Related Manuals for ShelterLogic Shed-In-a-Box E Series
Summary of Contents for ShelterLogic Shed-In-a-Box E Series
- Page 1 ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 05-70401-5-OD Page 24...
- Page 2 6' x 6' x 6' Shed-In-a-Box E Series ™ Peak Style Shelter Assembly Instructions Before you start: 1+ individual recommended for assembly, approximate time 1 hr. Recommended tools: Safety Glasses, Ratchet with 7/16” Socket, Adjustable Wrench, Rubber Mallet. ShelterLogic, LLC...
-
Page 3: Table Of Contents
SPAniSH ASSeMblY inStRuctiOn tRAnSlAtiOnS................PáGinA 16 - 22 leS tRADuctiOnS eSPAGnOleS D’inStRuctiOn D’ASSeMblAGe inStRucciOneS De enSAMblAje en eSPAñOl PRecAuciÓn-GARAntíA..........................PáGinA 17 jueGO PARA inStAlAciÓn De SHeD-in-A-bOx e SeRieS ™ PARtS liSt..............................PáGinA 18 1. DiAGRAMA De lAS PiezAS Del tecHO....................PáGinA 19 2. fijAciÓn De lAS SecciOneS veRticAleS Y De lAS PAtAS De bASe..........PáGinA 20 3. -
Page 4: Caution And Warrantee Information
1 YEAR LIMITED WARRANTY: ShelterLogic, LLC warrants to the Original Purchaser that the product and all associated parts are free from manufacturer’s defects for a period of: 1 Year For Cover and Framework. Warranty Period is determined by date of shipment from ShelterLogic, LLC for factory direct purchases or date of purchase from an authorized reseller. -
Page 5: English Assembly Instruction Translations
6' x 6' x 6' Shed-In-A-Box E Series ™ Peak Style Shelter Assembly Instructions Model #70401-GRAY Model #70405-TAN Description of Parts: Quantity Part # upright tube, 39.5” 800374 cross Rail, 35.6” 800176 cross Rail, 35.6” 800177 cross Rail, 36” 800178 Rafter Poles, 35.2”... -
Page 6: Layout Roof Frame
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. LAYOUT ROOF FRAME: layout the parts as shown. Start with center peak roof, then assemble each side. NOTE: Be sure that parts #800075, and #800076 are installed correctly. After assembly, the welded socket for the cross rail will be below the bend. -
Page 7: Attach Uprights And Attach Feet
2. ATTACH UPRIGHTS AND ATTACH FEET: Assemble corner leg bends to vertical poles then to roof frame as shown in Detail c. Repeat for opposite side. NOTE: No bolts are required for these connections. Detail C 800374 800361 3. ANCHOR SHELTER: A. -
Page 8: Secure Cover And Bottom Rails
c. When properly installed, the doors will wrap around the frame and the web- Detail g bing will be exposed to the inside of the building as shown in Detail H and i. D. tighten the panel by inserting the “S” Hooks into the holes in the corner CROSS POLE legs, pulling tightly and tying off as shown. - Page 9 30” Easy Hook Anchor with Cable Clamps: Secure Anchoring. CUSTOMER SERVICE: 15" Auger Anchors: 1-800-524-9970 in sets of 4, 6, or 8. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 05-70401-5-OD Page 8...
-
Page 10: French Assembly Instruction Translations
LES TRADUCTIONS FRANçAISES D’INSTRUCTION D’ ASSEMBLAgE Lire TOUTES les instructions avant de monter. Cet abri DOIT être bien ancré. CECI EST UNE STRUCTURE TEMPORAIRE, IL N’EST PAS RECOMMANDé D’EN FAIRE UNE STRUCTURE PERMANENTE. Avant de commencer: il faut 1+ personne ou plus pour le montage qui prend environ 1 heure. Outils recommandés: Lunettes de Sureté, Cliquet avec Douille d’... -
Page 11: Mise En Garde-Garantie
1 an pour la toile et la charpente. la période de garantie est déterminée par la date d’envoie pour les achats directs de ShelterLogic, LLC, ou de la date d’achat par un vendeur autorisé. (S’il vous plait sauver votre reçu.) Si votre abri - serre ou autres pièces associées sont défectives, Shelterlogic... -
Page 12: Instruction D'assemblage Du Shed-In-A-Box E Series
1,8 x 1,8 x 1,8 m Shed-In-A-Box E Series ™ Abri Å Toit En Pointe d’instruction d’assemblage Modèle nº 70401-GRIS Modèle nº 70405-BRONZAGE Description des Proudits: Quantité Partie # Tube Vertical de 100,3 cm (39,5 po) 800374 Rail Transversal de 90,4 cm (35,6 po) -
Page 13: Etalage De La Charpente Du Toit
L’ASSEMBLAGE DE BALDAQUIN 1. ETALAGE DE LA CHARPENTE DU TOIT: L’assemblage est plus facile si on étale les pièces de tuyau comme montré à l’endroit ou on veut mettre l’abri. Les pièces ci-dessous forment le cadre, commençant au centre du faîte du toit puis on monte chaque côté. REMARQUE: Soyez sure que les pièces #800075, #800076 sont bien installées. -
Page 14: Attacher Les Poteaux Et Les Pieds
2. ATTACHER LES JAMBES ET LES PIEDS: Assembler chaque courbure de jambes aux tubes verticales ainsi que la charpente du toit comme montré dans le Détail C. Répéter pour chaque côté opposé REMARQUE: Aucune visses n’est nécessaire pour ses connections. Détail C 800374 800361... -
Page 15: Sécuriser La Couverture Et Bares Transversals Du Bat
c. Quand installer correctement, la porte entourera l’ossature et les sangles Détail g seront exposées a l’intérieur de l’abris comme montré dans le Détail H et i. POTEAU D. Serrer le panneau en insérant le crochet en S dans les trous des pieds TRANSVERSAL de coin, en tirant fermement et en attachant comme montré. - Page 16 Système de ventilation à installation facile pour réduire l’humidité Ancres de 30’’ avec Pinces et Cable: Ancrage sécurisé. SERVICE CLIENTÈLE: 1-800-524-9970 Ancres de 15’’: en kits de 4, 6 ou 8. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com Page 15 05-70401-5-OD...
-
Page 17: Instrucciones De Ensamblaje En Español
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN ESPAÑOL Por favor lea las instrucciones COMPLETAMEMTE antes de ensamblar. Este cobertizo DEBERÁ anclarse de forma segura. ESTA ES UNA ESTRUCTURA TEMPORAL Y NO SE RECOMIENDA COMO ESTRUCTURA PERMANENTE. Antes de comenzar: Se necesitan 1+ o más persona para el ensamblaje. tiempo aproximado: 1 hora. Herramientas recomendadas: Gafas de seguridad, Increméntese con 1.1cm (7/16po), el enchufe, Mazo de caucho. -
Page 18: Precaución-Garantía
1 Año para la Cubierta y el Armazón. el período de la garantía está determinado por la fecha de envío de ShelterLogic, LLC sobre las compras directas de la fábrica o la fecha de compra a un revendedor autorizado. -
Page 19: Juego Para Instalación De Shed-In-A-Box E Series Parts List
1,8 x 1,8 x 1,8 m Shed-In-A-Box E Series ™ Refugio De Dos Pendientes Instrucciones de Asamblea Modelo nº 70401-GRIS Modelo nº 70405-BRONCEADO Cantidad Pieza No. Descripción de los Prouductos: Tubo Vertical 100,3 cm (39,5”) 800374 Cruce Baranda 90,4 cm (35,6”) 800176 Cruce Baranda 90,4 cm (35,6”) -
Page 20: Diagrama De Las Piezas Del Techo
LA INSTALACIóN DE MARCO 1. DIAGRAMA DE LAS PIEZAS DEL TECHO: el ensamblaje es más fácil si distribuye todas las partes como se ilustra. el comienzo con techo central de pico, entonces reúne cada lado. NOTA: Esté seguro que las partes #800075, y #800076 son instalados correctamente. -
Page 21: Fijación De Las Secciones Verticales Y De Las Patas De Base
2. FIJACIóN DE LAS SECCIONES VERTICALES Y DE LAS PATAS DE BASE: ensamble los codos de las patas de esquina a los postes verticales y luego a la estructura del techo como se ilustra en la figura Detallada C. Repita para el lado opuesto. NOTA: No se requieren pernos para estas conexiones. -
Page 22: Fijación De La Cubierta Y Los Largueros Transversales Inferiores
c. cuando esté adecuadamente instalada, la cubierta quedará enrollada Detalle g alrededor de la estructura y la malla quedará expuesta en la parte interior de la unidad como se ilustra en las figuras Detallada H y I. POSTE TRANSVERSAL D. Apriete el panel insertando los ganchos en “S” en los agujeros en las patas de esquina, halando, tensando y atando como se ilustra. - Page 23 Anclaje fácil de gancho de 30” con abrazaderas de cable: Anclaje seguro. SERVICIO AL CLIENTE: Anclajes de barrena de 15”: 1-800-524-9970 en juegos de 4, 6 u 8. ShelterLogic, LLC 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 05-70401-5-OD Página 22...
- Page 24 NOTES: Page 23 05-70401-5-OD...
Need help?
Do you have a question about the Shed-In-a-Box E Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers