Braun ThermoScan IRT 3030 Manual page 46

časť (pozrite si časť «Starostlivosť a čistenie») . Jednorazové
hygienické kryty Hygiene cap uchovávajte mimo dosahu detí .
Tento teplomer je určený len na použitie v domácnosti .
Použitie tohto teplomera nie je náhradou konzultácie
s vaším lekárom . Ušný teplomer ThermoScan® nie je určený na
zobrazenie teplôt pri hypotermii .
Pred použitím musí byť tento teplomer 30 minút uložený pri
stabilnej (izbovej) teplote okolia .
Zvukový indikátor horúčky
Teplomer bude pomocou zvukovej signalizácie signalizovať
normálnu teplotu, horúčku alebo vysokú horúčku .
Hodnota teploty
Normálna teplota (≤ 37,4 °C alebo
99,3 °F)
Horúčka (≥ 37,5 °C alebo 99,5 °F)
Vysoká horúčka (≥ 38,6 °C alebo
101,5 °F)
Telesná teplota
Normálna telesná teplota má určitý rozsah . Líši sa v závislosti
od miesta merania a má tendenciu znižovať sa s pribúdajúcim
vekom . Líši sa aj individuálne u každej osoby a počas dňa
kolíše . Preto je dôležité stanoviť rozsah normálnej teploty .
Ako používať teplomer ThermoScan® od Braun
Pred odmeraním teploty skontrolujte, či sa v uchu nenachádzajú
prekážky alebo nadmerné množstvo ušného mazu .
Nepokúšajte sa merať teplotu bez nasadeného jednorazového
hygienického krytu Hygiene cap – merací snímač musí byť
neustále chránený a bez ušného mazu, aby poskytoval presné
namerané hodnoty .
88
Počet pípnutí
Jedno pípnutie: )
Dve pípnutia, opakovane:
)) )) ))
Štyri pípnutia, opakovane:
)))) )))) ))))
Jednorazový hygienický kryt Hygiene cap meňte pri každom
použití, aby sa zaistila hygiena, ochránilo dieťa pred prenosom
kontaminácie a zaistilo to, že zvyšky ušného mazu na
jednorazovom hygienickom kryte Hygiene cap neovplyvnia
presnosť nameraných hodnôt .
1. Ak chcete zapnúť teplomer, stlačte vypínač
Počas internej automatickej kontroly
displej zobrazuje všetky segmenty .
Údaj na obrazovke predstavuje poslednú
nameranú hodnotu teploty .
Blikajúci symbol hygienického krytu
Hygiene cap sa objaví, ak nie je nasadený
hygienický kryt Hygiene cap . Teplotu je
možné odmerať len vtedy, ak je na sonde
nasadený hygienický kryt Hygiene cap .
Teplomer je pripravený na použitie, ak
zaznejú dve pípnutia a zobrazí sa
neblikajúca ikona ucha .
2. Pri klinických štúdiách sa zistilo, že
správnosť a presnosť merania ušného
teplomera je ovplyvnená premenlivosťou
používateľskej techniky . Správne
umiestnenie sondy je podstatné pre presné
merania . Ušnú sondu pohodlne umiestnite
do ušného kanálika a nasmerujte ju k
protiľahlému spánku, potom stlačte
tlačidlo spustenia „start" (4) .
Teplomer udržiavajte v ušnom kanáliku v
stabilnej polohe .
Teplota sa v pravom a ľavom uchu líši, preto vždy
porovnávajte merania z rovnakého ucha . Prirodzený
fyziologický rozdiel môže dosahovať 0,2 °C . Na
interpretáciu stavu pacienta bez rušivých vplyvov pri
vysoko rizikovej populácii (ako sú dojčatá alebo osoby so
zníženou imunitou) použite najvyššiu z dvoch nameraných
hodnôt .
Slovenčina
(4) .
89