U-Line Magliner H-3376 Manual page 6

Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
PAGE 6 OF 6
ASSEMBLAGE
Figure 1a
Frame
Cadre
Renforts de rainure Side Channel
Reinforcements latéraux
Figure 2a
Goupille
cylindrique
FIXATION DE LA BAVETTE, DES SUPPORTS DE ROUE
ET DE L'ESSIEU
1. Positionnez les renforts de rainure latéraux contre
les glissières à l'extrémité inférieure du cadre. (Voir
Figure 1a) Glissez la bavette dans la cannelure des
renforts de rainure latéraux en gardant les trous de
boulon alignés. (Voir Figure 1)
2. Insérez quatre boulons à tête hexagonale de 5/16
po-18 x 2 ¼ po à travers la bavette, les renforts de
rainure latéraux et le cadre. (Voir Figure 1)
3. Insérez le support de roue (droit) dans les boulons
à l'extérieur du pied du cadre et fixez-le à l'aide de
deux écrous freinés de 5/16 po, mais NE serrez PAS.
(Voir Figure 1)
4. Posez le diable sur le devant de façon à ce que la
bavette soit orientée vers le bas. (Voir Figure 2)
5. Utilisez un marteau pour planter la première goupille
Essieu
cylindrique dans l'essieu.
6. Insérez l'essieu (l'extrémité avec la goupille
cylindrique en place) dans le trou supérieur pour
l'essieu dans le support de roue. (Voir Figure 2a)
Tournez l'essieu jusqu'à ce que la goupille
cylindrique « s'enclenche » dans le support de roue.
7. Positionnez et fixez le support de roue (gauche) en
le faisant glisser sur l'essieu à l'extérieur du pied du
cadre et fixez-le à l'aide de deux écrous freinés de
5/16 po, mais NE serrez PAS. (Voir Figure 2)
8. Utilisez un marteau pour planter la deuxième
goupille cylindrique dans l'essieu.
FIXATION DES ROUES
1. Enfilez deux rondelles épaisses à chaque extrémité
de l'essieu. Enfilez une (1) roue sur chaque extrémité
de l'essieu. Enfilez une rondelle fine à chaque
extrémité de l'essieu. (Voir Figure 3)
2. Insérez une goupille fendue dans le trou à chaque
extrémité de l'essieu. Repliez les goupilles à l'aide
d'une pince afin de fixer les roues en place. Les
roues doivent tourner librement. (Voir Figure 3)
FIXATION DE LA POIGNÉE
1. Insérez la poignée dans les glissières à l'extrémité
supérieure du cadre. Alignez les trous de la poignée
et du cadre. Insérez quatre vis à tête cylindrique
de 1/4 po-20 x 1 ½ po à travers les supports et la
poignée et fixez-les à l'aide de quatre écrous freinés
de 1/4 po. (Voir Figure 4)
2. Serrez tous les écrous freinés.
1-800-295-5510
uline.ca
0521 IH-3376