Toshiba V-632EF Service Manual page 8

Connectez un D codeur au Magn
é
Ce magnétoscope est entièrement équipé pour la réception
d'émissions cryptées (exemple : canal+)
➢
Avant de brancher le décodeur, connectez les cordons
coaxial et Péritel en procédant de la manière indiquée à la
page 10.
1 Connectez le magnétoscope au téléviseur à l'aide d'un cordon
Péritel en procédant de la manière indiquée ci-contre (page 10).
2 Branchez le cordon péritel fourni avec le décodeur sur la prise
AV2 (DEC./EXT.) à l'arrière du magnétoscope.
3 Branchez l'autre extrémité sur la prise Péritel du décodeur.
Antenne
TV
AV2(DEC./EXT.)
OUT/ S ORTI E
R/D
AUDIO
TV
L/G
AV1(EURO AV)
Connectez le magn toscope sur une cha ne Hi-Fi (V-752EF/V-632EF seulement)
é î
Vous pouvez connecter votre magnétoscope à une chaîne Hi-Fi.
Exemple : Vous souhaitez bénéficier d'un son de meilleure qualité
lorsque vous regardez une émission ou un
enregistrement à l'aide de votre magnétoscope.
☛
◆ Quel que soit le mode de raccordement choisi, le
cordon coaxial ainsi que le cordon Péritel doivent
toujours être connectés.
◆ Assurez-vous que le téléviseur et le magnétoscope sont
tous deux hors tension avant d'effectuer les connexions.
1 Connectez les cordons coaxial et Péritel en procédant de la
manière indiquée à la page 10.
2 Branchez le cordon audio aux connecteurs de sortie audio à
l'arrière du magnétoscope.
➢ Respectez la couleur des connecteurs représentant les
canaux audio gauche et droite.
3 Branchez l'autre extrémité du cordon aux connecteurs d'entrée
audio de votre chaîne Hi-Fi.
All manuals and user guides at all-guides.com
toscope
é
F
AV2(DEC./EXT.)
OUT/ S ORTI E
R/D
TV
AUDIO
L/G
AV1(EURO AV)
AV2(DEC./EXT.)
OUT/ S ORTI E
R/D
AUDIO
L/G
AV1(EURO AV)
11
cepteur satellite
é
Connectez un r
F
● Ce magnétoscope peut être connecté à votre récepteur satellite et vous pouvez donc voir ou
enregistrer des émissions transmises par satellite à travers le magnétoscope.
● Les fonctions de contrôle du récepteur satellite sont activées quand la connexion est réalisée
avec un des récepteurs satellite indiqués sur la liste des récepteurs compatibles et quand les
réglages indiqués de la page 19 à la page 22 ont été réalisés. Contrôlez bien que le récepteur
satellite soit installé dans un emplacement comme montré sur les figures ci-dessous.
● Faites aussi référence aux instructions de fonctionnement du récepteur satellite.
● L'appareil pourrait ne pas fonctionner correctement s'il n'est pas installé dans une position
satisfaisante.
➢
Avec un cordon Péritel à 21 broches (non fourni)
Si votre téléviseur et votre récepteur satellite ont tous les deux une prise Péritel, utilisez un
cordon Péritel (non fourni) pour connecter le magnétoscope.
TV
Conecteur Antenne
➢
Avec un câble coaxial RF
Aprés avoir effectué cette connexion, vous devez régler la station reçue grâce au tuner
satellite (voir page 19) et procéder au réglage du satellite comme à la page 20. La chaîne RF
de sortie du récepteur satellite doit être réglée loin du canal 60, qui est utilisée par le
magnétoscope, par exemple réglez-la sur le canal 55.
TV (Non fourni)
Conecteur Antenne
Les signaux infrarouges sortent de la fenêtre de l'émetteur et de l'avant
V-752EF seulement
du magnétoscope. Ils rebondissent sur les murs et d'autres objets dans
Mettez le récepteur satellite au-
la pièce et ils sont reçus par le récepteur satellite. Le magnétoscope
dessus du magnétoscope comme
envoie les signaux infrarouges à votre récepteur satellite même
montré ci-dessous. N'obturez pas
pendant l'enregistrement avec minuterie.
la fenêtre de l'émetteur.
Remarque
Si les chaînes ne peuvent pas être contrôlées correctement à cause du
Mur
fait que les signaux infrarouges n'arrivent pas à rejoindre le récepteur
satellite, changez la position du récepteur satellite sur le
magnétoscope pour qu'il puisse recevoir le signal.
12
Antenne
Connecteur Antenne
AV2(DEC./EXT.)
OUT/ S ORTI E
R/D
TV AUDIO
L/G
AV1(EURO AV)
Antenne
Sortie RF
AV2(DEC./EXT.)
OUT/ S ORTI E
R/D
TV AUDIO
L/G
AV1(EURO AV)