Makita UH200D Instruction Manual page 31

26. Khoâ n g saï c pin trong möa, hoaë c nôi aå m öôù t .
27. Kieå m tra caù c vaä t laï treâ n haø n g raø o vaø choå i , chaú n g
haï n nhö caù c haø n g raø o kim loaï i hoaë c daâ y daã n kín
tröôù c khi vaä n haø n h duï n g cuï .
LÖU GIÖÕ CAÙ C HÖÔÙ N G DAÃ N NAØ Y .
CAÛ N H BAÙ O :
KHOÂ N G vì ñaõ thoaû i maù i hay quen thuoä c vôù i saû n
phaå m (coù ñöôï c do söû duï n g nhieà u laà n ) maø khoâ n g
tuaâ n thuû nghieâ m ngaë t caù c quy ñònh veà an toaø n daø n h
cho saû n phaå m naø y . VIEÄ C DUØ N G SAI hoaë c khoâ n g
tuaâ n theo caù c quy ñònh veà an toaø n ñöôï c neâ u trong
taø i lieä u höôù n g daã n naø y coù theå daã n ñeá n thöông tích
caù nhaâ n nghieâ m troï n g.
Caû n h baù o veà an toaø n daø n h cho
Maù y xeù n coû khoâ n g daâ y
Höôù n g daã n chung
1. Ñeå ñaû m baû o vaä n haø n h ñuù n g, ngöôø i duø n g phaû i
ñoï c taø i lieä u höôù n g daã n naø y ñeå laø m quen vôù i vieä c
vaä n haø n h thieá t bò. Ngöôø i duø n g khoâ n g naé m ñaà y ñuû
thoâ n g tin seõ gaâ y nguy hieå m cho chính mình cuõ n g
nhö nhöõ n g ngöôø i khaù c do vaä n haø n h khoâ n g ñuù n g
caù c h.
2. Khoâ n g bao giôø cho pheù p treû em, nhöõ n g ngöôø i bò
haï n cheá veà khaû naê n g theå chaá t , giaù c quan hoaë c
tinh thaà n hay thieá u kinh nghieä m vaø kieá n thöù c
hoaë c chöa laø m quen vôù i caù c höôù n g daã n naø y söû
duï n g thieá t bò naø y . Caù c quy ñònh ñòa phöông coù
theå giôù i haï n ñoä tuoå i cuû a ngöôø i vaä n haø n h.
3. Söû duï n g thieá t bò naø y heá t söù c caå n troï n g vaø taä p
trung.
4. Chæ vaä n haø n h thieá t bò naø y neá u tình traï n g theå
chaá t cuû a baï n toá t . Thöï c hieä n taá t caû caù c coâ n g vieä c
moä t caù c h ñieà m tónh vaø caå n troï n g. Söû duï n g phaù n
ñoaù n theo kinh nghieä m vaø ghi nhôù raè n g ngöôø i
vaä n haø n h hoaë c ngöôø i duø n g ñeà u phaû i chòu traù c h
nhieä m veà baá t kyø tai naï n hoaë c moá i nguy hieå m
naø o xaû y ra vôù i ngöôø i khaù c hoaë c taø i saû n cuû a hoï .
5. Khoâ n g bao giôø vaä n haø n h maù y khi coù ngöôø i , ñaë c
bieä t laø treû em, hoaë c thuù nuoâ i ñang ôû gaà n .
6. Phaû i taé t ngay ñoä n g cô trong tröôø n g hôï p thieá t bò
bieå u hieä n baá t kyø söï coá hoaë c daá u hieä u baá t thöôø n g
naø o .
7. Taé t vaø thaù o hoä p pin khi nghæ ngôi cuõ n g nhö khi
khoâ n g giaù m saù t thieá t bò vaø ñaë t thieá t bò ôû moä t ñòa
ñieå m an toaø n ñeå ngaê n ngöø a vieä c gaâ y nguy hieå m
cho ngöôø i khaù c hoaë c laø m hö haï i thieá t bò.
8. Traù n h söû duï n g maù y trong ñieà u kieä n thôø i tieá t xaá u
ñaë c bieä t khi coù nguy cô seù t ñaù n h.
Thieá t bò baû o hoä caù nhaâ n
1. Luoâ n ñeo thieá t bò baû o veä maé t vaø ñi giaø y chaé c
chaé n khi vaä n haø n h maù y .
2. Khi vaä n haø n h maù y , luoâ n ñi giaø y deù p chaé c chaé n
vaø maë c quaà n daø i .
Khôû i ñoä n g thieá t bò
1. Ñaû m baû o raè n g khoâ n g coù treû em hoaë c ngöôø i khaù c
ôû gaà n , chuù yù ñeá n caû baá t kyø con vaä t naø o ñang ôû
gaà n khu vöï c laø m vieä c . Neá u khoâ n g, haõ y ngöø n g söû
duï n g thieá t bò.
2. Tröôù c khi söû duï n g, luoâ n kieå m tra xem thieá t bò coù
an toaø n ñeå vaä n haø n h khoâ n g. Kieå m tra tính an
toaø n cuû a duï n g cuï caé t vaø phaà n baû o veä cuõ n g nhö
boä khôû i ñoä n g coâ n g taé c /tay gaï t ñeå thao taù c deã
daø n g vaø ñuù n g caù c h. Kieå m tra xem caù c tay caà m
coù saï c h vaø khoâ hay khoâ n g ñoà n g thôø i kieå m tra
chöù c naê n g cuû a nuù t khôû i ñoä n g/döø n g.
3. Kieå m tra caù c phaà n bò hö haï i tröôù c khi tieá p tuï c söû
duï n g thieá t bò. Phaû i kieå m tra caå n thaä n phaà n baû o
veä hay boä phaä n khaù c bò hö haï i ñeå xaù c ñònh raè n g
duï n g cuï seõ hoaï t ñoä n g ñuù n g vaø thöï c hieä n chöù c
naê n g ñaõ ñöôï c ñònh saü n . Kieå m tra söï thaú n g haø n g
cuû a caù c boä phaä n ñoä n g, söï lieâ n keá t giöõ a caù c boä
phaä n ñoä n g, caù c boä phaä n vôõ hoû n g, tình traï n g laé p
ñaë t vaø baá t kyø tình traï n g naø o khaù c coù theå aû n h
höôû n g ñeá n quaù trình vaä n haø n h. Phaà n baû o veä hay
boä phaä n khaù c bò hö haï i phaû i ñöôï c söû a chöõ a
hoaë c thay theá ñuù n g caù c h bôû i trung taâ m dòch vuï
GEB070-6
ñöôï c uû y quyeà n tröø khi taø i lieä u höôù n g daã n naø y chæ
ra nôi khaù c .
4. Chæ baä t ñoä n g cô khi tay vaø chaâ n ôû xa duï n g cuï
caé t .
5. Tröôù c khi baé t ñaà u , ñaû m baû o raè n g duï n g cuï caé t
khoâ n g tieá p xuù c vôù i baá t kyø vaä t naø o .
Phöông phaù p vaä n haø n h
1. Chæ söû duï n g thieá t bò trong ñieà u kieä n aù n h saù n g vaø
taà m nhìn toá t . Vaø o muø a ñoâ n g, löu yù khu vöï c trôn
hoaë c öôù t , baê n g ñaù vaø tuyeá t (ruû i ro tröôï t ngaõ ) .
Luoâ n ñaû m baû o ñi an toaø n treâ n ñöôø n g doá c , nhôù ñi
boä vaø khoâ n g ñöôï c chaï y .
2. Caå n troï n g khoâ n g ñeå duï n g cuï caé t gaâ y thöông
tích cho chaâ n vaø tay.
3. Khoâ n g ñöù n g leâ n thang ñeå vaä n haø n h thieá t bò.
4. Khoâ n g treø o leâ n caâ y ñeå thöï c hieä n coâ n g vieä c caé t
baè n g thieá t bò.
5. Khoâ n g bao giôø ñöù n g leâ n beà maë t khoâ n g oå n ñònh
ñeå laø m vieä c .
6. Doï n saï c h caù t , ñaù , ñinh, v.v. tìm thaá y trong khu
laø m vieä c . Caù c vaä t laï coù theå laø m hö haï i duï n g cuï caé t
vaø coù theå gaâ y nguy hieå m neá u bò baé n ngöôï c trôû laï i .
7. Neá u duï n g cuï caé t tieá p xuù c vôù i ñaù hay vaä t cöù n g
khaù c , haõ y taé t ngay ñoä n g cô vaø kieå m tra duï n g cuï
caé t .
8. Kieå m tra tình traï n g hö haï i cuû a duï n g cuï caé t taï i
moã i khoaû n g thôø i gian ngaé n (phaù t hieä n caù c veá t
nöù t maû n h baè n g caù c h kieå m tra tieá n g goõ nheï ) .
9. Tröôù c khi tieá n haø n h caé t , duï n g cuï caé t phaû i ñaï t
toá c ñoä hoaï t ñoä n g toá i ña.
10. Duï n g cuï caé t phaû i ñöôï c trang bò phaà n baû o veä phuø
hôï p . Khoâ n g bao giôø vaä n haø n h thieá t bò khi caù c
phaà n baû o veä bò hö haï i hoaë c khoâ n g coù phaà n baû o
veä !
11. Taá t caû caù c laé p ñaë t baû o veä vaø caù c phaà n baû o veä
ñöôï c cung caá p cuø n g vôù i thieá t bò phaû i ñöôï c söû
duï n g trong quaù trình vaä n haø n h.
12. Luoâ n thaù o hoä p pin khoû i thieá t bò:
- baá t cöù khi naø o khoâ n g giaù m saù t thieá t bò;
- tröôù c khi doï n vaä t caû n ;
- tröôù c khi kieå m tra, veä sinh hoaë c laø m vieä c vôù i
thieá t bò;
- sau khi tieá p xuù c vôù i vaä t laï ;
- baá t cöù khi naø o thieá t bò baé t ñaà u rung moä t caù c h
baá t thöôø n g.
31