Makita HR007G Instruction Manual page 59

POZNÁMKA: Deklarovaná hodnota emisií hluku bola
meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže
sa použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná hodnota emisií hluku sa
môže použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia
ich účinkom.
VAROVANIE:
Používajte ochranu sluchu.
VAROVANIE:
Emisie hluku sa môžu počas sku-
točného používania elektrického nástroja odlišovať od
deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobov pou-
žívania náradia a najmä typu spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vibrácie
V nasledujúcej tabuľke je uvedená celková hodnota
vibrácií (trojosový vektorový súčet) určená podľa prís-
lušnej normy.
Pracovný režim Emisie
vibrácií
Kladivové vŕtanie 7,5 m/s
do betónu (a )
h, HD
Kladivové vŕtanie 8,1 m/s
do betónu s
DX15 (a )
h, HD
Funkcia sekania 8,6 m/s
s bočnou rukovä-
ťou (a )
h, Cheq
Vŕtanie do 2,8 m/s
betónu (a )
h, D
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola
meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sa
použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže
použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia ich účinkom.
VAROVANIE:
Emisie vibrácií sa môžu počas
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
Odchýlka (K) Platná norma
2 2
1,5 m/s EN60745-2-6
2 2
1,5 m/s EN60745-2-6
2 2
1,5 m/s EN60745-2-6
2 2
1,5 m/s EN60745-2-1
BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektrické nástroje
VAROVANIE:
nostné varovania, pokyny, vyobrazenia a tech-
nické špecifikácie určené pre tento elektrický
nástroj. Pri nedodržaní všetkých nižšie uvedených
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo vážnemu zraneniu.
Všetky výstrahy a pokyny si odložte
pre prípad potreby v budúcnosti.
Pojem „elektrický nástroj" sa vo výstrahách vzťahuje na
elektricky napájané elektrické nástroje (s káblom) alebo
batériou napájané elektrické nástroje (bez kábla).
BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE
AKUMULÁTOROVÉ VŔTACIE KLADIVO
Používajte chrániče sluchu. Vystavenie účinkom
1.
hluku môže mať za následok stratu sluchu.
Pokiaľ sa s náradím dodávajú prídavné ruko-
2.
väte používajte ich. Strata ovládania môže mať
za následok poranenie.
3. Pri rezaní držte elektrické náradie pri práci držte
len za izolované úchopné povrchy, pretože
rezné príslušenstvo sa môže dostať do kon-
taktu so skrytými vodičmi. Rezné príslušenstvo,
ktoré sa dostane do kontaktu s vodičom pod napä-
tím, môže spôsobiť prechod elektrického prúdu
kovovými časťami elektrického nástroja a spôsobiť
tak obsluhe zasiahnutie elektrickým prúdom.
4. Používajte pevnú pokrývku hlavy (ochrannú prilbu),
ochranné okuliare a/alebo ochranný štít na tvár.
Obyčajné dioptrické alebo slnečné okuliare NIE sú
ochranné okuliare. Rovnako sa dôrazne odporúča pou-
žívať protiprachovú masku a hrubé vystlané rukavice.
Pred prácou overte, či je vrták zaistený na mieste.
5.
6. Pri bežnej prevádzke nástroja dochádza k vibrá-
ciám. Ľahko môže dôjsť k uvoľneniu skrutiek a
následnej poruche alebo nehode. Pred prácou
dôkladne skontrolujte dotiahnutie skrutiek.
7. V chladnom počasí alebo keď sa náradie
dlhšiu dobu nepoužívalo, nechajte náradie
chvíľu zahriať pri prevádzke bez záťaže. Tým
sa uvoľní mazivo. Bez správneho predhriatia
bude práca s príklepom prebiehať ťažko.
Vždy dbajte na pevný postoj. Ak pracujete vo
8.
výškach, dbajte, aby pod vami nikto nebol.
9. Držte náradie pevne oboma rukami.
10. Ruky držte mimo dosahu pohyblivých častí.
Nenechávajte nástroj v prevádzke bez dozoru.
11.
Pracujte s ním, len keď ho držíte v rukách.
12. Počas práce nemierte náradím na žiadnu
osobu v blízkosti. Vrták by sa mohol uvoľniť a
niekoho vážne poraniť.
13. Nedotýkajte sa vrtáka, častí v blízkosti vrtáka
alebo obrobku bezprostredne po práci. Môžu
byť extrémne horúce a popáliť vás.
59 SLOVENČINA
Preštudujte si všetky bezpeč-