Bedieningspaneel / Control Panel / Tableau De Commande / Schaltfeld / Cuadro De Mando / Pannello Di Comando - REMEHA qSense User Manual

qSense
1.3 Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld /
Cuadro de mando / Pannello di comando
Symbolen / Symbols / Symboles / Symbole / Símbolos / Simboli
F ECO stand aan
B ECO mode on
C Mode ECO activé
T
H ECO Modus aktiviert
G Modo ECO activado
E Modalitá ECO attivato
F Waterdruk te laag
B Water pressure too low
C Pression d'eau trop faible
e
H Wasserdruck zu gering
G Presión del agua demasiado baja
E Pressione dell'acqua troppo bassa
270111 - 124675-AC
1
1
2
2
R000057-D
1
1
2
2
R000077-A
Display
Display
Afficheur
Display
Pantalla
Display
Draai- en drukknop
Rotary and push button
Bouton rotatif et poussoir
Druck- und Dreh-Knopf
Botón rotativo y pulsador
Pulsante rotante e a pressione
Ingestelde temperatuur
Set temperature
Température réglée
Eingestellte Temperatur
Temperatura de ajuste
Temperatura impostata
Gemeten temperatuur
Measured temperature
Température mesurée
Gemessene Temperatur
Temperatura medida
Temperatura misurata
F Ingestelde temperatuur
B Set temperature
C Température réglée
M
H Eingestellte Temperatur
G Temperatura de ajuste
E Temperatura impostata
F Centrale verwarming functie aan
B Central heating mode on
C Le Mode chauffage central activé
D
H Heizung Betrieb aktiviert
G El mode calefacción activado
E La modalitá riscaldamento attivato
4