Garantía; Códigos Y Normas; Asistencia Técnica - Jandy JRT Series Installation And Operation Manual

Bombas de calor Jandy JRT | Manual de instalación y operación
®
ADVERTENCIA
La hipertermia se da cuando la temperatura corporal
interna alcanza un nivel que se encuentra varios grados
por encima de la temperatura corporal normal de 37 ºC
(98,6 ºF). Los síntomas incluyen mareos, desmayos,
somnolencia, letargo y aumento de la temperatura
corporal interna. Los efectos de la hipertermia incluyen
• Falta de conciencia de un peligro inminente.
• Imposibilidad de percibir el calor.
• Imposibilidad de reconocer la necesidad de salir del
jacuzzi.
• Incapacidad física de salir del jacuzzi.
• Daño fetal en mujeres embarazadas.
• Estado de inconsciencia que genera peligro de
ahogo.
ADVERTENCIA
Este aparato no está destinado a ser utilizado por
personas (incluidos menores) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de
experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido
orientaciones o instrucciones sobre el uso del aparato por
parte de una persona responsable de su seguridad.
ADVERTENCIA
PREVENCIÓN DEL AHOGAMIENTO DE NIÑOS: No
permita que nadie, especialmente niños pequeños, se
siente, pise, se apoye o se suba a cualquier equipo
instalado como parte del sistema de funcionamiento
de su piscina. Coloque los componentes de su sistema
operativo a una distancia mínima de 1.5 m (5 pies) de la
piscina para que los niños no puedan utilizar el equipo
mientras están en la piscina y puedan sufrir lesiones o
ahogarse.
Sugerencias para el ahorro de energía en
piscinas
Es importante observar que una bomba de calor no calentará
una piscina con la misma rapidez de un calentador para
piscinas a gas o eléctrico de gran tamaño. Si se permite que el
agua de la piscina se enfríe mucho, es posible que tarde varios
días en regresar a la temperatura deseada para usar la piscina.
Para el uso durante los fines de semana, es más económico
mantener el agua de la piscina a la temperatura deseada para
usar la piscina, o cerca. Si no planea usar la piscina durante
mucho tiempo, es posible apagar completamente la bomba
de calor o reducir la configuración de temperatura del control
varios grados para minimizar el consumo de energía.
Jandy ofrece las siguientes recomendaciones para ahorrar
energía y reducir los costos de funcionamiento de la bomba
de calor sin resignar comodidad.
1. La Cruz Roja de los EE. UU. recomienda una
temperatura máxima del agua de 78 °F (25 °C). Use
un termómetro para piscinas adecuado. Una diferencia
de 4 °F (2 °C), entre 78 °F y 82 °F (26 °C y 28 °C),
aumentará significativamente el consumo de energía.
2. Monitoree con atención la temperatura del agua de la
piscina durante el verano. Es posible reducir el uso de
la bomba de calor debido a temperaturas más cálidas
del aire.
3. En invierno, o cuando se vaya de vacaciones durante
más de una semana, apague la bomba de calor.
4. Halle la configuración adecuada en el control de
temperatura de la bomba de calor y use el bloqueo de
puntos de ajuste o trabe la cubierta del controlador de la
bomba de calor para desalentar ajustes adicionales.
5. Establezca el reloj de la bomba para que la bomba se
inicie después de las 6:00 a. m. durante la temporada
:
de climatización de la piscina. Esta es la hora en que se
equilibra la pérdida de calor nocturna.
6. Siempre que sea posible, resguarde la piscina de los
vientos predominantes con cercos bien recortados u otra
medida de paisajismo, cabañas o cercado.
7. El uso de una cubierta automática para la piscina, si está
instalada, ofrece una valiosa característica de seguridad,
reduce la pérdida de calor, conserva los químicos y
reduce la carga de los sistemas de filtrado.
8. El uso de una manta solar puede reducir la pérdida
de calor provocada por la evaporación en el área
superficial de la piscina.
1.3 Garantía
La bomba de calor Jandy JRT se vende con una garantía de
fábrica limitada.
Presente todos los reclamos de garantía ante su distribuidor
de Jandy o directamente ante Jandy. Los reclamos deben
®
incluir el número de serie y el modelo de la bomba de calor
(esta información se encuentra en la placa de calificaciones
nominales), la fecha de instalación y el nombre del instalador.
Los costos de envío no se incluyen en la cobertura de la
garantía.
La garantía no cubre los daños provocados por el
ensamblaje, la instalación, la operación, la preparación o
las modificaciones en campo que no sean correctos ni por
no conectar equipotencialmente y a tierra correctamente la
unidad. Los cambios en la bomba de calor, el evaporador,
el intercambiador de calor o el cableado, al igual que una
instalación incorrecta, pueden anular la garantía.
1.4 Códigos y normas
La bomba de calor Jandy JRT se incluye en ETL
conformidad con la edición más reciente de "UL Standard for
Electrical Heat Pumps, Air-Conditioners, and Dehumidifiers",
UL 60335-2-40 y CSA No. 60335-2-40.
Todas las bombas de calor Jandy deben instalarse en
conformidad con los códigos locales de edificios e instalación
del servicio público o de la autoridad con jurisdicción.
Todos los códigos locales tendrán precedencia los códigos
nacionales. Si no hay códigos locales, consulte la edición más
reciente de National Electrical Code
Unidos o de Canadian Electrical Code (CEC
para la instalación.
1.5 Asistencia técnica
Consulte al departamento de soporte técnico de Jandy o al
distribuidor local de Jandy si tiene preguntas o problemas en
relación con sus equipos Jandy. El experimentado personal
de soporte técnico está listo para ayudarlo a asegurar la
aplicación y el desempeño correctos de los productos Jandy.
Para obtener asistencia técnica, llame al departamento de
soporte técnico de Jandy al (800) 822-7933.
ESPAÑOL Página 3
como en
®
(NEC ) en los Estados
® ®
) en Canadá
®