Mitsubishi Electric ECODAN EHPT20Q-VM2EA Operation Manual page 31

2
Introducción
La fi nalidad de este manual de funcionamiento es informar a los usuarios sobre el funcionamiento del sistema
de calefacción de bomba de calor con fuente de aire, cómo manejar el sistema de la forma más efi ciente y cómo
modifi car la confi guración del mando principal.
Debe guardarse en un lugar seguro junto con la unidad o en un lugar accesible para futura
referencia.
Perspectiva general del sistema
El sistema de bomba de calor Aire-Agua (ATW) de Mitsubishi Electric
consta de los siguientes componentes: unidad de bomba de calor
exterior e hydrobox duo interior que incorpora el mando principal.
Cómo funciona la bomba de calor
Calefacción y ACS
Las bombas de calor toman energía eléctrica y energía calorífi ca de
pequeño poder calorífi co del aire exterior para calentar el refrigerante
que a su vez calienta el agua para el uso doméstico y la calefacción.
La efi ciencia de una bomba de calor se conoce como el coefi ciente
de rendimiento o COP. Esta es la proporción de calor suministrado
con la energía consumida.
Las bombas de calor son generalmente más efi cientes cuando se
proporciona agua a bajas temperaturas y cuando la diferencia de
temperatura entre la entrada y la salida de la unidad exterior es grande.
La operación de una bomba de calor es parecida a un frigorífi co al
revés. Este proceso se conoce como el ciclo de vapor-compresión y
a continuación encontramos una explicación más detallada.
La primera fase comienza con el refrigerante frío y a baja presión.
1. El refrigerante dentro del circuito se comprime a medida que
pasa por el compresor. A continuación, se convierte en un gas
altamente comprimido caliente. La temperatura también aumenta
normalmente a 90 ºC.
2. El gas refrigerante caliente pasa a continuación por un lado de un
intercambiador de calor. El calor del gas refrigerante se transfi ere
de forma natural al lado más refrigerado (lado del agua) del
intercambiador de calor. A medida que la temperatura del refrigerante
se reduce, su estado cambia de forma natural de gas a líquido.
3. Ahora como líquido frío aún tiene una presión alta. Para reducir la
presión el líquido pasa a través de una válvula de expansión. La
presión cae pero el refrigerante continúa siendo un líquido frío.
4. La fase fi nal del ciclo es cuando el refrigerante pasa al evaporador
y se evapora. Es en este punto cuando algo de la energía
calorífi ca libre del aire exterior es absorbida por el refrigerante y
vuelve a su estado gaseoso original.
Solo es el refrigerante el que pasa por este ciclo; el agua se
calienta a medida que se desplaza por el intercambiador de calor
(refrigerador de gas). La energía calorífi ca del refrigerante pasa a
través del intercambiador de calor al agua refrigerada, que aumenta
de temperatura. Esta agua calentada forma el circuito primario y
circula y se usa para servir al sistema de calefacción y al depósito de
almacenamiento térmico.
El agua caliente almacenada en el depósito se utiliza posteriormente para
generar agua caliente sanitaria. (El agua del depósito NO es realmente el
agua caliente que por lo general se utiliza para duchas o lavabos).
4
Esquema del sistema duo compacto
Energía calorífi ca renovable a baja
temperatura tomada del medio
ambiente (esto es, aire fresco).
2 kW
Entrada de Salida de energía
energía eléctrica calorífi ca
1 kW 3 kW
2.Refrigerador de gas
(intercambiador de calor
refrigerante-agua)
3. Válvula de expansión
1. Compresor
4. Evaporador
(Intercambiador aerotérmico de unidad exterior)
2
Introducción
Prácticas recomendadas para un uso económico
Las bombas de calor con fuente de aire pueden proporcionar tanto agua caliente como calefacción todo el año. El
sistema es diferente de un sistema convencional de agua caliente y calefacción con combustibles fósiles. La efi cacia
de una bomba de calor se determina por su coefi ciente de rendimiento, tal y como se explicó en la introducción.
Deberán tenerse en cuenta los siguientes puntos para lograr el funcionamiento más efi ciente y económico del sistema
de calefacción.
Puntos importantes sobre los sistemas de bomba de calor
● El agua caliente generada por la bomba de calor está normalmente a una temperatura inferior que con una caldera
de combustibles fósiles.
Implicaciones
● Si se está usando una bomba de calor para el ACS, es necesario programar la hora a la que se realiza el
calentamiento del tanque mediante la función PROGRAMACIÓN (véase la página 12). Lo ideal es que esta
operación se realice durante la noche, cuando en general se necesita menos calefacción ambiental y puede
benefi ciarse de las tarifas eléctricas nocturnas (consulte la página 10).
● En la mayoría de las situaciones, la calefacción ambiental tiene un mejor rendimiento cuando se usa el modo de
temperatura de la sala. Esto permite a la bomba de calor analizar la temperatura actual de la sala y reaccionar a los
cambios de una forma controlada mediante el empleo de los controles especializados de Mitsubishi Electric.
● Las funciones PROGRAMACIÓN y VACACIONES evitan tener que utilizar de forma innecesaria la calefacción
ambiental y del ACS cuando se sabe que la propiedad va a estar desocupada durante los días laborables.
● Debido a las menores temperaturas del caudal, los sistemas de calefacción de bomba de calor se deberán usar con
radiadores en zonas de gran superfi cie o con calefacción por suelo radiante. De este modo se proporcionará un
calor constante a la sala a la vez que se mejora la efi cacia y se reducen los costes de funcionamiento del sistema,
ya que la bomba de calor no tiene que producir agua a temperaturas muy elevadas.
Perspectiva general de los controles
Dentro del hydrobox duo se encuentra el mando de
temperatura de fl ujo (FTC). Este dispositivo controla el
funcionamiento tanto de la unidad de bomba de calor exterior
como del hydrobox duo. La tecnología avanzada signifi ca
que al usar una bomba de calor controlada por FTC, no sólo
puede ahorrar en comparación a los sistemas de calefacción
tradicionales de tipo de combustibles fósiles, sino también en
comparación con muchas otras bombas de calor del mercado.
Como se ha explicado en la sección anterior, "Cómo funciona
la bomba de calor", las bombas de calor son más efi cientes
cuando se proporciona agua de temperatura de fl ujo baja. La
avanzada tecnología de FTC permite que la temperatura de la
sala se mantenga al nivel deseado mientras se usa la mínima
temperatura de fl ujo posible de la bomba de calor, esto es, el
funcionamiento es más efi ciente.
En el modo de temperatura de la sala (Auto adaptación), el
mando utiliza los sensores de temperatura del sistema de
calefacción para supervisar las temperaturas ambiental y
del fl ujo. El mando actualiza este dato con regularidad y lo
compara con los datos anteriores para predecir los cambios
en la temperatura de la sala y ajustar en consecuencia la
temperatura del agua que fl uye hacia el circuito de calefacción.
Al controlar no sólo el ambiente exterior, sino también las
temperaturas de la sala y del agua del circuito de calefacción,
la calefacción es más constante y se reducen los picos
repentinos en la producción de calor necesaria. Esto tiene
como consecuencia que se necesite una menor temperatura
de fl ujo global.
Sensor temp.
FTC
Sensor temp. ambiente
sala
Sensor temp. fl ujo
Sensor de temperatura de retorno
5