Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Please read these instructions and observe their
content and warnings before commencing any
installation work. This information is important for
the installation and the proper use of the material.
Follow the specified installation steps precisely and
observe the details and recommendations.
Only trained personnel may put the units into
operation.
Wind resistance class 1
Classe de résistance au vent 1
Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit
Assembly instructions | Notice de montage
Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Awnings
Patio roofs
Stores
Toits de terrasse
Topas
Assembly instructions
Notice de montage
Avant le montage, veuillez lire cette notice et en
respecter le contenu ainsi que les mises en garde.
Ces indications sont essentielles en vue du montage
et de l'utilisation correcte du matériel.
Veuillez respecter les étapes de montage indiquées
et tenir compte des instructions et des recomman-
dations.
Seul un personnel formé est habilité à effectuer la
mise en service des installations.
Glasoasen®
Oasis de verre®
Version | Version 30.03.2021
Item no. | N° art. 126123-0000
ENGLISH
FRANÇAIS
Page | Page 1/28

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Topas and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for weinor Topas

  • Page 1 Seul un personnel formé est habilité à effectuer la mise en service des installations. Wind resistance class 1 Classe de résistance au vent 1 Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 2: Table Of Contents

    Remise EU Declaration of Conformity 14.1 Consignes de sécurité Déclaration de performance Déclaration de conformité UE Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000...
  • Page 3: Safety Notes

    être tourné dans un espace étroit. Respecter les indications sur le carton du store avec les informations relatives au positionnement et aux côtés. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 4: Lifting With Ropes

    Il existe un risque important de blessure avec les pièces du store indiquées comme étant soumises à une tension de ressort ! Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 5: Intended Use

    ! Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 6: Mounting Brackets

    • Insérer par dessous des vis de sécurité et les serrer avec une clé dynamométrique de 20 Nm. • Clipser les caches de protection. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 7: Wall Mounting

    = 70 mm re,q • Épaisseur minimale recommandée du bois t = 70 mm re,q Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000...
  • Page 8: Niche Assembly

    • Pour la procédure de montage, se référer au point 2.1 et suivants. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 9: Inclination Setting: Topas With And Without Hood

    Topas avec et sans toit (Pict 3.1) • P ermissible adjustment range: • Plage de réglage autorisée : For the Topas with and without hood type: 5° to 40° type Topas avec et sans toit : de 5° à 40°. When the bracket is mounted on the inside of the folding arm, Au montage de la console sur le côté intérieur du bras articulé, the awning’s maximum pitch adjustment is 20°.
  • Page 10: Mounting The Plain Bearing For Single Units

    • T irer doucement le clip du cache extérieur vers le bas et soulever • P ull the clip of the outer cap downwards slightly and at the en même temps le cache en tournant pour le retirer de la partie same time lift off the cap from the inner part by rotating it intérieure. upwards. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000 Page | Page 10/28...
  • Page 11: Changing The Valence/Winter Storage

    • F ix the drop section caps on the inner parts. Le volant doit être légèrement tendu. • Clipser les caches de la barre de charge sur les parties intérieures. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 12: Mounting Coupled Units

    • Glisser le profilé de couplage dans le profilé du capot de sorte que les deux capots soient assemblés. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 13: Winding The Fabric

    Serrer la vis de blocage Important: Inclination > 5° necessary! (Pict 8.3). Important : inclinaison > 5° nécessaire Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 14: Coupling The Drop Section

    • Serrer les vis et rentrer le store. • L ock the fabric again if necessary. • Bloquer la toile à nouveau si nécessaire. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 15: Inclination Setting

    2 vis M4 x 50 (les visser à fond). Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 16: Electric Connection

    Désactiver la fonction automatique en cas de risque de gel. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 17: Function Test

    Suivant la température extérieure, le moteur est à nouveau again for use after 10 – 15 minutes. opérationnel au bout de 10 à 15 min. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 18 6. Faire rentrer le store et effectuer un contrôle visuel ! <300 A = B A ≠ B Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 19 6. Faire rentrer le store et effectuer un contrôle visuel ! <300 A = B A ≠ B Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 20: Setting The Drop Profile On Gear-Operated Awnings

    être déployés en cas de gel. Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 21: Connection Diagram Of Topas

    3 x 1.5 mm² input lead / alimentation 230 V ~ 50 Hz Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000...
  • Page 22: Topas With Biconnect Radio Control (Option)

    3 = L2 brown / brun PE = earth green/yellow / terre vert/jaune PE = earth green/yellow / terre vert/jaune Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N°...
  • Page 23: Handover

    Le client confirme à l’installateur par écrit le modèle du store, le montage, le temps de montage et l’entretien de réception avec les consignes de sécurité (cf. 14.2 Certificat de remise). Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 24: Declaration Of Performance

    Mathias-Brüggen-Str. 110 50829 Cologne, Germany Date/Signature: Cologne (Germany), 01.07.2013 p.p. Karl-Heinz Stawski Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000 Page | Page 24/28...
  • Page 25: Déclaration De Performance

    50829 Cologne, Allemagne Date / Signature : Cologne, le 01/07/2013 pp. Karl-Heinz Stawski Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000...
  • Page 26: Eu Declaration Of Conformity

    Handtekening City, date Cologne, 2016-04-20 Signature Ville, date Cologne, le 20/04/2016 Signature Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000 Page | Page 26/28...
  • Page 27 Assembly instructions Notice de montage Topas with roof/without roof | Topas avec toit / sans toit Assembly instructions | Notice de montage Version | Version 30.03.2021 Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 126123-0000 Page | Page 27/28...
  • Page 28 Stores Toits de terrasse Oasis de verre® Interested in learning more about weinor’s range of products? Vous voulez en savoir plus sur la gamme de produits weinor ? Then please contact your local specialist dealer who will be happy Adressez-vous à votre revendeur spécialisé. Il vous apportera ses to advise you on selecting the right sun protection system. You can, conseils et vous aidera à choisir l’installation de protection solaire of course, also contact us directly to obtain some initial information.

Table of Contents