Toshiba V-632EF Service Manual page 7

D cidez comment connecter votre magn
é
Plusieurs facteurs doivent être pris en compte avant de connecter vos différents appareils audio et/
ou vidéo:
◆ Types de connecteurs disponibles sur vos appareils,
◆ appareils connectés au magnétoscope en permanence (démodulateur satellite ou décodeur
par exemple) ou occassionnellement (caméscope, par exemple).
Votre magnétoscope est équipé des connecteurs suivants(selon le modéle) :
Connecteur Emplacement Type Direction
AV1 Panneau arrière Péritel Entrée/Sortie
(Prise noire)
AV1(EURO AV)
Prise téléviseur Panneau arrière 75Ω Sortie
coaxial
TV
Prise antenne Panneau arrière 75Ω Entrée
coaxial
AV2 Panneau arrière Péritel Entrée/Sortie
AV2(DEC./EXT.)
(Prise bleue)
Sortie d'audio Panneau arrière Cinch audio Sortie
V-752EF/
OUT/SORTIE
V-632EF R/D
AUDIO
L/G
AUX Avant Entrée
Cinch Audio/Video
V-752EF
V-252EF/V-232EF
☛
◆ Avant tout branchement à votre magnétoscope d'un appareil audio ou vidéo, assurez-vous
que l'ensemble des élements sont hors tension.
◆ Pour plus de détails sur les instructions, de connexion, ainsi que sur les précautions d'utili-
sation de vos appareils audio ou vidéo, reportez-vous à leur mode d'emploi respectif.
All manuals and user guides at all-guides.com
toscope
é
F F
Utilisation recommandée
◆ Téléviseur
◆ Démodulateur satellite(V-752EW)
◆ Autre magnétoscope
◆ Téléviseur
◆ Antenne
◆ Réseau de télévision câble
◆ Démodulateur satellite (V-752EW)
◆ Décodeur pour émissions cryptées
Exemple : CANAL+
◆ Autre magnétoscope
◆ Démodulateur satellite (V-752EW)
◆ Chaîne Hi-Fi stéréo
◆ Caméscope
◆ Chaîne Hi-Fi stéréo
Magnétoscope Hi-Fi stéréo
◆
9
Connectez le magn toscope au t
é
Vous devez, en plus du cordon coaxial, connecter le
magnétoscope au téléviseur à l'aide du cordon Péritel.
L'utilisation d'un cordon Péritel est indispensable et vous permet:
◆ d'obtenir une meilleure qualité d'image,
◆ de simplifier la procédure de réglage du magnétoscope
☛
◆ Quel que soit le mode de raccordement choisi, le
TV
cordon coaxial fourni doit toujours être connecté.
Dans le cas contraire, vous n'aurez aucune image à
l'écran du téléviseur si le magnétoscope est hors
tension.
◆ Assurez-vous que le téléviseur et le magnétoscope
sont tous deux hors tension avant d'effectuer les
connexions.
TV
AV2(DEC./EXT.)
OUT/ S ORTI E
R/D
AUDIO
TV
L/G
AV1(EURO AV)
1 Débranchez du téléviseur le cordon d'arrivée antenne ou du
réseau câblé.
2 Branchez ce cordon sur le connecteur coaxial 75Ω marqué
à l'arrière du magnétoscope.
3 Branchez le cordon coaxial fourni au connecteur marqué
l'arrière du magnétoscope.
OUT/ S ORTI E
R/D
4 Branchez l'autre extrémité du cordon sur la prise antenne du
AUDIO
TV
L/G
téléviseur précédemment utilisée pour l'arrivée antenne.
AV1(EURO AV)
5 Branchez une extrémité du cordon Péritel (non fourni) sur la
prise Péritel à l'arrière du magnétoscope.
6 Branchez l'autre extrémité du cordon Péritel (non fourni) sur la
prise Péritel (Audio/Video) du téléviseur.
7 Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur.
➢
Pour recevoir correctement les chaînes de télévision
(diffusion câblée, satellite ou hertzienne) vous devez
raccorder au magnétoscope :
◆ une antenne hertzienne d'extérieur ou d'intérieur (accès
au réseau câblé),
◆ un démodulateur ou un décodeur satellite.
➢
This owner's manual uses the illustrations V-752EF.
V-632EF/V-432EF/V-252EF/V-232EF models may have
some differences in appearance from the illustration
10
l viseur
é é
à
TV