Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Lanaform Hydrojet
Summary of Contents for Lanaform Hydrojet
- Page 1 Hydrojet HYDROPULSEUR HEALTH...
-
Page 3: Table Of Contents
• Ne dirigez pas le jet d’eau vers l’envers les instructions d’installation et d’utilisation de la langue, l’intérieur de l’oreille, les de ce mode d’emploi. En cas de dommages narines ou d’autres zones délicates. ou de dysfonctionnement, veuillez contacter le revendeur ou Lanaform directement. En... - Page 4 • Utilisez seulement les embouts et les accident ou des blessures si le jet d’eau est dirigé vers les yeux, le nez ou la gorge. accessoires recommandés par Lanaform. • Ne laissez pas tomber ou n’insérez pas • Ne partagez pas la canule avec votre d’objet dans les orifices de l’appareil.
- Page 5 • Ranger l’appareil dans un emplacement de la batterie, entraînant une expansion et avec une faible humidité après utilisation. une déformation. En outre, le produit peut se déformer à des températures élevées Laisser l’appareil dans une salle de bain risque de causer des dysfonctionnements. ou sous de forts coups.
-
Page 6: Description Du Produit
• Veillez à ce que les fentes d’aéra- 3 Les indicateurs des différents pro- tion ne soient pas couvertes. grammes commencent à clignoter, indi- • Ne débranchez jamais l’appareil allumé. quant que la charge est en cours. Une fois Arrêtez-le toujours au préalable. la charge terminée, tous les voyants sont •... - Page 7 Mode d’utilisation Il existe 3 modes de nettoyage: Fixez solidement la canule sur l’appareil à l’aide • Mode « Soft » de l’interrupteur de fixation. Ce mode est destiné au massage doux des gencives. Stimulez doucement les zones à problèmes en dirigeant la canicule sur la zone concernée.
-
Page 8: Nettoyage Et Entretien
• Mode « Pulse » 2 Ne pressez pas trop fortement la pointe de la canule contre les dents ou les gencives. 3 La plaque adhérant à la surface des dents ne pouvant pas être retirée uniquement avec de l’eau, le brossage reste toujours nécessaire. -
Page 9: Changement De La Canule
8. CHANGEMENT DE LA CANULE toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM. 1 La canule est un consommable. La canule doit être remplacée environ tous LANAFORM ne sera pas tenue pour respon- les 6 mois pour des raisons d’hygiène,... - Page 10 2. CONTENTS OF THE PACKAGE Thank you for choosing LANAFORM’s oral irri- • 1 oral irrigator gator. With its 3 cleaning modes, the Hydrojet • 4 tips not only cleans the spaces between your teeth • 1 USB charger cable by gently dislodging food residues but also 3.
- Page 11 • Use only attachments and accesso- or your family or other people. This may cause an infection or inflammation. ries recommended by Lanaform. • Do not drop or insert any object • Do not put any salt, mouthwash or other into the device’s openings.
-
Page 12: Product Description
report_p Repairs • Do not use the device if it has fallen into water. • The device must not be opened. • Do not use the device during a storm. • Only a specialist may repair electrical • If the device is faulty or breaks down, devices. -
Page 13: Instructions For Use
6. INSTRUCTIONS FOR USE cable is damaged or if the plug is loose, stop charging immediately. Charging Use and keep the charging cable correctly. Do 1 Please charge the product before using not bend it, stretch it, twist it, press it down or it for the first time. - Page 14 There are 3 cleaning modes: • “Pulse” mode • “Soft” mode This mode is intended for treatments that focus on the areas between the teeth to remove This mode is intended to gently massage the bacteria as well as tartar. gums.
-
Page 15: Cleaning And Maintenance
LANAFORM’s control. LANAFORM may not be held liable for any type of circumstantial, indirect or specific damage. All implicit guarantees relating to the suitability of the product are limited to a period of two... - Page 16 DISPOSAL OF WASTE a copy of the proof of purchase can be supplied. On receipt, LANAFORM will repair or replace All the packaging is composed of materials your appliance at its discretion and will return that pose no hazard for the environment and it to you.
- Page 17 De handleiding raadplegen. • Gebruik alleen de opzetstukken en hulps- tukken die aanbevolen zijn door Lanaform. CE-teken: Dit product voldoet aan de • Laat het apparaat niet vallen of vereisten van de van kracht zijnde Europese en nationale richtlijnen.
- Page 18 die zich zorgen maken over symptomen in • Opgelet, gebruik een oplader met een hun mond, moeten een tandarts raadple- uitgang DC 5V 1A conform de toepasselijke gen alvorens dit apparaat te gebruiken. nationale normen tijdens het opladen • Indien u tijdens het gebruik van dit van dit product, en sluit de stekker van apparaat of erna een verwonding aan uw de lader correct aan op het stopcontact...
- Page 19 5. BESCHRIJVING VAN • Vergewis u ervan dat de stroomkabel en HET PRODUCT [P2] de adapter niet in aanraking komen met water, stoom of andere vloeistoffen. 1 Canule • Verwijder de stekker uit het stopcontact 2 ON/OFF-schakelaar als het apparaat gedurende langere tijd 3 Knop selectiemodus niet wordt gebruikt.
- Page 20 report_p Waarschuwing Open het deksel van het waterreservoir, hou het hoofdapparaat horizontaal en vul het wa- Raak de stroomkabel niet aan met natte handen terreservoir. De temperatuur van het water (dat kan een elektrische schok en kortsluiting mag niet hoger zijn dan 40°C. teweegbrengen.
- Page 21 • Modus ‘Normaal’ Richt de waterstraal op de zone tussen de tanden. Laat de canule vanaf de voor- en achterkant van de tanden gaan. Een volledig gevuld waterreservoir is goed voor een gebruik gedurende ongeveer 1 minuut. report_p Opmerking Plaats de canule in uw mond en doe uw mond zachtjes dicht alvorens de aan-knop in te drukken.
- Page 22 9 Wrijf licht over de filter aan het uiteinde van de zuigslang met een zachte borstel. Deze garantie op een product van LANAFORM 10 Maak het apparaat droog met een dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht handdoek, enz.
- Page 23 Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANA- FORM Service Center annuleert deze garantie. 11. ADVIES OVER AFVALVERWIJDERING De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als se- cundaire materialen.
- Page 24 Hydrojet LA140303 / Lot 001 Manufacturer & Importer Lanaform SA Postal Address Rue de la Légende, 55 4141 Louveigné, Belgium Tel. +32 4 360 92 91 info@lanaform.com www.lanaform.com...