 герц...
AU 3456 Electric Multifunction cooker МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию Не извлекайте чашу во время работы изделия. перед эксплуатацией изделия во избежание Не используйте металлические предметы, ко- поломок. торые могут поцарапать покрытие чаши. Используйте мультиварку только для приго- Не устанавливайте чашу на нагревательные...
AU 3456 Electric Multifunction cooker ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с полиэ- или электрической плитой, а также другими тиленовыми пакетами или упаковочной плен- источниками тепла. кой. Угроза удушья! ВНИМАНИЕ! При приготовлении продуктов на ВНИМАНИЕ! Во избежание ожогов, не наклоняй- пару следите за уровнем жидкости в чаше, до- тесь...
Page 12
AU 3456 Electric Multifunction cooker После того, как программа выбрана, нажмите чашу и закройте крышку. При работе с про- кнопку «СТАРТ». Во время работы с программой граммой “На пару”, обратный отсчет времени «На пару» необходимо использовать емкость начинается только после закипания воды и об- для...
AU 3456 Electric Multifunction cooker ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется оставлять приго- установите в корпус. Закройте плотно крышку. товленную пищу в подогретом состоянии на- подключите мультиварку к электрической сети. долго. Это может привести к пересушиванию Нажмите кнопку «ОТМЕНА/РАЗОГРЕВ». На дис- продуктов. Для разогрева холодных блюд не- плее...
Page 14
AU 3456 Electric Multifunction cooker TABLE OF THE MAIN PROGRAM / ТАБЛИЦЯ ОСНОВНИХ ПРОГРАМ / ТАБЛИЦА ОСНОВНЫХ ПРОГРАММ Tabl.1/ Табл.1 / Табл.1 / Program/ Preset cooking time/ Adjustment of Cooking Step/ Temperature/ Температура/ Програма/ Попередньо встановлений час Time/ Регулювання Крок/ Температура/ ºC,...
Page 15
AU 3456 Electric Multifunction cooker CONTENT \ ЗМІСТ \ СОДЕРжАНИЕ COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИС \ ОПИСАНИЕ ENGLISH УКРАїНСЬКА РУССКИй...
Need help?
Do you have a question about the AU 3456 and is the answer not in the manual?
Questions and answers