Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Zodiac Transport 80
Summary of Contents for Zodiac Transport 80
- Page 1 Version 1: 26.02.13 MANUAL SVENSKA NORSK ENGLISH...
-
Page 2: Table Of Contents
¢INNEHÅLL SNABBGUIDE ..................4 INTRODUKTION ................. 6 EGENSKAPER ..................6 SÄKERHETSANVISNINGAR .............. 6 INNEHÅLL I FÖRPACKNINGEN ............7 TILLBEHÖR..................7 BESKRIVNING AV RADION ..............8 Frontpanel ..................8 Bakpanel ..................9 Mikrofon ................... 10 GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER ........... 11 Starta / stänga av radion ..............11 Volymkontroll.. - Page 3 Anslutning av antenn ............... 19 Anslutning av tillbehör ..............20 FELSÖKNING ..................21 KANALPLAN OCH FREKVENSTABELLER ........22 Zodiac Transport 80 MHz ..............22 Zodiac Transport 160 ............... 22 Zodiac Transport 400 ............... 22 Pilottonstabell .................. 22 TEKNISKA SPECIFIKATIONER ............23 AVFALLSHANTERING ................
-
Page 4: Snabbguide
Av/På/Volym/Kanalväljare. ¢SNABBGUIDE ¢Starta /stänga av radion • För att starta radion, tryck på Av/På/Volym/Kanalväljaren. • För att stänga av radion, tryck och håll in ratten i ca 2 sekunder. ¢Volymkontroll • Vrid Av / På / Volym / Kanalväljaren medsols för att öka volymen. •... - Page 5 Av / På / Volym / Kanalväljare. ¢Brusspärrsinställning samt Monitor Justera brusspärren: • Tryck på [SQ/M] • Tryck samtidigt på Av / På / Volym / Kanalväljaren för att välja läge på brusspärren. • Brusspärrens inställning visas i displayen. Brusspärrsinställning+ Mon itor Lyssna på...
-
Page 6: Introduktion
¢INTRODUKTION Tack för att du valt en radioprodukt från Zodiac. Zodiac Transport är en användarvänlig och driftsäker kvalitetsprodukt som lämpar sig väl för transportnäringen, taxi, bud, bevakning och liknande. Läs igenom bruksanvisningen noga innan du tar din radio i bruk så att du får nödvändig kunskap om de olika funktionerna som kan vara nya för dig. -
Page 7: Innehåll I Förpackningen
Programmeringskabel ink. mjukvara ............Art.nr: 30216 Mikrofon med knappsats .................Art.nr: 30215 Din-ram ....................Art.nr: 30214 Nätaggregat 12 V ..................Art nr: 30285 Omvandlare 24 V/12 V ................Art.nr: 30288 Yttre högtalare ..................Art nr: 30289 Monteringsbygel ..................Art nr: 30217 Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. -
Page 8: Beskrivning Av Radion
¢BESKRIVNING AV RADION ¢Frontpanel PÅ / AV / VOLYM / KANALVÄLJARE Kanalsökning(SCAN) För att starta radion, tryck på ratten. Tryck en gång för att starta För att stänga av radion, tryck och håll kanalsökningen. in ratten i ca 3 sekunder. Tryck engång till för att stoppa Vrid ratten medurs för att öka volymen. -
Page 9: Bakpanel
¢Bakpanel Antennkontakt • Anslut en extern antenn [sidan 19] till antennkontakten (BNC). Antennsystemet skall ha en impedans på 50 Ω. 13.8V DC Kabel • Anslut en 13.8V DC strömkälla här. Använd den medföljande DC-kabeln [sidan 17]. Uttag för extern högtalare •... -
Page 10: Mikrofon
¢ Mikrofon NER-knapp • Bläddrar uppåt i kanallistan och menyer. UPP-knapp • Bläddrar uppåt i kanallistan och menyer. Sändartangent • Tryck och håll inne knappen för att sända, släpp den för att lyssna. Mikrofon • Håll mikrofonen på ca 3-5 cm avstånd från munnen. Tala tydligt med normalt röstläge. -
Page 11: Grundläggande Funktioner
¢GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER Av/På/Volym/Kanalväljare. ¢Starta /stänga av radion • För att starta radion, tryck på Av/På/Volym/Kanalväljaren. • För att stänga av radion, tryck och håll in ratten i ca 2 sekunder. ¢Volymkontroll • Vrid Av / På / Volym / Kanalväljaren medsols för att öka volymen. -
Page 12: Passningsläge / Mottagning
¢Passningsläge / Mottagning Välj önskad kanal. Indikatorn (10) lyser grönt vid mottagning. Om indikatorn blinkar grönt betyder det att den som sänder ej har samma pilotton inställd som du. Prova att byta pilotton på din radio. Indikator för mottagning ¢Brusspärrsinställning samt Monitor Brusspärr (squelch) används för att stänga ute brus och andra signaler med lägre styrka än den nivå... -
Page 13: Programmerbara Funktioner
¢PROGRAMMERBARA FUNKTIONER Zodiac Transport levereras med en enkel, användarvänlig programmering, se Snabbgui- den sid. 4 samt kapitlet “Grundläggande funktioner” sid. 11. Radion är dock fullt programmerbar och kan skräddarsys exakt för ert behov. Nedan följer en beskrivning av de programmerbara funktionerna. Kontakta er lokala återförsäljare för mer information. -
Page 14: Monitor
¢Monitor Monitor används för att lyssna på svaga signaler genom att tillfälligt koppla ur brusspärren och för att kontrollera om kanalen är ledig innan sändning. Du kan programmera knappen [SQ/M] på 2 olika sätt: Kortvarig urkoppling: • Tryck och håll in [SQ/M] för att koppla ur brusspärren tillfälligt. •... -
Page 15: Installationsbeskrivning
INSTALLATIONSBESKRIVNING ¢ ¢Monteringstips Lämplig ordningsföljd vid installation av radion: Montera radion, antennfäste med kabel samt spänningskabel Koppla in mikrofon, antenn och ev. högtalare Kontrollera att radion är avstängd Anslut spänningen till radion Gör en funktionskontroll ¢Installation i fordon Välj ett säkert, bekvämt läge inuti ditt fordon. Se särskilt till att välja en position så att att knän och ben inte träffas vid plötslig inbromsning. - Page 16 Justera vinkeln på radion genom att använda de olika skruvhålens positioner på monteringsbygeln.
-
Page 17: Anslutning Av Spänningsmatning
¢Anslutning av spänningsmatning Fordonets batteri måste ha en spänning på 12 V. Anslut aldrig radion till ett 24 V batteri. Om batteriet har en spänning på 24 V måste en 24-12 V konverter användas (tillbehör). Placera spänningskabeln från radion direkt till fordonets batteripoler, dra kabeln kortast möjliga väg. -
Page 18: Fast Installation
Anslut radion till spänningsmatningen. Tryck ihop kontakten helt tills ett klick hörs från låshaken. ¢Byta säkring Om säkringen går sönder, kontrollera orsaken och avhjälp den innan säkringen bytes. Om säkringen fortsätter att gå sönder, kontakta din återförsäljare eller Zodiac Service Center. -
Page 19: Anslutning Av Antenn
¢Anslutning av antenn Använd en antenn avstämd till korrekt frekvens och med en impedans av 50 Ohm och lågförlust koaxialkabel. Anslut alltid en antenn eller en 50 Ohms konstlast innan du sänder , annars kan radion ta skada. Exempel på placeringar av antennen Antennkontakt Baklucka Framflygel... -
Page 20: Anslutning Av Tillbehör
¢Anslutning av tillbehör ¢Yttre högtalare Välj en högtalare med en impedans av 8 Ohm och med en 3,5 mm mono stiftpropp. OBS! Högtalaren får ej anslutas till jord ¢Mikrofon Anslutnig för mikrofon Anslut mikrofonen i modularjacket på radions framsida. ¢Beskrivning av mikrofonkontakt Mikrofonens ledare är inkopplade enligt bilden. -
Page 21: Felsökning
¢FELSÖKNING Kontrollera att spännings- Spänningsmatningen är inte kor- kablarna är anslutna och rekt anslutnen. att de är inkopplade med rätt polaritet. Radion startar inte Byt trasig säkring. En säkringen är trasig. Kontrollera att spänningen är 13,8 V +-15%. Om spänningen ligger utanför Den anslutna matningsspän- Displayen lyser svagt detta område, justera eller... -
Page 22: Kanalplan Och Frekvenstabeller
¢KANALPLAN OCH FREKVENSTABELLER Zodiac Transport 80 ¢ Kanal- Kanal- Frekvens Pilotton Kanal- Kanal- Frekvens Pilot- nummer namn nummer namn RIKS 1 85,9375* Kanal 6 69,66875** RIKS 2 85,9625* Kanal 7 69,68125** Kanal 1 69,60625** Kanal 8 69,69375** Kanal 2 69,61875**... -
Page 23: Tekniska Specifikationer
¢TEKNISKA SPECIFIKATIONER Generellt Max antal kanaler: Frekvensområde: 66 - 88 MHz 136 – 174 MHz 400 - 490 MHz ◦ ◦ Temperaturområde: C - +60 Frekvensstabilitet: +- 2.5ppm Storlek (bxhxd): 160x155x40 mm Vikt: 1 kg Drivspänning: 13.8 V DC +-15% Squelch: Brusspärr/CTCSS/5-tone /2-tone/DTMF... -
Page 24: Avfallshantering
Om fel uppkommer under normal användning och funktion ska produkten returneras till den återförsäljare hos vilken produkten ursprungligen inköptes eller till godkänd serviceverkstad. Dessa hittar du på www.zodiac.se. Eventuell frakt betalas av köparen. Apparaten skall alltid packas omsorgsfullt eller i originalemballaget vid försändelsen. -
Page 25: Intyg Om Överensstämmelse
INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE ¢ Härmed förklarar Zodiac Sverige AB att Zodiac Transport levereras i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 / 5 / EC och är tillverkad efter följande specifikationer: Säkerhet: EN 60950-1 +A11... - Page 26 ¢INNHOLD HURTIGGUIDE ................... 28 INTRODUKSJON ................30 EGENSKAPER ..................31 SIKKERHETSFORSKRIFTER ............31 INNHOLD I PAKKEN ................31 TILBEHØR................... 31 BESKRIVELSE AV RADIOEN ............. 32 Frontpanel ..................32 Bakpanel ..................33 Mikrofon ................... 34 GRUNNLEGGENDE FUNKSJONER ..........35 Starte / slå av radioen ..............35 Volumkontroll..
- Page 27 Tilkobling av antenne ............... 43 Tilkobling av tilbehør ................ 44 FEILSØKING ..................45 KANALPLAN OG FREKVENSTABELLER .......... 46 Zodiac Transport 80 MHz ..............46 Zodiac Transport 160 ............... 46 Zodiac Transport 400 ............... 46 Pilottonetabell .................. 46 TEKNISKE SPESIFIKASJONER............47 AVFALLSHÅNTERING ................
-
Page 28: Hurtigguide
Av/På/Volum/Kanalvelger ¢HURTIGGUIDE ¢Starte /slå av radioen • For å starte radioen. Trykk på Av/På/Volum/Kanalvelger. • For å slå av radioen. Tykk og hold inne av/på -knappen i ca. 2 sekunder. ¢Volumkontroll • Vri Av / På / Volum / Kanalvelger med klokka for å... - Page 29 Av / På / Volum / Kanalvelger. ¢Støysperrerinnstilling samt monitor Justere støysperren • Trykk på [SQ/M] • Trykk samtidig på Av / På / Volum / Kanalvelgeren • for å velge nivå på støysperren. • Støysperrens innstillinger vises i displayet. Støysperrerinnstilling+ Mon itor Lytte til svake signaler: •...
-
Page 30: Introduksjon
¢INTRODUKSJON Takk for at du har valgt et radioprodukt fra Zodiac. Zodiac Transport er et brukervennlig og driftsikkert kvalitetsprodukt som egner seg veldig godt for transportnæringen som f.eks. taxi, bud, vakthold og liknende. Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar radioen din i bruk, slik at du får nødvendig kunnskap om de forskjellige funksjonene. -
Page 31: Innhold I Pakken
Programmeringskabel ink. software Art.nr: 30216 Mikrofon med knapper Art.nr: 30215 Din-kassett Art.nr: 30214 Strømforsyner 12 V Art nr: 30285 Omformer 24 V/12 V Art.nr: 30288 Utvendig høyttaler Art nr: 30289 Monteringsbøyle Art nr: 30217 Mer tilbehør ser du på www.zodiac.no. -
Page 32: Beskrivelse Av Radioen
¢BESKRIVELSE AV RADIOEN ¢Frontpanel PÅ / AV / VOLUM / KANALVELGER Kanalsøking(SCAN) Trykk på knappen for å starte radioen. Trykk en gang for å starte Trykk og hold inne knappen i ca. 3 kanalsøkingen. sekunder for å slå av radioen. Trykk en gang til for å... -
Page 33: Bakpanel
¢Bakpanel Antennekontakt • Koble til en ekstern antenne her. Antennesystemet skal ha en impedans på 50 Ω. 13.8V DC Kabel • Koble til en 13.8V DC strømkilde her. Bruk DC-kabelen QPL-02 som følger med. Uttak for ekstern høyttaler • Dersom man ønsker, kan man koble til en valgfri ekstern høyttaler for å få en klarere lyd. -
Page 34: Mikrofon
¢ Mikrofon NED-knapp • Blar ned i kanallisten og i menyer. OPP-knapp • Blar opp i kanallisten og menyer. SENDERTANGENT • Trykk og hold inne knappen for å sende. Slipp den for å lytte. Mikrofon • Hold mikrofonen i ca 3-5 cm. avstand fra munnen. Snakk tydelig og med normalt stemmevolum. -
Page 35: Grunnleggende Funksjoner
Av/På/Volum/Kanalvelger ¢GRUNDLEGGENDE FUNKSJONER ¢Starte /slå av radioen • For å starte radioen. Trykk på Av/På/Volum/Kanalvelger. • For å slå av radioen. Trykk og hold inne av/på -knappen i ca. 2 sekunder. ¢Volumkontroll • Vri Av / På / Volum / Kanalvelger med klokka for å... -
Page 36: Mottak
¢Mottak Velg ønsket kanal. Indikatoren (10) lyser grønt ved mottak. Dersom indikatoren blinker grønt, betyr det at den som sender ikke har samme pilottone installert som du. Prøv å bytte pilottone på radioen din. Indikator for mottak ¢Støysperre samt monitor Støysperrer(squelch) brukes for å... -
Page 37: Programmerbare Funksjoner
¢PROGRAMMERBARE FUNKSJONER Zodiac Transport leveres med en enkel, brukervennlig programmering, se Hurtigguiden side 28 samt kapittelet “Grunnleggende funksjoner” side 35. Radioen er fullt programmerbar og kan skreddersys eksakt for deres behov. Nedenfor følger en beskrivelse av de programmerbare funksjonene. Kontakt deres lokale forhandler for mer informasjon. -
Page 38: Monitor
¢Monitor Monitor brukes for å lytte til svake signaler ved å midlertidig koble ut støysperren og for å kontrollere om kanalen er ledig før sending. Du kan programmere knappen [SQ/M] på 2 forskjellige måter: Momentan frakobling: • Trykk og hold inne [SQ/M] for å koble ut støysperren. •... -
Page 39: Installasjonsbeskrivelse
INSTALLASJONSBESKRIVELSE ¢ ¢Installasjon i kjøretøyet Velg en trygg og praktisk beliggenhet i kjøretøyet. Husk å plassere radioen et sted slik at den ikke står i veien for knær og ben. Plassen bør være godt ventilert og beskyttet mot direkte sollys. Du må koble ut radioen i kjøretøyet dersom kjøretøyet skal stå i lang tid uten å... - Page 40 Juster vinkelen på radioen ved å bruke de ulike skrueholdernes posisjoner på monteringsbøylen.
-
Page 41: Tilkobling Av Strømforsyner
¢Tilkobling av strømforsyner Kjøretøyets batteri må ha en spenning på 12 V DC. Radioen må aldri kobles til et 24 V batteri. Plasser spenningskabelen fra radioen direkte til kjøretøyets batteripoler, dra kabelen korteste mulig vei. Pakk varmebestandig tape rundt sikringsholderen for å beskytte mot fuktighet og varme. -
Page 42: Fast Installasjon
¢Fast installasjon Vil du bruke radioen for fast installasjon på f.eks på et kontor, trenger du en separat strømforsyning på 13,8 V, DC 12 A (ekstra tilbehør, medfølger ikke). Koble strømforsyningen til den medfølgende spenningskabelen, sjekk at polariteten er korrekt (Rød = Plus, Svart = Minus). Sjekk at radioen er slått av. -
Page 43: Tilkobling Av Antenne
¢Tilkobling av antenne Bruk en antenne innstilt på riktig frekvens og med en impedans på 50 ohm og lavtaps koaxialkabel. Tilkoble alltid en antenne eller en50 Ohms kunstlast før du sender, ellers kan radioen ta skade. Antennekontakt Alternative plasseringer av antennen... -
Page 44: Tilkobling Av Tilbehør
¢Tilkobling av tilbehør ¢Ytre høyttaler Velg en høyttaler med en impedans på 8 Ohm og med en 3,5 mm mono plugg. OBS! Høyttaleren må ikke kobles til jord. ¢Mikrofon Tilkobling for mikrofon Tilkoble mikrofonen i modulærkontakten på radioens forside. ¢Beskrivelse av mikrofonkontakt Mikrofonens ledere er koblet som bildet viser. -
Page 45: Feilsøking
¢FEILSØKING Kontroller at Strømforsyningen er ikke riktig strømforsyningen er tilko- tilkoblet. blet og er koblet til med rett polaritet. Radioen starter ikke Bytt sikringen eller En eller begge sikringer er de- sikringene. fekt. Kontroller at spenningen er 13,8 V +-15%. Hvis spenningen ligger utenfor Den tilkoblete strømforsyningen dette området, kan du justere... -
Page 46: Kanalplan Og Frekvenstabeller
¢KANALPLAN OG FREKVENSTABELLER Zodiac Transport 80 Zodiac Transport 400 ¢ ¢ Kanal Frekvens Kanal Frekvens Pilottone Kanal 1 444,600 Zodiac 1 68.700 Kanal 2 444,650 Zodiac 2 68.725 Kanal 3 444,800 Zodiac 3 68.750 Zodiac 4 68.775 Kanal 4 444,825 Zodiac 5 68.800... -
Page 47: Tekniske Spesifikasjoner
¢TEKNISKE SPESIFIKASJONER Generelt Maks antall kanaler: Frekvensområde: 66 - 88 MHz 136 – 174 MHz 400 - 490 MHz ◦ ◦ Temperaturområde: C - +60 Frekvensstabilitet: +- 2.5ppm Dimensjoner (bxhxd): 160x155x40 mm Vekt: 1 kg Spenning: 13.8 V DC +-15% Støysperre (Squelch): Støysperre CTCSS/5-tone /2-tone/DTMF... -
Page 48: Avfallshåntering
(WEEE = avfall av elektronikk og elektronisk utstyr) ¢GARANTI Zodiac Norges garanti dekker feil i materialer, design og utførelse i en periode på 36 måneder etter kjøpsdato. For produkter med begrenset levetid som f.eks batteri, antenne og annet tilbehør, er det 12-måneders garanti. Kjøpskvittering eller annet kjøpsbevis er nødvendig for riktig garantihåntering. -
Page 49: Samsvarserklæring
SAMSVARSERKLÆRING ¢ Herved erklærer Zodiac Norge AS at Zodiac Transport leveres i overensstemmelse med de vesentligste egenskapskrav og øvrige relevante bestemmelser som fremgår av direktiv 1999 / 5 / EC og er laget etter følgende spesifikasjoner: Sikkerhet: EN 60950-1 +A11... - Page 50 ¢CONTENT QUICK GUIDE ..................52 INTRODUCTION ................. 54 FEATURES ..................54 SAFETY INSTRUCTIONS ..............54 CONTENTS IN THE PACKAGE ............55 ACCESSORIES................... 55 RADIO OVERVIEW ................56 Front panel ..................56 Rear panel ..................57 Microphone ..................58 BASIC OPERATION ................59 Turn on / off the radio ..............
- Page 51 Antenna connections ............... 67 Accessories connection ..............68 TROUBLE SHOOTING ............... 69 CHANNEL TABLES ................70 Zodiac Transport 80 MHz ..............70 Zodiac Transport 160 ............... 70 Zodiac Transport 400 ............... 70 CTCSS Table ................... 70 TECNICAL SPECITICATIONS ............71 WASTE DISPOSAL ................
-
Page 52: Quick Guide
On / Off / Channel selector ¢QUICK GUIDE ¢Turn on / off the radio • Press the selector knob once to switch on the transceiver while it is power off. • Press and hold it for 2 seconds to switch off while standby. - Page 53 ¢Receiving The green LED lamp flashes when the channel being called.Then you can hear the calling from the transmitting party.If the transceiver has set with higher squelch level, it may fail to hear the calling. If the green lamp keep lighting, it means the transceiver is receiving a matching carrier and un-matching signaling.
-
Page 54: Introduction
¢INTRODUCTION Thank you for purchasing the Zodiac Transport radio. Read all instruction carefully and completely before using the radio. This user manual contains important operating instructions for the radio. Though friendly design for user, this transceiver is technically complicated and some features may be new to you. -
Page 55: Contents In The Package
Microphone with key pad .................Art.nr 30215 DIN Mounting cassette ................Art.nr 30214 12 V power supply ...................Art.nr 30285 24 V/12 V converter .................Art.nr 30288 DIN mounting cassette ................Art.nr 30214 External speaker..................Art.nr 30289 Mounting bracket ..................Art.nr 30217 You can find more accessories at www.zodiac.se. -
Page 56: Radio Overview
¢RADIO OVERVIEW ¢Front panel Power Switch /Volume Control/Selector Knob • Turn to adjust the volume while standby. • Press once while standby and then turn to adjust the channel. • Press and hold for 3 seconds while standby to switch off radio. •... -
Page 57: Rear Panel
¢Rear panel Antenna Connector • Connect an external antenna [ page 5] here. When transmitting , the antenna system or load should have an impedance of 50 Ω. 13.8V DC Cable • Connect a 13.8V DC power source here. Use the supplied DC power cable QPL-02 [page 1]. -
Page 58: Microphone
¢ Microphone DOWN Key • Adjust down in relevant setup. UP Key • Adjust up in relevant setup PTT (Push-To-Talk) Switch • Press and hold to transmit . Release to receive • Press and hold [PTT] key, speak into microphone to start talking. Lock Switch •... -
Page 59: Basic Operation
On / Off / Channel selector ¢BASIC OPERATION ¢Turn on / off the radio • Press the selector knob once to switch on the transceiver while it is power off. • Press and hold it for 2 seconds to switch off while standby. -
Page 60: Receiving
¢Receiving The green LED lamp flashes when the channel being called.Then you can hear the calling from the transmitting party.If the transceiver has set with higher squelch level, it may fail to hear the calling. If the green lamp keep lighting, it means the transceiver is receiving a matching carrier and un-matching signaling. -
Page 61: Programmable Functions
¢PROGRAMMABLE FUNCTIONS Zodiac Transport comes with a simple, user-friendly programming, see the Quick Guide page. 53 and the chapter “Basic Operation” page 59. The radio is fully programmable and can be tailored exactly to your needs. Below is a description of programmable features. Contact your local dealer for more information. -
Page 62: Monitor
¢Monitor Monitor :This function enable you to monitor weak signal. [SQ/M] key can be programmed as Squelch Off or Squelch Off Momentary function. Momentary: Press and hold [SQ / M] to deactivate the squelch. Release the button to turn the squelch back on again. Temporary: Press shortly [SQ / M] to deactivate the squelch temporarily. -
Page 63: Installation And Connection
INSTALLATION AND CONNECTION ¢ ¢Mobile installation To install the transceiver, select a safe, convenient location inside your vehicle that minimizes danger to your passengers and yourself while the vehicle is in motion. Consider installing the unit at an appropriate position so that knees or legs will not strike it during sudden braking of your vehicle. - Page 64 Adjust the angle of the radio using the screw holes positions on the mounting bracket.
-
Page 65: Dc Power Cable Connection
¢ DC Power Cable Connection The vehicle battery must have a nominal rating of 12V. Never connect the transceiver to a 24V battery. Be sure to use a 12V vehicle battery that has sufficient current capacity. If the current to the transceiver is insufficient, the display may darken during transmission, or transmit output power may drop excessively. -
Page 66: Fixed Installation
¢Fixed installation In order to use this transceiver for fixed station 1 operation, you will need a separate 13.8 V DC power supply (optional). The recommended current capacity of power supply is 12 A. Connect the DC power cable to the regulated DC power supply and ensure that the polarities are correct (Red: positive, Black: negative). -
Page 67: Antenna Connections
¢Antenna connection Before operating, install an efficient, well-tuned antenna. The success of your installation will depend on the type of antenna and its correct installation. The transceiver can give excellent results if the antenna system and its installation are given careful attention. Use a 50Ω... -
Page 68: Accessories Connection
¢Accessories connection ♦ External Speaker If you plan to use an external speaker, choose a speaker with an impedance of 8 Ω. The external speaker jack accepts a 3.5 mm (1/8") mono (2-conductor) plug. NOISE FI LT ER M U T E ( - 8 d B ) External speaker adopt double port BTL, please care about the connecting way. -
Page 69: Trouble Shooting
¢TROUBLE SHOOTING Problem Probable Cause Corrective Action 1.The power 1.Connect the supplied DC power The transceiver will not cable has been cable correctly:Red ( + ); Black ( - ). power up after connecting connected 2.Look for the cause of the blown a 13.8 V DC power backwards. -
Page 70: Channel Tables
¢CHANNEL TABLES Zodiac Transport 80 Zodiac Transport 400 ¢ ¢ Channel Freq. CTCSS Channel Freq. Pilottone RIKS 1 85,9375 Kanal 1 444,600 67,0 RIKS 2 85,9625 Kanal 2 444,650 67,0 Zodiac 1 69,6125 Kanal 3 444,800 67,0 Zodiac 2 69,6375... -
Page 71: Tecnical Specitications
¢TECNICAL SPECIFICATIONS General Channels: Frequecy range: 66 - 88 MHz 136 – 174 MHz 400 - 490 MHz ◦ ◦ Temperature range: C - +60 Frequency stability: +- 2.5ppm Size (bxhxd): 160x155x40 mm Weight: 1 kg Operating Voltage: 13.8 V DC +-15% Squelch: Squelch/CTCSS/5-tone /2-tone/DTMF... -
Page 72: Waste Disposal
WARRANTY ¢ Zodiac will give 36 months warranty against failures made by the manufacturer from the date of purchase. For products with limited life, such as battery, antenna and other accessories, have12 month warranty. Purchase receipt or other proof of purchase is required. -
Page 73: Declaration Of Conformity
EN 301 489-1/-5 Radio: EN 300 086-1/-2 Zodiac Transportation may be used in Sweden, Norway, Denmark, Finland and Iceland. For use in other countries, contact that country’s authorities. This product is compliant with the RoHS Directive 2002/95/EC. Zodiac Norge AS...
Need help?
Do you have a question about the Transport 80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers