Download Print this page
Kohler C3-050 Homeowner's Manual

Kohler C3-050 Homeowner's Manual

Smart seat
Hide thumbs Also See for C3-050:

Advertisement

Quick Links

中国上海市闸北区江场三路158号 邮编:200436
中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编:200444
2-18
19-35
36-52
53-70
1278653-T01-B
C3-050 Smart Seat
C3-050清舒宝智能座便盖
K-18751T-0
科勒(中国)投资有限公司
制造商:上海科勒电子科技有限公司

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kohler C3-050

  • Page 1 C3-050 Smart Seat C3-050清舒宝智能座便盖 K-18751T-0 科勒(中国)投资有限公司 中国上海市闸北区江场三路158号 邮编:200436 制造商:上海科勒电子科技有限公司 中国上海市宝山区丰翔路1955号 邮编:200444 2-18 19-35 36-52 53-70 1278653-T01-B...
  • Page 2 目录 安全注意事项..................规格..................... 谢谢您选择科勒公司................控制面板....................使用方法....................初次使用前准备................... 功能测试....................维护和清洗..................清洗喷嘴.................... 移除座便盖..................清洗过滤网................... 长期放置不用时的维护..............疑难解答..................... 维修零件图..................产品中有害物质含量的说明..............1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 3 安全注意事项 保存这些说明 警告:触电、火灾或人生伤害的危险。本产品必须安全接地。只能连接 到专用的 220V~ , 50 H z,10A带接地故障断路器或接地漏电保护器的电路 中。 警告:触电或产品损伤的危险。不要把产品浸入水中。 重要!产品损伤的危险。不要安装在水可能溅到的地方。 重要!产品损伤的危险.不要把产品安装在过分潮湿的地方,在这种地方,水 汽可能凝聚在产品表面。请始终保持使用环境有足够的通风,以防止电子组 件的损坏。 重要!产品损坏或财产损失的危险。硬推、硬拉水管接头可能造成水渗漏。 重要!产品损坏的危险。不要在喷嘴上施加过大的力,否则产品可能损坏。 重要!产品损坏的危险。在一些水可能在水管中结冰的地方,要做好水管保 温的安排。任何留在产品里的水在冬天储存时都可能结冰。在重新安装或使 用前请保证产品暖至室温。 重要!产品损坏的危险。在安装工作完成之前不要接通电源,这可能导致产 品故障。 注意:温暖的气候时,热保护器在存储或运输过程中可能失灵,导致产品不工 作。在重新安装或使用前请保证产品冷至室温。 当使用电器产品时,尤其当儿童在场时,应该遵守基本的安全防范,包括如 下:危险-降低触电的危险: 不要把此产品放置在可能掉落或可能被拉入浴缸及水槽的地方。 不要放置或掉到水及其他液体中。 不要触及掉进水中的产品,请立刻拔掉电源插头。 警告-避免低温灼伤、触电、火灾或人身损伤 当儿童、老年人、残疾人,以及身体、感知、智力能力缺陷或经验和尝试缺 乏的人使用或靠近此产品时,近距离的监护是必需的。儿童不应该被允许使 用或接触此产品,不要让儿童独自呆在安装有此产品的房间,儿童不应玩耍 器具。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 4 对于无法自己进行温度调节操作的儿童和老人,需要帮助将座便盖的圈温、 冲水温度及风温调节到合适的档位。 仅按照手册中所描述的方式使用本产品,不要使用科勒不推荐的附件。 使用时请勿倚靠在盖板上,以免损坏产品。 如果有以下情况请不要使用本产品:电源线、插头及产品有损坏;产品不 能正常工作;产品掉入水中。 根据安装说明正确地安装本产品。 只有专业人士可以修理此产品。不要试图自己维修此产品,否则保修无 效。 使电源线远离加热表面。 不要把任何物品掉入或插入管路和开孔处。 不要在户外或者微粒喷雾设备正在被使用的地方使用本产品。也不要在给 氧的地方使用本产品。 在通电之前必须按照说明书中的要求接地。 防止将水淋到电源插头上。 请避免长时间让裸露的皮肤接触加热座圈,以免低温灼伤。 如果电源线损坏,为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门的 专业人员更换。 需要有资质的维修人员维修紫外线杀菌装置。 必须使用随器具附带的新软管组件,旧软管组件不能重复使用。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 5 1150W 530mm×430mm×120mm 外形尺寸 约4.25Kg 1150W 关、1-3档(室温、约31-39 约5分钟 UV灯 按键位于本体侧面 机械式位于座圈右侧转轴 * 功率值在以下条件测试:动压0.2MPa, 进水温度15℃。 * 抗菌:含银离子的座圈、盖板长期抗细菌,抑制产品表面的细菌生长,并不代表防霉等附带效果。抗菌率大于99%(依据 GB21551.1-2008、GB21551.2-2010抗细菌性能试验方法进行试验)。 * UV除菌(是指UV灯产生紫外线除菌):在UV工作周期内除细菌,减少喷嘴表面的细菌生长,并不代表除霉等附带效果。除菌率 大于99%(在UV的一个工作周期后测得)。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 6 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 7 本机附带宽幅清洁功能,如想使用宽幅清洁,请在启动臀部冲洗 后长按臀冼键―停止键2秒。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 8 闪烁 关 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 9 在 用手按住座圈右边离前端大约1/2处,听到座圈右边转轴处 发出“咯嗒”一声(重力感应)。 着坐开关 (内设) 开关ON 间隙 便座向下 坐得不深的话,有可能没有接通着座开关。 须知 体重轻的儿童在使用时,接通着座开关会比较难。 因为便座是上下移动的构造,所以便座缓冲垫和便器间设计有间隙。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 10 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 11 处于离座状态 女用或臀洗 女用或臀洗 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 12 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 13 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 14 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 15 深深地坐到座圈上。 座圈未能感应到使用者。 深深地坐到座圈上。 供水故障。 座圈未能感应到使用者。 产品内部防止水压过高的 冲洗时有水从喷 保护。 嘴旁边的孔流出。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 16 。 。 被 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 17 1273978-SP-* 电源板模块组件(220V) 整机外壳组件 1273701-SP 进水阀 1273977-SP-* 整机底座组件 1274108-SP 加热器组件 1265005-SP-* 1265002-SP-* 电源线固定盖 安装板锁扣 1278531-SP UV灯喷管组件 1268809-SP 1233532-SP-* 逆变器组件 暖风门 1273986-SP 座圈阻尼组件 1268466-SP 侧键盘贴膜 1265276-SP 落座传感器支架 1273979-SP 1262060-SP 落座传感器组件 侧键盘电路板模块组件(220V) 1266095-SP 1273982-SP-* 座圈缓冲垫(前) 1263277-SP 座圈组件 电源线(220V) 1266096-SP 座圈缓冲垫(后) Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 18 ○ 喷管组件 加热组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ *遥控器组件 ○ ○ *电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572现行 有效版本规定的限量要求以下。 ×:表示有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 现行有效版本规定的限量要求。 *:表示部分机型含有该部件。 注:本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及科勒公司的检测结果。 本产品应用环保设计理念,在当前技术水平下,所有有害物质或元素的 使用已经控制到了最低程度,科勒公司会继续努力通过改善现有技术来减 少这些物质的使用。 本产品的“环保使用期限”为10年,科勒公司根据产品设计特 性指定该期限。只有在本产品使用说明书所述的正常情况下使 用本产品时,“环保使用期限”才有效。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 19 安全注意事項..................规格..................... 謝謝您選擇科勒公司................控制面板....................使用方法....................初次使用前準備................... 功能測試....................維護和清洗..................清洗噴嘴....................移除座便蓋................... 清洗過濾網................... 長期放置不用時的維護................31 疑難解答....................維修配件圖................... 产品中有害物质含量的说明..............Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 20 到專用的220V~ , 50 Hz , 10A帶接地故障斷路器或接地漏電保護器的電 路中。 警告:觸電或產品損傷的危險。不要把產品浸入水中。 重要!產品損傷的危險。不要安裝在水可能濺到的地方。 重要!產品損傷的危險。不要把產品安裝在過分潮濕的地方,在這種地方, 水汽可能凝聚在產品表面。請始終保 持使用環境有足夠的通風。以防止電 子元件的損壞。 重要!產品損壞或財產損失的危險。硬推、硬拉水管接頭可能造成水滲漏。 重要!產品損壞的危險。不要在噴嘴上施加過大的力。否則產品可能損壞。 重要!產品損壞的危險。在一些水可能在水管中結冰的地方。要做好水管保 溫的安排。任何留在產品裡的水在冬天儲存時都可能結冰。在重新安裝或使 用前請保證產品暖至室溫。 重要!產品損壞的危險。在安裝工作完成之前不要接通電源。這可能導致 產品故障。 注意:溫暖的氣候時。熱保護器在存儲或運輸過程中可能失靈。導致產品不工 作。在重新安裝或使用前請保證產品冷至室溫 產品冷至室溫。 當使用電器產品時,尤其當兒童在場時,應該遵守基本的安全防範,包括如 下: 危險-降低觸電的危險: □ 不要把此產品放置在可能掉落或可能被拉入浴缸及水槽的地方。 □ 不要把產品放置在容易受水或其它液體侵蝕的地方。 □ 不要觸及掉進水的產品,請立即刻關閉家裡入戶電源開關。 警告-避免低溫灼傷、觸電、火災或人身損傷。 □ 當兒童、老年人、殘疾人,以及身體、感知、智力能力缺陷或經驗和嘗試缺 乏的人使用或靠近此產品時,近距離的監護是必需的。 兒童不應該被允許 使用或接觸此產品,不要讓兒童獨自呆在安裝有此產品的房間,兒童不應玩 耍器具。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 21 僅按照手冊中所描述的方式使用本產品,不要使用科勒不推薦的附件只有 □ 專業。 使用時請勿倚靠在蓋板上,以免損壞產品。 □ 如果有一下情況請不要使用本產品:電源線、插頭及產品有損壞;產品 □ 不能正常工作;產品掉入水中。 根據安裝說明正確地安裝本產品。 □ □ 只有專業人士可以修理此產品。不要試圖自己維修此產品。否則保修無效。 □ 使電源線遠離加熱表面。 □ 不要把任何物品掉入或插入管路和開孔處。 □ 不要在戶外或者微粒噴霧設備正在被使用的地方使用本產品。也不要在給氧 的地方使用本產品。 □ 在通電之前必須按照說明書中的要求接地。 防止將水淋到電源插頭上。 □ □ 請避免長時間讓裸露的皮膚接觸加熱座圈。以免低溫灼傷。 □ 需要有資質的維修人員維修紫外線殺菌裝置。 □ 如果電源線損壞。為了避免危險。必須由製造商、其維修部或類似部門的專 業人員更換。 □ 必須使用隨器具附帶的新軟管元件,舊軟管元件不能重複使用。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 22 ~, 額定功率 1150W 外形尺寸 530mm×430mm×120mm 4.25Kg 1150W ℃) * 功率值在以下條件測試:動壓0.2MPa,進水溫度15℃。 * 抗菌:含銀離子的座圈、蓋板長期抗細菌,抑制產品表面的細菌生長,並不代表防黴等附帶效果。抗菌率大於99%(依據 GB21551.1-2008、GB21551.2-2010抗細菌性能試驗方法進行試驗)。 * UV除菌(是指UV燈產生紫外線除菌):在UV工作周期內除細菌,減少噴嘴表面的細菌生長,並不代表除黴等附帶效果。除菌率 大於99%(在UV的壹個工作周期後測得)。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 23 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 24 在沖洗開啟時,按此鍵可停止沖洗功能。 落座時,按女性鍵,啟動女性沖洗(女性專用),並顯示現在 的沖洗強度。 在開啟女性功能的狀態下,繼續按女性鍵可改變沖洗強度,強 度按小檔、中檔、大檔、中檔循環變化。 連續沖洗約5分鐘後,自動停止。 落座時,按臀洗鍵,啟動臀部沖洗,並顯示現在的沖洗強度。 在開啟臀洗功能的狀態下,繼續按臀洗鍵可改變沖洗強度,強 度按小檔,中檔、大檔、中檔循環變化。 連續沖洗約5分鐘後,自動停止。 本機附帶寬幅清潔功能,如想使用寬幅清潔,請在啟動臀部沖 洗后長按臀洗鍵-停止鍵2秒。 按水溫鍵可設置沖洗水的溫度,每次按鍵,按關、低檔、中 檔、高檔、中檔循環。設置沖洗水溫,並切換點亮水溫參數 指示燈。 如果是處於關閉狀態,指示燈不亮。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 25 把電源線插上電源插座,座便蓋發出短烽鳴1次,噴管伸縮1次,側鍵盤 上背光燈閃爍,直至初始化結束。 水溫:關 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 26 用塑料布包裹在座圈上,防止測試時水從座便器中噴出。 座圈設計為落座感應模式。為了激活座圈達到測試的目的,首先面對 座便器。然後用手按住座圈右邊離前端大約1/2處,聽到座圈右邊轉軸 處發出“咯塔”壹聲(重力感應)。 著座開關 (內設) 開關ON 間隙 便座向下 坐得不深的話,有可能沒有接通著座開關。 須知 體重輕的兒童在使用時,接通著座開關會比較難。 因為便座是上下移動的構造,所以便座緩沖墊和便器間設計有間隙。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 27 腐 蝕 性 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 28 處於離座狀態 長按女用或臀洗鍵,待噴管完全伸出後,用軟鬃毛刷清洗噴嘴。 噴嘴清洗完畢後,長按女用或臀洗鍵,噴管縮回,或等待噴管自動 縮回。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 29 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 30 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 31 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 32 A.停電 A.等到电力恢复。 B.未接上電源線。 B.将插头插在插座上。 C.源線漏電插頭保護開 C.按下插头上的复位按 關未復位。 钮。 D.座圈未能感應到使用者。 D .深深地坐到座圈上。 E.熱保護器開啟自動保護。 E .将产品在室温环境下 静置一段时间。 F.以上措施都不見效。 F.联系科勒服务代表。 A.座圈未能感應到使用 A.深深地坐到座圈上。 者。 B.关闭电源,排除供水 B.供水故障。 故障,重新通电。 C.過濾網阻塞。 C.查看”清洗过滤网” 部分。 D.以上措施都不見效。 D.联系科勒服务代表。 B.在“功能測試”部分 B.圈未能感應到使用者。 査看激活座圈信息。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 33 在使用前自動排放噴管 內部的殘留水。 7.座圈和蓋板的關 閉速度在夏季和冬 季有所不同。 離座狀態下,按 重物壓住。 移除座圈上方的重物。 下沖洗按鍵,沖洗 功能啟用。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 34 電源板模塊組件 (220V) 整機外殼組件 1273701-SP 進水閥 1273977-SP-* 整機底座組件 1274108-SP 加熱器組件 1265005-SP-* 1265002-SP-* 電源線固定蓋 安裝板鎖扣 1278531-SP UV燈噴組件管 1268809-SP 1233532-SP-* 逆變器組件 暖風門 1273986-SP 座圈阻尼組件 1268466-SP 側鍵盤貼膜 1265276-SP 落座傳感器支架 1273979-SP 1262060-SP 落座傳感器組件 側鍵盤電路板模塊組件(220V) 1266095-SP 1273982-SP-* 座圈緩衝墊(前) 1263277-SP 座圈組件 電源線(220V) 1266096-SP 座圈緩衝墊(后) 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 35 ○ 加热组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ *遥控器组件 ○ ○ ○ ○ ○ × ○ *电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○ :表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572现行 有效版本规定的限量要求以下。 ×:表示有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 现行有效版本规定的限量要求。 *:表示部分机型含有该部件。 注:本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及科勒公司的检测结果。 本产品应用环保设计理念,在当前技术水平下,所有有害物质或元素的 使用已经控制到了最低程度,科勒公司会继续努力通过改善现有技术来减 少这些物质的使用。 本产品的“环保使用期限”为10年,科勒公司根据产品设计特 性指定该期限。只有在本产品使用说明书所述的正常情况下使 用本产品时,“环保使用期限”才有效。 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 36 Table of Contents CAUTIONS AND WARNINGS..............37 Specifications..................39 Thank You For Choosing Kohler Company..........40 Keypad and Panel Diagram..............40 Operation ....................41 Preparation before the First Use............. 42 Test the Functions....................43 Care and Cleaning.................. 44 Clean the Spray Wangs................45 Remove the Seat..................
  • Page 37: Cautions And Warnings

    Do not place or store this appliance where it can fall or be pulled into a bath or sink. Do not place in or drop into water or other liquid. □ Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug □ immediately. Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 38 Use this appliance only for its intended purpose as described in the □ manual.Do not use attachments not recommended by Kohler Co. □ Do not lean on cover when use this appliance to prevent product from damage.
  • Page 39 * UV sterilization (refers to the ultraviolet sterilization generated by UV lamp): during UV working period, eliminate bacteria, reduce bacteria growth on nozzle surface, this does not represent the mildew and other incidental effects. The antibacterial rate is more than 99% (measured after an UV work cycle). Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 40 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 41 Press WATER TEMP button to set spray water temperature per OFF, low, mid, high, mid circulation when press button each time. Set water temp and switch water temp parameter indicator ON. If it is under OFF status, LED indicator is OFF. Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 42 Plug power cord into socket, Bidet seat generate one short beep, wand extend and retract once, side panel backlight blink until initialization completion. Water temp: OFF 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 43 The contact might not be activated if customer does not sit all way in. Note: It is difficult to activate contact for light weight children. There’s clearance between seat bumper to toilet due to moveable structrure design. Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 44 Soft Cloth Abrasive Corrosive 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 45 Hold "female wash or rear wash" button, clean the spray wand with a soft-bristled brush after wand extended completely. Hold "female wash or rear wash" button after nozzle cleansing; wand retracts or wait for wand to auto retract. Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 46 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 47 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 48 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 49 E.Thermal protector auto E.Place product within protection activated. ambient temperature for some time. F.None of the above actions F.Contact a Kohler Service correct the symptom. Representative. A.Seat does not detect user. A.Contact seat detecting zone. B.Water supply stop closed.
  • Page 50 A. Remove heavy object A. The seat sensor is fromthe seat sensor area. covered by an heavy object. unseated. A. The seat sensor might not be able to detect you depending on the way you're sitting. 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 51 Dryer Door 1273986-SP Seat Damper Asm 1268466-SP Side Panel Membrane 1265276-SP Seat Sensor Holder 1273979-SP 1262060-SP Seat Sensor Asm Side Panel PCBA Module(220V) 1266095-SP 1273982-SP-* Seat Bumper Front 1263277-SP Seat Asm Power Line(220V) 1266096-SP Seat Bumper Rear Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 52 ○ 加热组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ *遥控器组件 ○ ○ ○ ○ ○ × *电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ :表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572现行 有效版本规定的限量要求以下。 ×:表示有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 现行有效版本规定的限量要求。 *:表示部分机型含有该部件。 注:本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及科勒公司的检测结果。 本产品应用环保设计理念,在当前技术水平下,所有有害物质或元素的 使用已经控制到了最低程度,科勒公司会继续努力通过改善现有技术来减 少这些物质的使用。 本产品的“环保使用期限”为10年,科勒公司根据产品设计特 性指定该期限。只有在本产品使用说明书所述的正常情况下使 用本产品时,“环保使用期限”才有效。 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 53 중요한 안전경고사항................사양..................... Kohler Company 제품을 구입해 주셔서 감사합니다......조작부....................사용방법....................처음 사용시 준비 사항................. 기능테스트................... 유지와 청결..................노즐 청소....................비데 본체 분리..................거름망 청소................................ 고장 해결..................... 서비스 처리..................产品中有害物质含量的说明..............Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 54 전기제품 사용 시, 어린이가 현장에 있으면, 기본 안전조치를 준수해야 하며 이는 다음과 같은 내용을 포함한다: 위험- 감전 위험을 감소: 口제품이 떨어질 수 있거나, 욕조 혹은 수조에 빠질 수 있는 곳에 놓지 마십시오. 口물 혹은 기타 액체 속에 놓거나 떨어지게 하지 하십시오. 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 55 口임의 물품을 관로 혹은 홀에 떨어뜨리거나, 삽입하지 말아야 합니다. 口실외 혹은 미립분무설비를 사용하는 곳에서 본 제품을 사용하지 말아 야 합니다. 곡물을보관하는곳에서도본 제품을 사용하지 말아야 합니다. 口전원 연결전에 반드시 매뉴얼의 요구에 따라 접지를 해야 합니다. 口물이 전원 플러그에 튕기는 것을 방지해야 합니다. Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 56 口장시간 피부를 가열 시트에 노출하지 말아야 합니다. 저온 화상의 위험 이 있습니다. 口전원 차단후 반드시 “띠,띠...”경고음이 끝난 후 다시 전원을 연결해야 합니다. 口전원 케이블이 파손된 경우, 위험을 방지하기 위해, 반드시 제조업체, 수 리부서 혹은 유사 부서의전문가에의해 교체해야 합니다. 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 57 방지 등 부가 효과를 대신하지 않다.항균 비율>99% (GB21551.1-2008、GB21551.2-2010세균 저항 성능 실험 방 법에 따라 실험을 진행한다). * UV살균(UV램프가 자외선 살균 효과를 말한다):UV작업 주기에 살균하고 노즐 표면의 세균 성장을 줄이는 것이 곰팡이 방지 등 부가 효과를 대신하지 않다.살균 비율>99%(UV 한 작업주기에 측정). Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 58 수와 청결에 대한 내용을 유의 하시기 바랍니다 . 본 사용 설명서에 잇는 모든 정보는 최신 제품정보를 기본으로 하엿습니다, KOHLER 는 제품의 질을 향상시키기 위해 끊임없이 노력하고 잇습니다. 당 사는 사전 예고없이 언제든지 제품 특징, 포장 이용에 관한 변경권한을 보류 하고 잇습니다.
  • Page 59 버튼을 누리면 끄기, 소자리,중자리,큰자리,중자리 순화대로 변 경합니다.세척 수온을 설치하며 수온 계수 지시등을 켜 환하게 합니다. 만약에 닫는 상태라면 지시등이 불이 밝지 않습니다. 단계 설명 저단계 중단계(중) 고단계(최강) (최약) 소등 및 중등 소등, 중등 및 소등 점등 대등 동시에 깜빡임 점등 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 60 전원선이 콘센트와 연결하여 변기 커버에 짤은 buzz별 소리를 1회 납니 다.노즐이 1회 신축합니다.키보드 느들진은 등이 초기화 끝날 때까지 번 쩍번쩍합니다. 초기화 과정에서 모터회전 소리와 물흐름 소리가 들리며 이것은 정상 작 동 입니다. 비데 수온:끔 세정강도: 중 세정 세정 강도: 중 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 61 1/2 부분을 누릅니다.기권 오른쪽 회전축에 “왕왕”소리(중력 감응)가 나옵니다. 착석스위치 (내장) 스위치ON 간극 좌변아래방향 깊지 않게 앉으면 스위치에 통하지 않는 가능성이 높습니다. 알림 체중이 가벼운 아동이 사용할 때 스위치에 연결이 어럽습니다. 양변기는 상하 이동의 구조입니다.그래서 양변기 완충 패드와 편기 사이 에 틈이 있습니다. 비데의 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 62 비데를 눈에 띄지 변좌커버 합니다. 변좌 세척 연마제가 포함된 세제 또는 소독제 스프레이를 사용하지 마십시오. 변좌 변좌를 변좌를 변 좌 변좌와 부 식 성 정확 한 량, 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 63 주의 : 비착좌 시, 노즐이 신장되여 세척기능을 사용할수 잇습니다. 덮개와 또아리를 펴놓다. 길게 여성용이나 엉덩이 세척 버튼을 누르면 노즐이 완전히 내밀어서 부드러운 브러시로 노즐을 세척합니다. 노즐이 세척 완비 후 길게 여성용이나 엉덩이 세척 버튼을 누르면 노즐 이 수축합니다.혹은 노즐의 자동 수축을 기다립니다. Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 64 릴리즈 버튼 분리 제품의 전원 릴리즈 버튼 본체와 고정 플레이트를 비데를 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 65 탈취필터 릴리즈버튼을 누른후 앞으로 제품을 이동하여 본체와 고정 플레이트 를 분리 합니다. 스크류 나사산을 Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 66 비데 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 67 고장진단 본 고장진단은 일반적인 도움만 제공합니다. KOHLER위임 서비스 센타에서 관련 문제 를 해결해 드릴것입니다. 보수문제는 판매상이나 도매상과 연락 하시기 바랍니다. 일반기능 고장진단 A.전력 회복 기다림. A.정전 B.전원선에 연결하지 않음. B.플러그를 콘센트에 삽입함. C.전원선 누전 플러그 보호 C.플러그의 북위 버튼을 스위치 리셋하지 않음.
  • Page 68 제거함. 누르면 세척 공능이 기동함. A.앉은 자세를 변경함. 9.앉아도 세척 A.현행 앉은 자세,변기 공능이 역할을 하지 좌석 센서가 사용자를 않음. 검측하지 못함. 기타 고장진단 10.재퓸 넉넉 A.고정 제품의 설치 A.설치 패널 나사못을 꽉 패널 나사못이 넉넉 조임. 1278653-T01-B Kohler Co.
  • Page 69 Dryer Door 1273986-SP Seat Damper Asm 1268466-SP Side Panel Membrane 1265276-SP Seat Sensor Holder 1273979-SP 1262060-SP Seat Sensor Asm Side Panel PCBA Module(220V) 1266095-SP 1273982-SP-* Seat Bumper Front 1263277-SP Seat Asm Power Line(220V) 1266096-SP Seat Bumper Rear Kohler Co. 1278653-T01-B...
  • Page 70 ○ 加热组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○ *遥控器组件 ○ ○ ○ ○ ○ × *电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ :表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572现行 有效版本规定的限量要求以下。 ×:表示有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 现行有效版本规定的限量要求。 *:表示部分机型含有该部件。 注:本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及科勒公司的检测结果。 本产品应用环保设计理念,在当前技术水平下,所有有害物质或元素的 使用已经控制到了最低程度,科勒公司会继续努力通过改善现有技术来减 少这些物质的使用。 本产品的“环保使用期限”为10年,科勒公司根据产品设计特 性指定该期限。只有在本产品使用说明书所述的正常情况下使 用本产品时,“环保使用期限”才有效。 1278653-T01-B Kohler Co.

This manual is also suitable for:

K-18751t-0