Download Print this page
Carrier 30RBV Installation Instructions Manual

Carrier 30RBV Installation Instructions Manual

Wall-mounted user interface

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Installation precautions
Introduction
Read the instructions carefully before placing this
device. The manufacturer declines all responsibility for
any inconveniences or damages caused by not
complying with instructions given in this manual. All
warranty claims are void if instructions provided in this
manual are not observed.
Only qualified installers should be allowed to install
and service the equipment.
All instructions provided in this manual should be
read and followed.
Incoming equipment should be carefully checked for
possible damage caused during transport or by
incorrect handling. In case of damage, file a claim
with the transport company.
WALL-MOUNTED USER INTERFACE
WUI
Installation instructions
Package contents
WUI – user interface
Two screws
Installation manual
1
General installation requirements
After the installation, carry out a complete system
check and explain all system functions to the user
(see WUI end-user manual document).
Dispose of all packaging materials in accordance
with all applicable local regulations.
Take precautions to prevent electrostatic discharge
to the device when installing, servicing or operating
the equipment.
Environmental
Storage temperature: -20 to 48°C
Relative humidity: 0 to 95% non-condensing
Operating temperature: -20 to 46°C
00DCG000169400A

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 30RBV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Carrier 30RBV

  • Page 1 WALL-MOUNTED USER INTERFACE Installation instructions Package contents  WUI – user interface  Two screws  Installation manual Installation precautions General installation requirements Introduction  After the installation, carry out a complete system Read the instructions carefully before placing this check and explain all system functions to the user device.
  • Page 2 Overview of Wall-mounted User Interface General description The Wall-Mounted User Interface (WUI) is compatible only with the NHC controller for Heat pump or Cooling only units. Read the WUI end-user manual for using it as a configuration interface. Dimensions 15.4 mm 0.5 mm 0.5 mm 16 mm...
  • Page 3  Provide 2 cables about 2 wires out of the wall Mounting instructions - Fixing One for communication BUS (A) One for supplying the User Interface (B) The WUI control comes with the Wall plate used for support of the remote control. Both are requiring your attention as polarity ...
  • Page 4 Figure 3: WUI used as Room thermostat, best location 00DCG000169400A...
  • Page 5: Précautions D'installation

    INTERFACE UTILISATEUR À MONTAGE MURAL Manuel d’installation Contenu de l'emballage  WUI – Interface utilisateur  Deux vis  Manuel d'installation Précautions d'installation Exigences d'installation générales Introduction  Après l'installation, effectuez un contrôle complet du Lisez attentivement les instructions avant d'installer ce système et expliquez toutes les fonctions système à...
  • Page 6 Présentation de l'interface utilisateur à montage mural Description générale L'interface utilisateur à montage mural (WUI) est compatible uniquement avec les unités de régulation NHC pour pompe à chaleur ou refroidissement. Avant d'utiliser la WUI comme interface de configuration, lisez le manuel d'utilisation de la WUI pour l'utilisateur final. Dimensions 15,4 mm 0,5 mm...
  • Page 7  Tirez 2 câbles du mur Instructions de montage - Fixation L'un pour le bus de communication (A) L'autre pour l'alimentation de l'interface utilisateur La commande WUI est fournie avec la plaque murale servant de support à la commande à distance. ...
  • Page 8 Figure 3 : Emplacement optimal de la WUI utilisée comme thermostat d'ambiance 00DCG000169400A...
  • Page 9: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation

    BEDIENGERÄT ZUR WANDMONTAGE Installationsanweisungen Verpackungsinhalt  WUI – Bediengerät  Zwei Schrauben  Installationsanleitung Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Allgemeine Hinweise zur Installation Vorwort  Nach der Installation muss eine komplette Lesen Sie bitte vor der Montage des Geräts diese Überprüfung des Systems durchgeführt werden. Anleitung sorgfältig durch.
  • Page 10 Übersicht über das Bediengerät zur Wandmontage Allgemeine Beschreibung Das Bediengerät zur Wandmontage (WUI) ist nur zum NHC-Steuergerät für Wärmepumpen oder reine Kühlgeräte kompatibel. Wenn Sie es als Konfigurationsschnittstelle nutzen möchten lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des WUI- Bediengeräts. Abmessungen 15,4 mm 0,5 mm 0,5 mm 16 mm...
  • Page 11  Sehen Sie 2 zweiadrige Wandkabel vor, Montageanleitung - Befestigung eines für den Kommunikations-BUS (A) und eines zur Spannungsversorgung des Das WUI-Bediengerät wird mit einer Wandhalterung Bediengerätes (B). ausgeliefert.  Das Bediengerät ist in die Wandhalterung Achten Sie bei beiden Kabeln auf die Polarität einzusetzen.
  • Page 12 Abbildung 3: Optimale Platzierung des Bediengeräts bei einer Nutzung als Raumthermostat 00DCG000169400A...
  • Page 13: Precauciones Durante La Instalación

    INTERFAZ DE USUARIO MONTADA EN LA PARED Manual de instalación Contenido del paquete  WUI: interfaz de usuario  Dos tornillos  Manual de instalación Precauciones durante la instalación Introducción Lea las instrucciones atentamente antes de instalar este Requisitos generales para la instalación dispositivo.
  • Page 14 Vista general de la interfaz de usuario montada en la pared Descripción general La interfaz de usuario montada en pared (WUI) solo es compatible con el controlador NHC para las unidades exclusivamente de bomba de calor o de refrigeración. En el manual de usuario de la WUI se describe la manera de usarla como interfaz de configuración. Dimensiones 15,4 mm 0,5 mm...
  • Page 15  Conectar a 2 cables bifilares instalados en la Instrucciones de montaje: fijación pared, uno para el bus de comunicación (A) y el otro para la alimentación eléctrica de la El panel de la WUI viene acompañado de una placa interfaz de usuario (B) de pared que permite depositar el control remoto.
  • Page 16 Figura 3: WUI utilizada como termostato de habitación, mejor ubicación 00DCG000169400A...
  • Page 17: Precauzioni Per L'installazione

    INTERFACCIA UTENTE A PARETE Manuale d’installazione Contenuto della confezione  WUI – interfaccia utente  Due viti  Manuale d'installazione Precauzioni per l'installazione Requisiti generali per l'installazione Presentazione  Dopo l'installazione, eseguire un controllo completo Prima di posizionare il dispositivo leggere attentamente dell'impianto e illustrare all'utente le funzioni le istruzioni.
  • Page 18 Panoramica dell'interfaccia Utente a Parete Descrizione generale L'interfaccia Utente a Parete (WUI) è compatibile solamente con il controllore NHC per unità di Raffreddamento o Pompa di calore. Leggere il manuale utente finale WUI per utilizzarlo come interfaccia di configurazione. Dimensioni 15,4 mm 0,5 mm 0,5 mm...
  • Page 19  Istruzioni di montaggio - Fissaggio Fornire 2 cavi circa 2 fili fuori dalla parete Uno per il BUS di comunicazione (A) Il controllo WUI è dotato di una piastra a parete da Uno per alimentare l'Interfaccia Utente (B) utilizzare per il supporto del controllo remoto. ...
  • Page 20 Figura 3: WUI usato come termostato Ambiente, miglior posizione 00DCG000169400A...
  • Page 21 MUURMONTAGE BEDIENINGSPANEEL Montagehandleiding Inhoud van de verpakking  WUI – Bedieningspaneel  Twee schroeven  Installatiehandleiding Voorzorgsmaatregelen Algemene installatie-eisen Inleiding  Voer na de installatie een complete systeemcontrole Lees, voor het plaatsen van het apparaat, deze uit en leg alle functies van het systeem uit aan de aanwijzingen zorgvuldig door.
  • Page 22 Overzicht muurmontage bedieningspaneel Algemene beschrijving Het aan de muur gemonteerde bedieningspaneel (WUI) is alleen compatibel met de NHC-regelaar voor warmtepompen of alleen koeling units. Lees de WUI gebruiksaanwijzing voor het gebruik ervan als configuratieapparaat. Afmetingen 15,4 mm 0,5 mm 0,5 mm 16 mm 90,1 mm Afbeelding 1: WUI-regelaar –...
  • Page 23  Montage-instructies - bevestiging Zorg voor twee 2-aderige kabels uit de muur: Een voor de communicatiebus (A) De WUI-regelaar wordt geleverd met een muurplaat Een voor het bedieningspaneel (B) als steun voor de afstandsbediening.  Het bedieningspaneel wordt geleverd met zijn Let op: voor beide kabels is de polariteit van muursteun.
  • Page 24 Afbeelding 3: WUI gebruikt als ruimtethermostaat, beste locatie 00DCG000169400A...

This manual is also suitable for:

30rqv