Related Manuals for FOTILE EMS6008
Summary of Contents for FOTILE EMS6008
- Page 1 吸油烟机 使用安装说明书 EMS6008/EMS6008-C 请 在 开 始 安 装 和 使 用 前 请 仔 细 阅 读 此 产 品 说 明 书 。 请 保 留 此 产 品 说 明 书 ， 以 供 今 后 使 用 或 后 续 用 户 使 用 。...
-
Page 2: Table Of Contents
LED 灯更换 * 地址 ： 127/45 Gilby Road, Mount Waverley VIC 3149 安装 ........................... 12 * 电话： （ 03 ） 9939 9926 ........................12 安装高度 * 官网： www.fotile.com.au * 服务邮箱： service@fotile.com.au ........................14 拢烟范围 ........................15 装箱清单 ......................16 安装前注意事项... -
Page 3: 警告和安全说明
警告和安全说明 请按照本说明书规定的方法清洗油烟机， 否则吸油烟机有起火的危险。 安装 集油装置内的油建议每周清理一次，防止集油过多而溢出。集油装置 严格执行 中所收集的废油请勿食用！ 由于本吸油烟机的安装程序比较复杂，且重量较重，应由专业安装维 修人员按照说明书进行安装。未按说明书要求安装螺钉或固定装置可 能会导致触电、脱落、起火等危险。 吸油烟机必须安装在炉灶的正上方， 吸油烟机必须保持水平。 安装吸油烟机的墙壁要有足够的支撑强度，对于中空墙壁，中空板实 心层的厚度必须大于 30mm 以上，如为石膏板墙壁需固定在其背后的 禁止 木柱上， 对于混凝土墙壁可直接打安装孔。 整机必须牢固安装在墙壁上。 ＞30mm 禁止对电源线进行改制、拉伸、结扣以及施加重物、挤压等，否则易 当在墙壁、天花板上进行切割或者钻孔时，请注意不要损坏电线以及 导致电源线破损而发生触电和火灾等事故。 其他隐藏的设备 , （如煤气管道或者水管）。 禁止私自改动吸油烟机内部布线，否则有可能会发生异常动作导致人 为了避免火灾的发生并保持空气清新，外排式吸油烟机出风管必须确 体受伤。不当修理可能发生触电、火灾等危险。 保连接到室外将废气排出。 吸油烟机排出的废气禁止排放到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾 在移动吸油烟机进行安装、 清洁或者修理前， 务必切断电源， 以免触电； 使用的热烟道中。必须遵守相关空气排放的规定。 在进行安装、清洁或修理时，应佩戴防护手套，以防被吸油烟机内金 属板快口伤手。 安装吸油烟机电源的插座，建议能单独控制。吸油烟机若长期不用， 禁止在没有锅具的情况下使用燃气灶，否则会损害上方的吸油烟机。... -
Page 4: 产品信息
产品信息 提醒 : a. 每次使用吸油烟机后，请擦拭吸油烟机外表面。 b. 为了更加舒适地使用此吸油烟机，请经常对吸油烟机外表面和集油 产品尺寸 装置进行清洁。 标注的尺寸仅供参考（单位： mm ） EMS6008 安全 注意：与烹饪电器壹同使用时，可触及的零部件部分可能会变得灼热。 特别说明：请严格按照本说明书规定使用，由于本产品不当使用造成的任何财产损失、人身 损害，本公司不承担责任。 警告：此产品不适用于（包括儿童在内）身体、感知或精神能力减弱或缺乏经验或知识 的人群，除非在对其安全负责的人监督或指导如何安全使用此产品的情况下。 严格执行 插头必须插在合理安装并接地可靠的电源插座上，以确保安全。接地 线不得与煤气管、自来水管、避雷针、电话线等连接。接地不良可能 会引起触电或其他事故。 接地 请遵照加热设备厂家的安全指南，同时要遵照消防等管理部门颁布的 安全指南 安全标准进行。 EMS6008-C 油锅着火时，请立即关闭吸油烟机（吸油烟机的运行会助燃火势）。 采用有效的灭火方法灭火。例如，用金属的盖子将明火盖住，立即关 闭燃气总阀门，并使易燃物远离明火。 吸油烟机使用环境的温度不能超过 40 ℃。 T≤40 ℃ 如果电源线损坏， 请联系方太授权服务中心人员进行更换， 以避免危险。 出现异常现象时，关闭吸油烟机电源开关，拔下电源插头或者切断总... -
Page 5: 产品性能
■ 手势功能 产品性能 在关机状态下，挥手快速经过操作面板两端感应窗口，油烟机启动高档运行，并打开照明灯； 再次挥手快速经过操作面板两端感应窗口，电源 / 延时键 指示灯闪烁，油烟机处于延时关 产品型号： EMS6008/EMS6008-C 机状态，照明灯保持原先状态，轻触灯键可单独关闭灯光，风机以当前状态运行 1 分钟后，切 电参数 换到低档运行 4 分钟，然后进入关机状态。 和低档 / 中档键 5 秒，控制板上所有按键点亮 1 秒 在关机状态下，同时按下照明灯键 电压 / 频率 LED 灯功率 电机功率 整机输入功率 后熄灭，开启 / 关闭手势感应功能。 220-240V/50Hz 294W 3W×2 300W 性能参数... -
Page 6: 清洁保养
■ 碳过滤网更 換 提醒 默认处于关闭状态，仅适用于另外购买和安装了 “ 碳过滤网 ” 的用户。 、高档 / 超强档键 和低档 / 中档 3 秒，听到 “ 滴 ” 在关机状态下，同时长按照明灯键 的一声，碳过滤网更 換 提醒灯点亮 1 秒后熄灭，开启碳过滤网更 換 提醒功能。在此功能开启 、高档 / 超强档键 和低档 / 中档键 3 秒，听到 “ 滴 ” 的 状态下，同时长按照明灯键... -
Page 7: 清洁保养周期
清洁保养周期 LED 灯更换 清洁部件 建议清洁（或更 換 ）周期 1. 拔掉油烟机电源插头，或关闭插座电源； 整机表面 每次使用油烟机后 蝶翼板 每周清洁 前滤网 每周清洁，每一年更 換 碳过滤网 整机上碳过滤网更 換 提示图标亮起时进行更换 注：具体清洁周期请根据实际烹饪情况决定。 常见故障的识别和处理 常见故障处理表 故障现象 可能原因 检修方法 2. 用小型一字螺丝刀轻微插入灯边缘，下撬并取出灯组件； 检查电源插头是否插好 吸油烟机不工作， LED 灯不亮 未接通电源 检查插座是否有电 电机转动但 LED 灯不亮 LED 灯损坏 更 換LED 灯 检查吸油烟机表面螺钉是否... -
Page 8: 安装高度
标注的尺寸仅供参考（单位： mm ） 外排式安装示意图 ★ 275 ★ 522 中心线 Φ 吊顶或橱柜顶板开孔尺 橱柜底板开孔尺寸 EMS6008-C 安装示意图 ( ★表示到墙距离 ) ★ 271 ★ 275 ★ 522 ★ 522 EMS6008 安装示意图 ( ★表示到墙距离 ) 内循环式安装示意图 ( ★表示到墙距离 ) - 12 - - 13 -... -
Page 9: 装箱清单
ST5×65mm 瓷砖膨胀管 石膏板膨胀管 φ5.3×32mm φ4×40mm 不合适的 合适的 最理想的 油烟机尺寸比烹饪区小 油烟机尺寸与烹饪区相同 油烟机尺寸比烹饪区大 出风罩螺钉 出风管螺钉 M4×18mm ST3.9×9.5mm 油烟机前后笼烟范围 风机架螺钉 装饰罩挂钩螺钉 (EMS6008-C M4×6mm ST2.9×19mm 专用 ) 风机外罩 装饰罩 (EMS6008-C (EMS6008-C 专用 ) 专用 ) 装饰罩挂钩 (EMS6008-C 专用 ) 以下配件须另外单独购买（请联系方太授权网点） ≥620mm 600mm ≤580mm 外罩组件清单... -
Page 10: 安装前注意事项
7. 安装吸油烟机墙壁要有足够的强度。 8. 为确保安全和安装顺利，安装膨胀管时，膨胀管与墙孔的配合定要紧密，严禁钻孔过大， 石膏板膨胀管 产品安装手册 以免膨胀管松动，造成意外跌落！ 产品安装手册 φ4×40mm 9. 为了避免火灾的发生并保持空气清新，外排式吸油烟机出风管必须确保连接到到室外将废 气排出。 装饰罩挂钩螺钉 垫条 10. 吸油烟机排出的废气不能排放到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中。 ST2.9×19mm 11. 安装时须尽量保证机身水平。 12. 安装完毕，经试运转无异常现象后确认合格。 请用户注意仔细阅读，妥善保存本说明书。 13. 吸油烟机安装墙面存在图 Fig.1 所示台阶差时， 若存在图 Fig.2 所示情况， 请按照 Fig.3 操作， 导风箱配件清单 即在挂钩及油烟机垫脚背部增加支撑板，要求支撑板厚度与台阶高度一致。 石膏板膨胀管 导风箱组件 φ4×40mm 挂钩螺钉 支撑板 产品安装手册 产品安装手册... -
Page 11: 外排安装
2 ）打孔标识处是石膏板：在打孔标识处直接用螺丝刀将石膏板膨胀管 (φ4×40mm) 拧进 墙面，然后用挂钩螺钉 (ST4.2×36mm) 固定挂钩，并用水平尺确保挂钩水平； EMS6008安装尺寸图 （单位：mm ） EMS6008-C安装尺寸图 （单位：mm） 警告：请戴防护手套操作。 1. 打开包装箱拿出主机，清点装箱清单；（装箱清单见 P15 ） 3 ）针对 EMS6008-C ，装饰罩挂钩可用 2 颗装饰罩挂钩螺钉 (ST2.9×19mm) 固定到吊顶上。 2. 取下风机外罩、装饰罩（仅适用于 EMS6008-C ）：用螺丝刀取下主机背后固定风机外罩的 2 颗螺钉（见 Fig.6 ），然后双手抓住风机外罩和装饰罩向上将其取出（见 Fig.7 ）； 注意：根据安装处墙壁材料的具体情况选定钻头。 5. 橱柜底板开孔：首先确认橱柜底板中心线，再根据上橱柜底板开孔尺寸（见下图）画好 开孔线，最后用割木板工具切割好上橱柜底板孔； Fig.6 Fig.7... - Page 12 需剪去小于 墙孔的直径端 注意： a. 出风管与公共烟道接口或墙孔间密封严密以防漏烟，出风管不能挤压变形、 小角度转弯；转弯数量不超过 1 个，最后须拉直并固定； 11. 将主机电源插头插入电源插座，启动油烟机，检查出风管与出风罩连接处是否密封完好； b. 公共烟道接口或墙孔直径应与出风管直径基本保持一致，不应过小，否则 会造成排烟不畅、噪音升高和风量降低等情况。 7. 安装出风罩：用 8 颗出风罩螺钉（ M4×18mm ）将出风罩及密封圈固定在主机出风口处； 斜面朝向电器盒 12. 安装风机外罩、装饰罩（仅适用于 EMS6008-C) ； 1 ）把风机外罩、装饰罩表面保护膜撕掉； 8. 把顶板表面保护膜撕掉； 2 ）将装饰罩放入风机外罩内； 9. 抬起主机，让风机架穿过橱柜底板，将背部挂钩孔挂入挂钩，用水平尺确认主机 水平，并用风机架螺钉（ M4×6mm ）将风机架与挂钩固定； 装饰罩 风机外罩 - 20 -...
-
Page 13: 内循环安装
3 ）把风机外罩、装饰罩同时拿起，先把装饰罩挂在装饰罩挂钩上，然后同时将装饰罩、 3 ）双手拖住蝶翼板，使其向上旋转，然后用力将蝶翼板卡扣卡入集烟罩上的碰扣内。 风机外罩沿装饰罩挂钩推到底； 注： 1. 所有附件（如蝶翼板等）请按要求完成安装，否则可能引起火灾。 2. 若需用非常大的力气将蝶翼板卡扣卡入集烟罩上的碰扣内，请参考 P17“ 安装注意事项 ” 中第 13 点检查油烟机安装面状态，并按其提示进行操作。 4 ）风机外罩缓缓滑下，将风机外罩卡扣卡入风机架，然后将风机外罩插入顶板 与风机架的间隙内。 内循环安装 153 61 92 导风箱 挂钩 13. 安装蝶翼板； 1 ）把蝶翼板表面保护膜撕掉； 警告：请戴防护手套操作。 1. 打开包装箱拿出主机，清点装箱清单（装箱清单见 P15 ）； 2 ） 双手紧握蝶翼板前侧，将蝶翼板后侧的左右挂钩，放入集烟罩底部的挂钩架内； - 22 - - 23 -... - Page 14 2. 取下风机外罩、装饰罩（仅适用于 EMS6008-C ）：用螺丝刀取下主机背后固定风机外罩 的 2 颗螺钉（见 Fig.8 ），然后双手抓住风机外罩和装饰罩向上将其取出（见 Fig.9 ）； 6. 固定导风箱：在打孔标识处（背墙 3 处，吊顶上 2 处）直接用螺丝刀将石膏板膨胀 管 (φ4×40mm) 拧进墙面，然后用挂钩螺钉 (ST4.2×36mm) 固定导风箱； Fig.8 Fig.9 3. 确认固定主机挂钩和导风箱的位置：首先确认油烟机安装中心点，画一条垂直线的中心 线，然后以炉灶上烹饪器具的支承面为基准点在坚实的墙壁上准确确定主机挂钩和导风箱 安装位置，做好打孔标志。 主机挂钩尺寸为：炉灶上烹饪器具的支承面到挂钩螺钉孔 1082mm~1132mm ； 导风箱尺寸为：导风箱顶面须贴吊顶安装，导风箱下端螺钉孔 到吊顶 118mm ，且须保证 主机挂钩螺钉孔到导风箱下端螺钉孔在 186mm~341mm 范围内； 7. 安装出风罩：用 8 颗出风罩螺钉 M4×18mm 将出风罩及密封圈固定在主机出风口处；...
- Page 15 2 ） 将装饰罩放入风机外罩内； 装饰罩 风机外罩 10. 连接、固定出风管：根据主机实际安装位置，用钢丝钳剪去多余出风管，然后用 2 颗 ST3.9x9.5mm 螺钉将出风管固定在出风罩上，用铝箔胶带缠绕密封； 3 ） 把风机外罩、装饰罩同时拿起，先把装饰罩挂在导风箱上，然后同时将装饰罩、风机 外罩沿导风箱推到底； 11. 将主机电源插头插入电源插座，启动油烟机，检查出风管与出风罩连接处是否密封完好； 4 ）风机外罩缓缓滑下来，将风机外罩卡扣卡入风机架，然后将风机外罩插入顶板与风机架 的间隙内。 12. 安装风机外罩、装饰罩： 1 ）把风机外罩、装饰罩表面保护膜撕掉 ； 13. 安装碳过滤网； 1 ）首先直接扳开前滤网卡扣，取下前滤网； - 26 - - 27 -...
-
Page 16: 安装后的调试
后板 风机架 线孔套 装饰罩挂钩 蜗壳 出风罩 电机 电机螺钉 电源板 叶轮 进风口圈 手紧螺母 吸音盒 电器盒 风机盖 装饰罩 2 ）双手紧握蝶翼板前侧，将蝶翼板后侧的左右挂钩，放入集烟罩底部的挂钩架内； (EMS6008-C专用) (EMS6008-C专用) 3 ）双手拖住蝶翼板，使其向上旋转，然后用力将蝶翼板卡扣卡入集烟罩上的碰扣内。 LED灯 连接支架 控制板 垫脚 集烟罩 前滤网 面板 蝶翼板 蝶翼板挂钩 碰扣 顶板 风机外罩(EMS6008-C专用) - 28 - - 29 -... - Page 18 Operation and Installation Manual EMS6008/EMS6008-C P l e a s e r e a d t h i s p r o d u c t m a n u a l c a r e f u l l y b e f o r e i n s t a l l a t i o n a n d u s e .
- Page 19 ....................6 Product Performance warranty application will be rejected by our regional authorized service centers. In addition, it is important to both of us that you are suggested to contact Fotile’s local authorized ......................6 Method of Use service center when in need of maintenance during or after the warranty period.
-
Page 20: Warnings And Safety Instructions
Do not install and use it in case of any obvious damage, and use the range hood after it becomes wet as accidents such as contact the Fotile authorized service center immediately. electric leakage and electric shock may occur. This product is for daily household use only. Do not use it... -
Page 21: Product Information
If anything abnormal occurs during operation, please turn off the power switch of the range hood, unplug the power plug, or cut off the main power, and call Fotile authorized service center immediately. Continuous operation in abnormal conditions may cause dangers such as electric shock or fire. -
Page 22: Product Performance
The range hood will start its high-speed operation and the LED lamp will be switched on. Wave Product model ： EMS6008/EMS6008-C your hand again and quickly pass by the induction windows on both ends of the operation panel, the power/delay indicator will flash and the range hood will be in the shutdown delay status. -
Page 23: Cleaning And Maintenance
（ Note ： ① The carbon filter cannot be cleaned ； ② Please purchase the new carbon filter at an dirty area and leave it for a while, wipe off the dirt with a soft cloth, remove the detergent with a slightly authorized Fotile branch. ） damp towel, and then wipe the surface of the range. -
Page 24: Cleaning And Maintenance Cycle
1. If the range hood still does not function normally after the above troubleshooting, please contact the Fotile authorized service center center. 2. Personnel from non-Fotile authorized service center are not allowed to repair the range hood to avoid serious consequences. Otherwise, the product will not enjoy warranty service. -
Page 25: Installation
The center line Φ The hole size of the ceiling or cupboard top plate The hole size of the cabinet bottom plate EMS6008-C Installation diagram ( ★ indicating the distance to the wall) ★ 271 ★ 275 Cushion Cushion ★ 522 ★... -
Page 26: Fume Collection Rangs
Decorative cover (Only for (Only for EMS6008-C) EMS6008-C) Decorative cover (Only for hook EMS6008-C) The following accessories must be purchased separately (please contact the authorized Fotile branch) ≥620mm 600mm ≤580mm Cover accessories list Side View Side View Side View Fan cover... -
Page 27: Precautions Before Installation
Fotile. If the product does not 5. Please follow the installation dimensions recommended in this manual to ensure the best oil fume function normally due to the installation or repair by customer or any party other than Fotile’s authorized... -
Page 28: Installation Of Exhaust Type Range Hood
(special for EMS6008-C) is 156mm- 439mm from the bolt hole of the main body hook to the bolt hole of the cover hook ；... - Page 29 12. Installation of the fan cover and decorative hood (only for EMS6008-C); 1) Remove the protective film from the surface of fan cover and decorative hood; 8. Remove the protective film from the top plate surface;...
-
Page 30: Installation Of Inner Circulating Range Hood
3) Take up the fan cover and the decorative hood at the same time, hang the decorative hood on 3) Hold the wing plate with both hands and rotate it upward, clamp the locking tab of the wing the hook of the decorative hood first, and then simultaneously push the decorative hood and the plate into the bump buckle on the exhaust fume collecting hood. - Page 31 2. Remove the fan cover and decorative hood (only for EMS6008-C): remove the 2 screws that fix the fan cover behind the main body with a screwdriver(see Fig.8), and then grab the fan cover and decorative hood with both hands to take them out upward(see Fig.9);...
- Page 32 2) Put the decorative hood into the fan cover; Decorative cover 10. Connect and fix the exhaust duct: according to the actual installation position of the main body, cut off the Fan cover redundant exhaust duct with wire pliers, then fix the exhaust duct on the exhaust hood with two exhaust duct screws ST3.9x9.5 , and wrap and seal with foil tape;...
-
Page 33: Commissioning After Installation
(4) The motor makes an abnormal 2. Check whether all buttons are functioning normally according to the operation instructions. (If it is determined that the range hood is faulty, please call the Fotile authorized service center) Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. - Page 34 110100092508A...
Need help?
Do you have a question about the EMS6008 and is the answer not in the manual?
Questions and answers