Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Zodiac MICRO WATERPROOF
Summary of Contents for Zodiac MICRO WATERPROOF
- Page 1 Version 2: 18.02.22 MANUAL NORSK SVENSKA ENGLISH...
- Page 2 MICRO WATERPROOF „INTRODUKSJON Takk for at du har valgt et radioprodukt fra Zodiac. Zodiac Micro Waterproof er en PMR-radio (Private Mobile Radio) som gir deg mulighet å snakke med så mange personer du vil, så ofte du vil, helt uten samtaleavgifter.
- Page 3 MICRO WATERPROOF „EGENSKAPER • 53 CTCSS og 104 DCS subtoner • Volumjustering (1–16) • Tastelås • Batterisparemodus • 0.5 Watt høy effekt høyttalerforsterker • 3.7V 1100mAh Li-Polymer batteri • Scanning - søker etter aktivitet på de forskjellige kanalene • Signalstyrkeindikasjon •...
- Page 4 MICRO WATERPROOF „OVERSIKT OVER RADIOEN STRØMBRYTER LCD DISPLAY NED-KNAPP OPP-KNAPP MIKROFON HØYTTALER SENDERKNAPP TILKOBLING UTVENDIG MIKROFON/ MENYKNAPP HODETELEFON BELTEKLIPS VER. 2.0...
- Page 5 MICRO WATERPROOF „BESKRIVELSE AV DISPLAYET SIGNALSTYRKEINDIKATOR BATTERIINDIKATOR TASTE- LÅS CTCSS KANALNUMMER CTCSS/DCS NUMMER „LADING AV BATTERI Plugg strømforsyningen i en stikkontakt og sett radioen i laderen for å lade. Det tar 3-4 timer å fullade. EFON VER. 2.0...
- Page 6 MICRO WATERPROOF „HVORDAN FUNGERER RADIOEN På / Av-knapp: Trykk og hold inne - knappen i 2 sekunder for å starte / slå av radioen. Volum: Juster volumet ved å trykke på - knappen. Volumet har 16 nivåer. Sending: Trykk på...
- Page 7 MICRO WATERPROOF „MENYSTYRING Trykk på M -knappen og - knappen samtidig for å komme inn i menyen. Trykk på M-knappen for å komme til ønsket undermeny og trykk på -knappen for å velge funksjon. Trykk på -knappen for å lagre.
- Page 8 MICRO WATERPROOF „TEKNISKE SPESIFIKASJONER GENERELT Frekvensområde 444.60000-446.19375 Kanalavstand 12.5 kHz Batteritype Litium-polymer Batterikapasitet 1100 mAh Temperaturområde -20°C - +55°C Frekvensstabilitet +- 2.5ppm Størrelse(bxhxd) 44 x 74 x 19 mm Vekt m/ batteri 75 g Subtoner CTCSS/DCS „KANALPLAN KANAL FREKVENS 446.16875 446.00625...
- Page 9 MICRO WATERPROOF „PILOTTONETABELL FREKV. FREKV. FREKV. FREKV. 67.0 114.8 192.8 229.1 71.9 118.8 203.5 254.1 74.4 123.0 210.7 165.5 77.0 127.3 218.1 171.3 79.7 131.8 225.7 177.3 82.5 136.5 233.6 60.7 85.4 141.3 241.8 62.5 88.5 146.2 250.3 64.7 91.5 151.4...
- Page 10 MICRO WATERPROOF „DCS TABELL VER. 2.0...
- Page 11 (WEEE = Waste of Electrical & Electronic Equipment). „GARANTI Zodiac Norges garanti dekker feil i materialer, design og utførelse i en periode på 12 måneder etter kjøpsdato. For produkter med begrenset levetid som f.eks batteri, antenne og annet tilbehør, er det også 12-måneders garanti.
- Page 12 MICRO WATERPROOF „SAMSVARSERKLÆRING Herved erklærer Zodiac Norge AS at Zodiac Micro Waterproof leveres i overensstemmelse med de vesentligste egenskapskrav og øvrige relevante bestemmelser som fremgår av direktiv RED 2014/53/EU og er laget etter følgende spesifikasjoner: Safety: EN 60950-1:2006+A1:2009+A1:2010+A12:2011 +A2:2013 EMC: ETSI EN 301 489-1 V2.1.1: 2017-02 ETSI EN 301 489-5 V2.1.1:2016-11...
- Page 13 Version 2: 18.02.22 MANUAL SVENSKA...
- Page 14 MICRO WATERPROOF „INTRODUKTION Tack för att du har valt et Zodiac produkt. Zodiac Micro Waterproof är en PMR-radio (Private Mobile Radio) som låter dig prata med så många du vill, så ofta du vill, helt utan samtalsavgifter. Den är lätt att använda, liten, smidig och utmärkt för fritidsbruk.
- Page 15 MICRO WATERPROOF „EGENSKAPER • 53 CTCSS och 104 DCS subtonER • Volymjustering (1–16) • Knapplås • Batterispar • 0.5 Watt högtalare • 3.7V 1100mAh Li-Polymer batteripaket • Scanning - söker efter aktivitet på de olika kanalerna • Signalstyrkeindikator • Batterinivåindikator •...
- Page 16 MICRO WATERPROOF „BESKRIVNING AV RADION STRÖMBRYTARE LCD DISPLAY NED-KNAPP UPP-KNAPP MIKROFON HÖGTALARE EXTERN PTT -KNAPP HÖGTALARE / MIC.CAP FUNKTIONSKNAPP/ MENYKNAPP (M-KNAPP) BÄLTESCLIPS VER. 2.0...
- Page 17 MICRO WATERPROOF „DISPLAY RSSI BATTERISTATUS LÅS CTCSS KANALNUMMER CTCSS/DCS NUMMER „LADDAR BATTERIET Anslut strömförsörjningen till ett eluttag och anslut radion till laddaren för att ladda. Det tar 3-4 timmar att ladda helt. RE / VER. 2.0...
- Page 18 MICRO WATERPROOF „GRUNDLÄGGANDE HANTERING Ström på/av: För att slå på eller stänga av radion, tryck och håll ned knappen. Volym: Justera volymnivån med hjälp av knappen (16 steg). Sändning: Tryck och håll ned knappen medan du talar 5 cm. från mikrofonen för överföring.
- Page 19 MICRO WATERPROOF „MENYINSTÄLLNING Tryck på M-knappen och knappen stimulant för att gå in i menyläget. Tryck på M-knappen för att välja önskad meny och tryck på knappen för att välja funktionen, och tryck sedan på knappen för att spara den. Efter 10 sek.
- Page 20 MICRO WATERPROOF „TEKNISKA SPECIFIKATIONER GENERELLT Frekvensområde 444.600-446.19375 MHz Kanalavstånd 12.5 kHz Batteri Litium-polymer Batterikapacitet 1100 mAh Temperaturområde -20°C - +55°C Frekvensstabilitet +- 2.5ppm Storlek (H x W x D): 74 x 44 x 19 mm Vikt inkl. batteri 75 g...
- Page 21 MICRO WATERPROOF „SUBTONER FREKV. FREKV. FREKV. FREKV. 67.0 114.8 192.8 229.1 71.9 118.8 203.5 254.1 74.4 123.0 210.7 165.5 77.0 127.3 218.1 171.3 79.7 131.8 225.7 177.3 82.5 136.5 233.6 60.7 85.4 141.3 241.8 62.5 88.5 146.2 250.3 64.7 91.5 151.4...
- Page 22 MICRO WATERPROOF „DCS CODE CODE CODE CODE CODE VER. 2.0...
- Page 23 Om fel uppkommer under normal användning ska produkten returneras till den återförsäljare hos vilken produkten ursprungligen inköptes eller till godkänd serviceverkstad. Dessa hittar du på www.zodiac.se. Eventuell frakt betalas av köparen. Apparaten skall alltid packas omsorgsfullt eller i originalemballaget vid försändelsen. Skador som orsakats av felaktigt handhavande, onormalt slitage, överspänning,...
- Page 24 Certifieringsfirma: MRT Technology (Suzhou) Co., Ltd. Address: D8 Building, Youxin Industrial Park, no.2 Tian’edang Rd., Wuzhong Economic Development Zone, Suzhou, China. Zodiac Micro Waterproof får användas i Norge, Sverige, Finland och Danmark. För övriga länder, kontakta det aktuella landets myndigheter.
- Page 25 Version 2: 18.02.22 MANUAL ENGLISH...
- Page 26 MICRO WATERPROOF „INTRODUCTION Thank you for choosing a Zodiac radio product. Zodiac Micro Waterproof is a PMR radio (Private Mobile Radio) that allows you to talk to as many people as you want, as often as you want, completely without call charges.
- Page 27 MICRO WATERPROOF „KEY FEATURES • 53 CTCSS and 104 DCS subtones • Volume adjustment (1–16) • Key lock • Battery saving • 0.5 Watt high power speaker output • 3.7V 1100mAh Li-Polymer battery pack • Scanning - searches for activity across different communications channels •...
- Page 28 MICRO WATERPROOF „CONTROLS AND INDICATORS POWER SWITCH LCD DISPLAY DOWN KEY UP KEY MICROPHONE LOUD SPEAKER EXTERNAL PTT -KEY SPEAKER/ MIC.CAP MENY/FUNCTION KEY (M) BELT CLIP VER. 2.0...
- Page 29 MICRO WATERPROOF „DISPLAY RSSI BATTERY CONDITION LOCK CTCSS CHANNEL NUMBER CTCSS/DCS NUMBER „CHARGING THE BATTERY Plug the power supply into an electrical outlet and plug the radio into the charger to charge. It takes 3-4 hours to fully charge. VER. 2.0...
- Page 30 MICRO WATERPROOF „OPERATION Power On/Off: To turn the radio on or off, press and hold key. Volum: Adjust the volume level by using key (16 steps). Transmission: Press and hold the key while speaking 5 cm. from the microphone for transmission.
- Page 31 MICRO WATERPROOF „MENU SETTING Press the M key and key stimultaneously to enter Menu mode. Press the M key to choose desired menu and press key to select the function and press key to save it. After 10 sec. with no operation, the radio will automatically exit the menu setting.
- Page 32 MICRO WATERPROOF „TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL Frequency range 444.600-446.19375 MHz Channel distance 12.5 kHz Battery Litium-polymer Battery capacity 1100 mAh Temperature range -20°C - +55°C Frequency stability +- 2.5ppm Size (H x W x D): 74 x 44 x 19 mm Weight incl.battery...
- Page 33 MICRO WATERPROOF „SUB TONES FREKV. FREKV. FREKV. FREKV. 67.0 114.8 192.8 229.1 71.9 118.8 203.5 254.1 74.4 123.0 210.7 165.5 77.0 127.3 218.1 171.3 79.7 131.8 225.7 177.3 82.5 136.5 233.6 60.7 85.4 141.3 241.8 62.5 88.5 146.2 250.3 64.7 91.5...
- Page 34 MICRO WATERPROOF „DCS CODE CODE CODE CODE CODE VER. 2.0...
- Page 35 (WEEE = waste of electric and electronicequipment). „WARRANTY The warranty from Zodiac Norge AS covers failures and errors in materials, design and execution in a period of 12 months from the date the equipment was bought. For products with a limited lifetime, as for instance battery, antenna and other accessories,12 months warranty also applies.
- Page 36 MICRO WATERPROOF „DECLARATION OF CONFORMITY Zodiac hereby declares that Zodiac Micro Waterproof is in compliance with all the essential requirements of RED Directive (2014/53/EU) and RoHS Directive (2011/65/EU). All essential radio test suites have been carried out. Safety: EN 60950-1:2006+A1:2009+A1:2010+A12:2011 +A2:2013 EMC: ETSI EN 301 489-1 V2.1.1: 2017-02...