Dovre 18164 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dovre Manuals
  4. Wood stove
  5. 18164
  6. Instruction manual

Dovre 18164 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Model 18164
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Instruction manual
DK
NO
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 18164 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Dovre 18164

Summary of Contents for Dovre 18164

  • Page 1 Model 18164 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Instruction manual...
  • Page 2 SIKKERHEDSINFORMATION LÆS OG FORSTÅ HELE Sikkerhedsadvarsler og forsigtighedsregler BRUGSANVISNINGEN, FØR Betingelser for brug BRÆNDEKLØVEREN TAGES I BRUG Speci� kationer MODELNUMMER: 18164 Nominel spænding SERIENUMMER: Opsætning og klargøring Både modelnummeret og serienummeret er angivet på hovedmærkaten. De skal noteres Ledningsdiagram et sikkert sted med henblik på fremtidig Hydraulik-diagram brug.
  • Page 3 EFTERSE BRÆNDEKLØVEREN Kontrollér brændekløveren, før den tændes. Brug altid afskærmningerne, og sørg for, at de er i funktionsdygtig stand. Gør det til en vane at kontrollere, at justeringsnøgler og lignende er fj ernet fra værktøjsområdet, før du tænder værktøjet. Udskift manglende, beskadigede eller svigtende dele, før du tager maskinen i brug.
  • Page 4 UVEDKOMMENDE OG BØRN MÅ IKKE OPHOLDE SIG TÆT PÅ MASKINEN Brændekløveren må kun betjenes af én person. Uvedkommende skal holde sikker afstand til arbejdsområdet, især når brændekløveren kører. Uvedkommende må aldrig hjælpe med at løsne fastkørt brænde. KONTROLLÉR BRÆNDET Kontrollér, at der ikke er søm eller fremmedlegemer i det brænde, der skal kløves.
  • Page 5 -25°C og 55°C. Produktet er Kategori I, hvor jording � nder SPECIFIKATIONER sted via Schuko-stikforbindelsen. Der bør bruges en 16 A sikring. Modelnummer 18164 Motor 230V~ / 50Hz, 2300W, S3, IP54 Brændekapacitet OPSÆTNING OG KLARGØRING Diameter 3 ~ 25 cm Længde...
  • Page 6 1. Brændefremføring maksimumtrykket er forseglet med lim for at sikre, at brændekløveren kører med et tryk 2. Arbejdsbord på højst 6 tons. Denne indstilling er foretaget 3. Kile af en faguddannet tekniker ved hjælp af 4. Løftehåndtag professionelle instrumenter. 7. Kontakt 8.
  • Page 7 LEDNINGSDIAGRAM HYDRAULIKDIAGRAM Denne brændekløver er udstyret med et BETJENING AF BRÆNDEKLØVEREN “ZHB”-styresystem, som kræver, at brugeren anvender begge hænder. Knappen til venstre KONTROLLÉR, AT SKRUERNE styrer hydraulikstyregrebet, mens den højre ER STRAMMET KORREKT, FØR knap styrer trykknappen. Brændekløveren BRÆNDEKLØVEREN ANVENDES! standser, hvis en af hænderne fj ernes.
  • Page 8 Hvis brændestykket ikke kan kløves, betyder det, at hårdheden overstiger maskinens kapacitet, og brændestykket skal kasseres for at beskytte brændekløveren. Brændet skal altid placeres omhyggeligt på brændepladerne og arbejdsbordet. Sørg for, at brændet ikke kan dreje, vippe eller glide under kløvningen. Klingen må ikke tvinges ved at kløve brændet på...
  • Page 9 SKIFT AF HYDRAULIKOLIE Hydraulikolien i brændekløveren skal udskiftes efter 150 timers brug. Følg nedenstående fremgangsmåde. Kontrollér, at alle bevægelige dele stopper, og at stikket til brændekløveren er taget ud af kontakten. Løsn olieaftapningsbolten med målepind, og fj ern den. Drej brændekløveren på siden med støttebenet over en beholder med en kapacitet på...
  • Page 10 FEJLAFHJÆLPNING PROBLEM MULIG ÅRSAG FORSLAG TIL AFHJÆLPNING Motoren stopper Overbelastningssikringen er Kontakt en autoriseret deaktiveret for at beskytte elektriker, som kan åbne brændekløveren mod skader boksen med trykknappen og aktivere overbelastningsbesky ttelsen, der sidder i boksen * Brændet er placeret forkert Se afsnittet “Brug af brændekløveren”...
  • Page 11 Montering af benene Del A Del B...
  • Page 12 DEL A 2#/forreste stativ 3#/forreste stativ vandret ben vandret ben 1#/vandret aksel 5#/bøjet ben 6#/bøjet ben Fastgør det forreste stativ (2#) på det bøjede ben (5#) og det forreste stativ (3#) på det bøjede ben (6#) ved hjælp af bolte.
  • Page 13 Fastgør den vandrette aksel (1#) på det forreste stativ (2#&3#) ved hjælp af skruer, og montér det vandrette ben (4#), og fastgør det til det forreste stativ (2#&3#) ved hjælp af skruer.
  • Page 14 Del B 3#/bagerste stativ 2#/bagerste stativ 4#/hjulaksel 1#/vandret aksel 6#/bøjet ben 5#/bøjet ben 2# bagerste stativ 3# bagerste stativ Fastgør det bagerste stativ (2#) på det bøjede ben (5#), og fastgør det bagerste stativ (3#) på det bøjede ben (6#) ved hjælp af bolte.
  • Page 15 1#/vandret aksel 2#/bagerste stativ 3#/bagerste stativ 4#/hjulaksel Fastgør den vandrette aksel (1#) på det bagerste stativ (2#&3#) ved hjælp af skruer, og montér hjulakslen (4#) og hjulene.
  • Page 16 Montering af kløvetunnel Tag delene til kløvetunnelen ud af emballagen og læg dem frem som vist nedenfor. 7. Fitting med � rkantet hoved, 17 stk. 1. Fødeplade 8. Bolt M8×16, indvendig sekskant, 5 stk. 2. Mundingsplade 9. Bolt M8×16, � rkantet hoved, 4 stk. 3.
  • Page 17 1. Løsn udluftningsskruen. 8. Fastgør � ttings (7) i hullerne på mundingspladen (2) og bagpladen (3) 2. Hægt fødepladen (1) på med en gummihammer, og sæt dem brændekløverens stel, og tryk den let derefter på venstre afskærmning (4) og nedad. Bemærk, at den stadig skal skråne højre afskærmning (6).
  • Page 18 Servicecenter Miljøoplysninger Bemærk: Produktets modelnummer Elektrisk og elektronisk udstyr skal altid oplyses i forbindelse med din (EEE) indeholder materialer, henvendelse. komponenter og stoff er, der kan være farlige og skadelige for Modelnummeret fremgår af forsiden på menneskers sundhed og for miljøet, når denne brugsanvisning og af produktets aff...
  • Page 19 Postnummer 6000 Kolding Land Danmark erklærer herved, at produktet Produktidenti� kation: Brændekløver 6 tons, 2300 W. Mærke: DOVRE - Art.-nr. 18164 er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende EF-direktiv(er) (inklusive alle gældende ændringer) Reference-nr. Titel 2006/42/EF Maskindirektivet 2014/30/EU EMC-direktivet 2011/65/EU ROHS-direktivet Referencer af standarder og/eller tekniske speci�...
  • Page 20 INNHOLD FOR DIN EGEN SIKKERHET HELE BRUKSANVISNINGEN MÅ VÆRE LEST Advarsler og sikkerhetsanvisninger OG FORSTÅTT FØR MASKINEN TAS I BRUK Betingelser for bruk MODELLNUMMER: 18164 Spesi� kasjoner SERIENUMMER: Elektriske krav Både modellnummer og serienummer står Montering og klargjøring på merkeskiltet. Noter ned begge numrene, og oppbevar dem på...
  • Page 21 KONTROLL AV VEDKLØYVEREN Kontroller vedkløyveren før du slår den på. Sørg for at beskyttelsene er på plass og i orden. Gjør det til en vane å kontrollere at nøkler og skiftenøkler er fj ernet fra verktøyområdet før du slår på maskinen. Skift ut skadde, manglende eller defekte deler før du bruker maskinen.
  • Page 22 HOLD BARN OG BESØKENDE UNNA Vedkløyveren skal bare betjenes av én person. Andre personer må holde seg på trygg avstand fra arbeidsområdet, særlig når vedkløyveren er i drift. Ikke la andre personer hjelpe deg å løsne en blokkert vedkubbe. KONTROLL AV VEDKUBBEN Kontroller at det ikke �...
  • Page 23 -25°C og 55°C. Produktet er i Kategori I, med jording via Schuko-støpslet. SPESIFIKASJONER Det bør brukes en 16 A-sikring. Modellnummer 18164 MONTERING OG KLARGJØRING Motor 230 V~ / 50 Hz, 2300 W, S3, IP54 Kubbekapasitet Diameter 3 ~ 25 cm 1.
  • Page 24 1. Kubbeskyver 2. Arbeidsbenk 3. Kile 4. Løftehåndtak 7. Bryter 8. Motor 9. Trykknappboks 10. Hjul, bare til SMÅ bevegelser. 11. Hydraulisk styrespak 12. Beskyttelsesskjerm for styrespak 13. Lufteskrue 14. Oljetappeplugg med peilepinne Før du begynner å bruke vedkløyveren, må lufteskruen løsnes noen omganger slik at luft slipper lett inn og ut av oljetanken.
  • Page 25 KOBLINGSSKJEMA RØRSKJEMA BRUKE VEDKLØYVEREN Denne vedkløyveren er utstyrt med et “ZHB”-kontrollsystem. Dette går ut på KONTROLLER AT SKRUENE ER at brukeren må betjene maskinen med STRAMMET SKIKKELIG FØR DU begge hender – venstre hånd styrer den BRUKER VEDKLØYVEREN! hydrauliske styrespaken og høyre hånd styrer trykkbryteren.
  • Page 26 Hvis du ikke på noen måte kan kløyve vedkubben, betyr dette at hardheten overskrider maskinens kapasitet. Kubben må derfor legges til side for å beskytte vedkløyveren. Sett alltid kubbene godt fast på festeplatene og arbeidsbordet. Sørg for at kubbene ikke vris, gynger eller glipper under kløyvingen.
  • Page 27 SKIFTE HYDRAULIKKOLJE Skift hydraulikkoljen i vedkløyveren hver 150. driftstime. Slik skifter du hydraulikkolje: Kontroller at alle deler i bevegelse har stoppet og at vedkløyveren er koblet fra strømforsyningen. Skru løs og fj ern oljetappepluggen med peilepinnen. Bøy støttebensiden av vedkløyveren over en 4 liters beholder og tapp ut hydraulikkoljen i beholderen.
  • Page 28 FEILSØKING PROBLEM SANNSYNLIG ÅRSAK FORSLAG TIL LØSNING Motoren starter Overbelastningsvernet er Kontakt en autorisert ikke lenger frakoblet for å beskytte elektriker som kan åpne vedkløyveren mot skade tykknappboksen for å koble inn overbelastningsvernet inni boksen * Kubben er feil plassert Se avsnittet “Bruke vedkløyveren”...
  • Page 29 Montering av benet Del A Del B...
  • Page 30 DEL A 2#/stativ foran 3#/stativ foran horisontalt horisontalt 1#/horisontal aksel 5#/bøyd ben 6#/bøyd ben Fest stativ foran (2#) til bøyd ben (5#) og stativ foran (3#) til bøyd ben (6#) med bolter.
  • Page 31 Fest den horisontale akselen (1#) til stativ foran (2#&3#) med skruer. Monter deretter det horisontale benet (4#), og fest det til stativ foran (2#&3#) med skruer.
  • Page 32 Del B 3#/stativ bak 2#/stativ bak 4#/hjulaksel 1#/horisontal aksel 6#/bøyd ben 5#/bøyd ben 2# stativ bak 3# stativ bak Fest stativ bak (2#) til bøyd ben (5#) og stativ bak (3#) til bøyd ben (6#) med bolter.
  • Page 33 1#/horisontal aksel 2#/stativ bak 3#/stativ bak 4#/hjulaksel Fest horisontal aksel (1#) til stativ bak (2#&3#) med skruer, og monter deretter hjulakselen (4#) og hjulene.
  • Page 34 Montering av kløyvetunnel 1. Mateplate 7. Beslag med � rkantet hode, 17 stk. 2. Munningsplate 8. Bolt M8×16, innvendig sekskant, 5 stk. 3. Bakplate 9. Bolt M8×16, � rkantet hode, 4 stk. 4. Venstre deksel 10. Bolt M8×16, innvendig sekskant, 4 stk. 5.
  • Page 35 1. Løsne lufteskruen. 8. Fest beslagene (7) i hullene på munningsplaten (2) og bakplaten (3) 2. Hekt mateplaten (1) på stativet til med en gummihammer, og sett dem vedkløyveren, og trykk den lett ned. deretter på venstre deksel (4) og høyre Husk at mateplaten fremdeles skal skrå...
  • Page 36 Postnummer 6000 Kolding Land Danmark erklærer herved at produktet Produktidenti� kasjon: Vedkløyver 6 tonn, 2300 W. Merke: DOVRE - Art.-nr. 18164 er i samsvar med bestemmelsene i følgende EF-direktiv(er) (inkludert alle gjeldende endringer) Referansenr. Tittel 2006/42/EF Maskindirektivet 2014/30/EU EMC-direktivet 2011/65/EU RoHS-direktivet Referanser til standarder og/eller tekniske spesi�...
  • Page 37 Servicesenter Produsert i Kina Produsent: Merk: Ved henvendelser om produktet, Schou Company A/S skal modellnummeret alltid oppgis. Nordager 31 Modellnummeret står på fremsiden av DK-6000 Kolding denne bruksanvisningen og på produktets typeskilt. Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne bruksanvisningen må ikke gjengis, verken helt eller Når det gjelder: delvis, på...

  • Page 38: Table Of Contents

    FOR YOUR SAFETY READ AND UNDERSTAND THE ENTIRE Safety Warnings & Cautions MANUAL BEFORE OPERATING MACHINE Application Conditions MODEL NUMBER : 18164 Speci� cations SERIAL NUMBER : Electrical Requirements Both model number and serial number may Set up and Preparation for Operation be found on the main label .
  • Page 39 INSPECT YOUR LOG SPLITTER Check your log splitter before turning it on. Keep guards in place and in working order. Form a habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool area before turning it on. Replace damaged, missing or failed parts before using it.
  • Page 40 KEEP VISITORS AND CHILDREN AWAY The log splitter must be always operated by one person only. Other people should keep a safe distance from the work area, especially when the log splitter is under operations. Never use another people to help you with freeing jammed log. INSPECT YOUR LOG Make sure there are no nails or foreign objects in logs to be split.

  • Page 41: Application Conditions

    This is a Category 1 product, with the earthing protection provided via the SPECIFICATIONS Schuko plug. A 16A fuse should be used. Model Number 18164 Motor 230 V~ / 50 Hz, 2300 W, S3, IP54 Log Capacity SET UP AND PREPARATION FOR Diameter...
  • Page 42 1. Log Pusher 2. Work Table 3. Wedge 4. Lift Handle 7. Switch 8. Motor 9. Pushbutton Box 10. Wheels for Minor Moving ONLY. 11. Hydraulic Control Lever 12. Control Lever Guard 13. Bleed Screw 14. Oil Drain Bolt w/ Dipstick Before operating the log splitter, the Bleed Screw should be loosened by some rotations until air can go in and out of the...

  • Page 43: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM PLUMBING DIAGRAM LOG SPLITTER OPERATION This log splitter is equipped with “ZHB” control system that requires to be operated MAKE SURE THAT THE SKREWS ARE by both hands of the user – Left hand TIGHTENED UP PROPERLY BEFORE controls the hydraulic control lever while OPERATING THE LOG SPLITTER! right hand controls the pushbutton switch.

  • Page 44: Freeing A Jammed Log

    split in a diff erent direction. In any case, if you are not able to split the log, this means that its hardness exceeds the capacity of the machine and thus that log should be discarded to protect the log splitter. Always set logs �...

  • Page 45: Replacing Hydraulic Oil

    REPLACING HYDRAULIC OIL Replace the Hydraulic oil in the log splitter after every 150 hours of use. Take following steps to replace it. Make sure all moving parts stops and the log splitter is unplugged. Unscrew Oil Drain Bolt with Dipstick to remove it.

  • Page 46: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY SUGGESTED Motor Stops to Overload Protection Device Contact a quali� ed Electrician for Start disengaged to protect the log opening the Pushbutton Box to splitter from being damaged engage the Overload Protection Device inside * Log is improperly positioned Refer to “...
  • Page 47 Assembly of the leg Part A Part B...
  • Page 48 PART A 2#/front stand 3#/front stand horizontal horizontal 1#/horizontal shaft 5#/bent leg 6#/bent leg Connect front stand (2#) to bent leg (5#) and front stand (3#) to bent leg (6#) by bolts.
  • Page 49 Connect horizontal shaft (1#) to front stand(2#&3#) with screws, then assemble horizontal leg(4#) and � x it to front stand(2#&3#) by screws.
  • Page 50 Part B 3#/back stand 2#/back stand 4#/wheel shaft 1#/horizontal shaft 6#/bent leg 5#/bent leg 2# back stand 3# back stand Connect back stand (2#) to bent leg (5#) and connect back stand (3#) to bent leg (6#) by bolts.
  • Page 51 1#/horizontal shaft 2#/back stand 3#/back stand 4#/wheel shaft Connect horizontal shaft (1#) to back stand (2#&3#) with screws, then assemble the wheel shaft (4#) and the wheels.
  • Page 52 Fitting the splitter tunnel Remove the parts of the splitter tunnel from the packaging and lay them out as illustrated. 7. Fitting with square head, 17 pcs. 1. Feed plate 8. Bolt M8×16, hexagon socket, 5 pcs. 2. Opening plate 9.
  • Page 53 1. Loosen the vent screw. 8. Insert � ttings (7) into the holes on the opening plate (2) and rear plate (3) using 2. Attach the feed plate (1) to the body of a rubber mallet, and then attach them the log splitter and press it down gently.

  • Page 54: The Machine

    Denmark hereby declares that the product Product identi� cation: Log splitter 6 tons, 2300 W. Brand: DOVRE - Art. no. 18164 is in conformity with the provisions of the following EU Directive(s) (including all applicable amendments) Reference no. Title 2006/42/EC...
  • Page 55 Service centre Environmental information Note: Please quote the product model Electrical and electronic equipment number in connection with all inquiries. (EEE) contains materials, components and substances that The model number is shown on the front of may be hazardous and harmful to this manual and on the product rating plate.
  • Page 56 21-01...

Table of Contents