Page 1
1704011600_31-V0116 74 × 105 V0116 USB Network Adapter BASIC USB adaptér do sítě BASIC USB adaptér do siete BASIC Adapter USB do sieci BASIC BASIC USB hálózati adapter USB adapter za omrežje BASIC USB mrežni adapter BASIC RS|HR|BA USB-Netzadapter BASIC USB адаптер...
Page 2
Please read and follow the instruction manual carefully before using the device. Description and options: BASIC series charging adapter BASIC = USB output parameters (V; A; W) are the same as the maximum values of the adapter. The adapter is designed for charging the batteries of compatible devices – see technical specifications.
Page 3
Před použitím si, prosím, pozorně přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny. Popis a možnosti: Nabíjecí adaptér řady – BASIC BASIC = parametry USB výstupu (V; A; W) jsou stejné jako maximální hodnoty adaptéru. Je určen k nabíjení baterií kompatibilních zařízení – viz technická specifikace.
Page 4
Nejdříve připojte kabel do adaptéru a zařízení, nakonec připojte do zásuvky napájení. Po skončení nabíjení odpojte adaptér ze zásuvky. Rychlost nabíjení, nabíjecí hodnoty jsou závislé nejen na výkonu adaptéru, ale také na kvalitě připojeného kabelu a možnostech -parametrech zařízení, které hlídají...
Page 5
Popis a možnosti: Nabíjací adaptér rady – BASIC BASIC = parametre USB výstupu (V; A; W) sú rovnaké ako maximálne hodnoty adaptéra. Je určený na nabíjanie batérií kompatibilných zariadení – viď. technická špeci- fikácia. Najskôr pripojte kábel do adaptéra a zariadenia, nakoniec pripojte do zásuvky napájania.
Page 6
• max. výstup celkom adaptér: kábel 1,5 m s konektorom micro USB/5 V DC/1 A/5 W • ochrana proti: preťaženiu, prepätiu a skratu • LED indikácia: nie je • kompatibilita: smartphony a ďalšie zariadenia • rozmery: 18 × 36 × 47 mm (hĺbka × šírka × výška) •...
Page 7
Opis i możliwości: Adapter do ładowania typu – BASIC BASIC = parametry wyjścia USB (V; A; W) są takie same, jak maksymalne parametry adaptera. Jest przeznaczony do ładowania baterii urządzeń kompatybilnych – patrz specyfikacja techniczna. Najpierw podłączamy przewód do adaptera i urzą- dzenia, a potem adapter włączamy do gniazdka zasilającego.
Page 8
• kolor: biały • ciężar: 57 g Czyszczenie i konserwacja: • Wyrobu nie narażamy na działanie zwiększonej wilgotności (na przykład w łazience) i na działanie zewnętrznych warunków atmos- ferycznych. • Wyrób jest przeznaczony do użytkowania w suchych pomieszczeniach wewnętrznych. • Z wyrobu nie należy korzystać w pobliżu urządzeń techniki oblicze- niowej i innych urządzeń...
Page 9
Leírás és jellemzők: BASIC töltőadapterek BASIC = Az USB kimeneti értékek (V, A, W) az adapter maximális értékeinek felelnek meg. Az adapter az erre alkalmas készülékek akkumulátorainak töltésére szolgál – lásd a műszaki jellemzőket. A kábelt először az adapterhez és a készülékhez csatla- koztassa, majd a hálózati aljzathoz.
Page 10
így bejuthatnak a táplá- lékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. USB adapter za omrežje BASIC Navodila za uporabo: Pred uporabo, prosim, pozorno preberite navodila za uporabo in napotke...
Page 11
Opis in možnosti: Polnilni adapter linije – BASIC BASIC = parametri USB izhoda (V; A; W) so enaki kot maksimalne vrednosti adapterja. Namenjen je za polnjenje baterij združljivih naprav – glej tehnično specifikacijo. Najprej priključite kabel v adapter in napravo, na koncu priključite v omrežno vtičnico.
Page 12
Pažljivo pročitajte i pridržavajte se uputa iz ovog priručnika za upotrebu uređaja. Opis i opcije: BASIC serija adaptera za punjenje BASIC = parametri USB izlaza (V; A; W) isti su kao maksimalne vrijednosti adaptera. Adapter je namijenjen za punjenje baterija kompatibilnih uređaja – pogledajte tehničke specifikacije.
Page 13
Specifikacije: • ulazni napon: 100–240 V AC • maks. USB izlaz: 5 V DC/1 A/5 W • maks. ukupna izlazna snaga adaptera: 1,5-metarski kabel s priključnicom mikro USB/5 V DC/1 A/5 W • zaštita od sljedećeg: preopterećenja, prenapona i kratkog spoja •...
Page 14
Sie die Hinweise. Beschreibung und Möglichkeiten: Ladeadapter der Reihe – BASIC BASIC = Parameter des USB-Ausgangs (V; A; W) sind gleich wie maximale Werte des Adapters. Er ist zum Laden von Batterien kompatibler Geräte bestimmt – siehe technische Spezifikation. Schließen Sie zuerst das Kabel am Adapter und am Gerät an, zum Schluss schließen Sie den Versorgungsstecker an.
Page 15
Pflege und Instandhaltung: • Das Produkt ist vor Feuchtigkeit (z.B. im Bad) und äußeren Witterungs- einflüssen zu schützen. • Zur Benutzung in trockenen inneren Räumlichkeiten bestimmt. • Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe der Computertechnik und anderer elektronischer Geräte. •...
Page 16
застосуванню і дотримуйтесь її правил. Опис і можливості: Зарядний адаптер серії – BASIC BASIC = параметри USB виходу (В; A; Вт) одинакові як максимальні зна- чення адаптера. Він призначений для зарядки акумуляторів сумісних пристроїв – див. тех- нічна характеристика. Спочатку підключіть кабель до адаптера і пристрою, а...
Page 17
місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. Adaptor USB de rețea BASIC Instrucțiuni de utilizare: Înainte de utilizare citiți, vă rog, cu atenție instrucțiunile de utilizare și respectați...
Page 18
Descriere și posibilități: Adaptor de încărcare seria – BASIC BASIC = parametrii ieșirii USB (V; A; W) sunt identici cu valorile maxime ale adaptorului. Este destinat pentru încărcarea bateriilor dispozitivelor compatibile – vezi specificații tehnice. Mai întâi conectați cablul la adaptor și dispozitiv iar la urmă...
Page 19
Atidžiai perskaitykite ir paisykite pateiktų nurodymų prieš naudodami prietaisą. Aprašymas ir parinktys: „BASIC“ serijos įkrovimo adapteris „BASIC“ = USB išėjimo parametrai (V; A; W) yra tokie patys kaip didžiausios adapterio reikšmės. Adapteris skirtas įkrauti suderinamų įrenginių baterijas; žr. technines speci- fikacijas.
Page 20
Specifikacijos: • įėjimo srovė: 100–240 V AC • maks. USB išėjimas: 5 V DC/1 A/5 W • maks. bendras adapterio išėjimas: 1,5 m kabelis su jungtimi mikro USB/5 V DC/1 A/5 W • apsauga nuo perkrovimo, viršįtampio ir trumpojo jungimo • LED indikacija: nėra •...
Page 21
Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju. Apraksts un opcijas BASIC sērijas uzlādes adapters BASIC = USB izvades parametri (V; A; W) ir vienādi ar adaptera maksimālajām vērtībām. Adapters ir paredzēts saderīgo ierīču akumulatoru uzlādei – skatīt tehnisko spe- cifikāciju.
Page 22
Apkope un uzturēšana • Sargājiet ierīci no mitruma (piem., vannas istabā) vai āra laikapstākļiem. • Paredzēts lietošanai sausā vietā iekštelpās. • Neizmantojiet ierīci IT aprīkojuma un citu elektroierīču tuvumā. • Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (tostarp bērniem), kuru fiziskā, uztveres vai garīgā nespēja vai pieredzes un zināšanu trūkums neļauj to droši lietot, ja vien šīs personas neuzrauga vai norādījumus par ierīces lietošanu tām nesniedz par viņu drošību atbildīgā...
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garan- cijskem roku ne bi deloval brezhibno.
Need help?
Do you have a question about the BASIC and is the answer not in the manual?
Questions and answers