Laser Linie Pozitionare FPL L-5 / -10 / -20 POSITIONING LINE LASER FPL L-5 / -10 /- 20 S ET D E L IVRARE K IT CONSISTS OF L aser linie pozitionare FPL L, Sursa alimentare P ostitioning laser FPL L, power supply 220V...
Page 3
CARACTERISTICI F EATURES Pornit/Oprit-Comutator ON/OFF knob Iesire laser Laser output Rotita Handwheel Adaptor alimentare 4) A dapter power supply Sursa alimentare P ower supply Suruburi reglaj sport multifunctional 6) Setting screw multi-functional mount Suport Multifunctional/ Multi-functional mount...
Page 4
A PLICATII APPLICATION Conectați laserul cu sursa de alimentare și C onnect laser with power supply and plug into conectați-l la soclu. Comutați întrerupătorul cu butonul (1). s ocket. Switch unit on with button (1). Acum pot fi proiectate liniile laser dorite. N ow the desired laser lines can be projected.
VERIFICAREA PRECIZIEI ACCURACY CHECK Plasați laserul la aproximativ 5 m de perete și S et up laser about 5 m from a wall and project proiectați o linie laser pe acest perete. Marcați a laser line on this wall. Mark point A and B at punctele A și B la fiecare capăt al liniei laser care are o lungime de aproximativ 5 m.
Page 6
Visible laser cross Lungime unda laser 635 nm L aser wave length 635 nm D ioda l aser i ntegrata In tegrated laser diode FPL L- 5 5 mW FPL L- 5 5 mW FPL L -10 10 m W...
Page 7
CARACTERISTICI F EATURES Pornit/Oprit C omutator ON/OFF knob Iesire laser Laser output Adaptor sursa alimentare 3) A dapter power supply Sursa alimentare P ower supply Suruburi reglaj suport multifunctional 5) Setting screw multi-functional mount Suport multifunctional / Multi-functional mount...
Page 8
A PLICATII APPLICATION Conectați laserul cu sursa de alimentare și C onnect laser with power supply and plug into conectați-l la soclu. Comutați întrerupătorul cu s ocket. Switch unit on with button (1). butonul (1). Acum pot fi proiectate liniile laser dorite. N ow the desired laser lines can be projected.
Page 9
VERIFICAREA PRECIZIEI LINIILOR LASER ACCURACY CHECK OF LASER LINES S et up laser about 5 m from a wall and project Configurați laserul la aproximativ 5 m de perete și a laser cross on this wall. Mark point A and B proiectați o cruce laser pe acest perete.
Page 10
VERIFICAREA PRECIZIEI ACCURACY CHECK Configurați laserul la aproximativ 5 m de perete și S et up laser about 5 m from a wall and project proiectați o cruce laser pe acest perete. Marcați a laser cross on this wall. Mark point A and B at punctele A și B la fiecare capăt al liniei și punctelor e ach end of the horizontal laser line and points laser orizontale...
Îngrijirea și curățarea C are and cleaning • Aveți grijă la instrumentele de măsurare. • Please handle measuring instruments with • Curățați cu o cârpă moale după orice utilizare. c are. Dacă este necesar, folositi o cârpă umedă cu puțină •...
Page 12
O ptionales Zubehör Motive specifice pentru rezultatele eronate ale Specific reasons for erroneous measuring măsurătorilor r esults • Măsurători prin ferestre din sticlă sau din plastic; • Measurements through glass or plastic win- • ferestre murdare emisie laser. d ows; •...
CLASIFICARE L ASER LASER CLASSIFICATION Instrumentul este un produs cu laser laser clasa T he instrument is a laser class 3R laser pro- 3R conform DIN IEC 60825-1: 2007. d uct according to DIN IEC 60825-1:2007. Instrumentul de măsurare trebuie operat numai T he measuring tool should be operated only de către persoane care sunt familiarizate cu b y persons who are familiar with the handling...
A cceptabilitate e lectromagnetica E lectromagnetic acceptability (EMC) • It cannot be completely excluded that this • Nu se poate exclude complet faptul că acest in strument will disturb other instruments instrument va perturba alte instrumente (e .g. navigation systems); exemplu sisteme de navigație);...
Page 15
Exceptii p rivind r esponsabilitatea E xceptions from responsibility • Este de așteptat ca utilizatorul acestui produs să • The user of this product is expected to follow urmeze instrucțiunile din manualul operatorului. th e instructions given in operators’ manual. Deși toate instrumentele au ieșit din depozitul A lthough all instruments left our warehouse nostru în stare perfectă...
Need help?
Do you have a question about the FPL L and is the answer not in the manual?
Questions and answers