Bosch GLI 18V-1900 C Professional Original Instructions Manual

Bosch GLI 18V-1900 C Professional Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for GLI 18V-1900 C Professional:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

OBJ_DOKU-54107-001.fm Page 1 Tuesday, July 12, 2016 1:11 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2SB (2016.07) I / 32
GLI 18V-1900 C Professional
en Original instructions
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch GLI 18V-1900 C Professional

  • Page 1 OBJ_DOKU-54107-001.fm Page 1 Tuesday, July 12, 2016 1:11 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GLI 18V-1900 C Professional www.bosch-pt.com 1 609 92A 2SB (2016.07) I / 32 en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본...
  • Page 2 Tiếng Việt....... . Trang 1 609 92A 2SB | (22.6.16) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-2878-001.book Page 3 Wednesday, June 22, 2016 1:52 PM GLI 18V-1900 C Bosch Power Tools 1 609 92A 2SB | (22.6.16)
  • Page 4 OBJ_BUCH-2878-001.book Page 4 Wednesday, June 22, 2016 1:52 PM 120° 30° 0° 1 609 92A 2SB | (22.6.16) Bosch Power Tools...
  • Page 5: Safety Notes

     Use the battery only in conjunction with your Bosch product. This measure alone protects the battery against  Before any work on the cordless worklight itself (e.g.
  • Page 6: Product Features

    System Requirements Mobile terminal device Android 4.3 (and above) A warning will be displayed in the app before the button cell is fully used up. (tablet, smartphone) iOS 9 (and above) 1 609 92A 2SB | (12.7.16) Bosch Power Tools...
  • Page 7: Maintenance And Service

    In order to control the cordless worklight via ®, you include the 10-digit article number given on the nameplate of will need the “Bosch Toolbox” app. Download the app from the product. the corresponding app store (Apple App Store, Google Play Store).
  • Page 8 Silom Road, Bangrak Phone: +61 3 95415555 Bangkok 10500 www.bosch-pt.com.au Tel.: 02 6393111 www.bosch-pt.co.nz Fax: 02 2384783 Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Egypt Bangkok 10501, Thailand Unimar www.bosch.co.th 20 Markaz kadmat El tagmoa EL Aoul – New Cairo...
  • Page 9 Dispatch batteries only when the housing is undamaged. Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging. Bosch Power Tools 1 609 92A 2SB | (12.7.16)
  • Page 10  不可以在马路上使用充电式照明装备。 充电式照明 燃。 装备未被允许充当马路照明。 产品和功率描述  调整充电式照明装备 (例如安装,维修等) ,搬运 装备或贮存装备之前都要先从充电式照明装备中取 ® 文字标记和图形符号 (标志)是 蓝牙 出蓄电池。 Bluetooth SIG, Inc. 公司的注册商标和财产。Robert  勿让儿童使用充电式照明装备。 本装备是针对专业 Bosch Power Tools GmbH 有限公司根据许可使用这些 用途而设计,儿童可能会不小心扰乱自己或他人的 文字标记 / 图形符号。 视线。 按照规定使用机器 注意!不可以长时间注视灯光。 工作灯的 光束可能会伤害您的眼睛。 充电式照明装备用于室内外移动的、限制时间和空间 的照明,不适用于普通室内照明。 请注意充电电池灯与其所照射表面或物 通过专门的蓄电池盖,充电式照明装备防尘且防水...
  • Page 11 Android 4.3 (和更高) (平板电脑、智能手机) iOS 9 (和更高) 安装 小心地展开支撑脚,将充电电池灯放置在地上。注意 安装 要稳固放置。 为蓄电池充电 (附件) 固定在三脚架上 借助三脚架接头 7,您可将充电电池灯拧到三脚架 指示: 蓄电池在交货时只完成部分充电。首度使用电 上。 动工具之前,必须先充足蓄电池的电以确保蓄电池的 功率。 拧紧 5/8” 螺栓。注意三脚架要稳固放置。 可以随时为锂离子蓄电池充电,不会缩短电池的使用 转动灯头 (参考插图 A) 寿命。如果充电过程突然中断,也不会损坏电池。 灯头固定在手柄上。灯头可借助手柄以五个位置进行 调节。 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SB | (12.7.16)
  • Page 12 客戶服務熱線:+852 2101 0235 一个组。 傳真:+852 2590 9762 有关操作方式的指点 電郵:info@hk.bosch.com 網站:www.bosch – pt.com.hk 在充电电池灯因电量耗尽快要关闭前,充电电池灯会 制造商地址: 闪烁 3 次且亮度降低。 Robert Bosch Power Tools GmbH 故障 - 原因和处理措施 罗伯特 · 博世电动工具有限公司 70538 Stuttgart / GERMANY 原因 处理措施 70538 斯图加特 / 德国 无法建立至充电式照明装备的蓝牙连接。 充电式照明装备无法发送...
  • Page 13 池起火、冒煙、爆炸或過熱等事故。 裝備未被允許充當馬路照明。  避免讓工作場所堆積過多的塵垢。 塵埃容易被點  調整充電式照明裝備 (例如安裝,維修等) ,搬運 燃。 裝備或貯存裝備之前都要先從充電式照明裝備中取 出蓄電池。 產品和功率描述  勿讓兒童使用充電式照明裝備。 本裝備是針對專業 ® 一詞及其標誌 (商標)為 Bluetooth SIG, Inc. 藍牙 用途而設計,兒童可能會不小心擾亂自己或他人的 所擁有之註冊商標。Robert Bosch Power Tools GmbH 視線。 對於此詞彙/標誌之任何使用均已取得授權。 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SB | (12.7.16)
  • Page 14 把充好電的蓄電池 12 推入燈頭 4 中。必須讓蓄電池 A) 此傳送範圍受外在環境條件 (包含您所使用之接收裝置)的影 正確地卡牢,蓄電池不可以突出於燈頭 4 之外。 響而有極大差異。在密閉空間內,諸如牆面、置物櫃、提箱等物 ® 功能的傳輸,而使訊號傳送範圍明 藍牙 品中的金屬部件會阻礙 請闔上充電電池護蓋 3,然後扣上充電電池護蓋鎖扣 顯縮小。 2。 溫度 <0 °C 時,性能受限  闔上充電電池護蓋時請留意唇形橡膠密封條是否位 僅適用於感應式充電電池 於正確位置上。 否則將無法確保此裝置防塵防潑 僅在充電電池護蓋關上並卡好的狀況下 物體受到本產品燈光照射後所呈現的顏色可能會有色差。 濺。 1 609 92A 2SB | (12.7.16) Bosch Power Tools...
  • Page 15 只能使用干燥柔軟的布清潔充電式照明裝備上的塑料 備。 片,以避免刮損塑料片。不可以使用清潔劑或溶劑清 潔塑料片。 調整亮度 短按一下電源開關 1,即可將充電電池式照明燈開啟 顧客服務處和顧客咨詢中心 至最大亮度。按住電源開關 1 不放,可二段式切換該 本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理, 燈亮度;進入所需亮度後放開電源開關即完成設定。 維護和備件的問題。以下的網頁中有爆炸圖和備件的 溫控的過載保護裝置 資料 : www.bosch - pt.com 散熱槽一旦超過容許溫度 60 °C,充電電池式照明 博世顧客咨詢團隊非常樂意為您解答有關本公司產品 燈將隨即自動關機。請讓充電電池式照明燈冷卻後再 及附件的問題。 重新開機。 當您需要諮詢或訂購備用零組件時,請務必提供本產 透過 App 操控 品型號銘牌上的 10 位項目編號。 ® 模組,此模組能夠利用無 藍牙 充電式照明燈配備了 ® 介面的特定終端行動...
  • Page 16 – pt.com.tw 모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽 制造商地址 : 고 지켜야 합니다 . 다음의 안전수칙과 Robert Bosch Power Tools GmbH 지시 사항을 준수하지 않으면 화재 위험 이 있으며 감전 혹은 중상을 입을 수 있 羅伯特 · 博世電動工具有限公司 습니다 .
  • Page 17 지식이 부족한 사람이 사용할 수 있습니다 . 이를 지 산수가 들어가지 않도록 보호할 수 있습니다 . 키지 않을 경우 , 오작동과 부상의 위험이 따릅니다 . ® 가 작동되면 , 보쉬 앱 “Bosch Bluetooth  충전 랜턴 운반 및 정렬 시에는 손잡이 부분 외 다...
  • Page 18 이 꺼집니다 . 충전 랜턴을 냉각시킨 후 다시 전원을 켜  배터리 커버를 닫을 때 고무 테두리의 위치가 올바 십시오 . 른지 확인하십시오 . 그렇지 않을 경우 먼지 및 비산 수가 들어갈 수 있습니다 . 1 609 92A 2SB | (12.7.16) Bosch Power Tools...
  • Page 19 Mechanics and Electronics Ltd. ® 를 통해 충전 랜턴을 제어하려면 , 보쉬 앱 Bluetooth PT/SAX-ASA “Bosch Toolbox” 가 있어야 합니다 . 해당 앱스토 298 Bojeong-dong Giheung-gu 어 (Apple App Store, Google Play Store) 를 통 Yongin-si, Gyeonggi-do, 446-913 해 앱을 다운받으십시오 .
  • Page 20 ความบกพร่ อ งทางกายภาพ ทางประสาทสั ม ผั ส หรื อ Bluetooth SIG, Inc. การใช้ เ ครื ่ อ งหมายข้ อ ความ/โลโก้ ทางจิ ต หรื อ ขาดประสบการณ์ แ ละความรู ้ น ํ า ไปใช้ ง าน 1 609 92A 2SB | (12.7.16) Bosch Power Tools...
  • Page 21 OBJ_DOKU-55444-001.fm Page 21 Tuesday, July 12, 2016 1:19 PM ภาษาไทย | 21 ดั ง กล่ า วโดยบริ ษ ั ท Robert Bosch Power Tools GmbH ไฟฉาย GLI 18V-1900 C อยู ่ ภ ายใต้ ก ารได้ ร ั บ อนุ ญ าต...
  • Page 22 แบตเตอรี ่ แ พ็ ค 12 ใส่ อ ยู ่ บ๊ อ ชแอปพลิ เ คชั น (App) "Bosch Toolbox"ให้ ด าวน์ โ หลด เมื ่ อ ต้ อ งการเปลี ่ ย นถ่ า นกระดุ ม ให้ ป ลดล็ อ คฝาครอบแบตเตอรี ่...
  • Page 23: Bahasa Indonesia

    ไม่ ใ ห้ เ คลื ่ อ นไปมาในกล่ อ งได้ น อกจากนี ้ ก รุ ณ าปฏ ิ บ ั ต ิ ต ามกฎ  Gunakanlah hanya aksesori asli yang bermerek Bosch. ระเบี ย บของประเทศซึ ่ ง อาจมี ร ายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม...
  • Page 24 Anda. baterai lainnya, ada bahaya terjadinya kebakaran. Patuhi jarak minimum lampu ke semua  Gunakan baterai hanya untuk produk Bosch milik permukaan dan objek yang terkena cahaya Anda. Dengan demikian baterai dilindungi terhadap lampu. Jarak yang terlalu dekat dapat penggunaan yang terlalu berat yang membahayakan.
  • Page 25: Data Teknis

    Pastikan posisi stabil. pengaman. Mengencangkan alat pada tripod Lampu isi ulang dapat dipasang pada tripod menggunakan tripod 7. Kencangkan baut 5/8". Pastikan posisi tripod stabil. Bosch Power Tools 1 609 92A 2SB | (12.7.16)
  • Page 26 Layanan pasca beli dan konseling terkait kecerahan yang diinginkan. pengoperasian Perlindungan terhadap pembebanan yang terlalu berat Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda yang tergantung suhu terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk Apabila suhu elemen pendingin melebihi 60 °C, lampu akan ini.
  • Page 27: Tiếng Việt

    Perubahan dapat terjadi tanpa pemberitahuan sebelumnya. cách không đạt, các vật thể được chiếu sáng có thể bị quá nhiệt.  Trước khi bật đèn pin bằng ứng dụng Bosch, Tiếng Việt hãy đảm bảo rằng đang có tiếp xúc bằng mắt với đèn pin và...
  • Page 28 Thông số kỹ thuật khi sử dụng cho một loại pin khác.  Chỉ sử dụng pin cùng với sản phẩm Bosch của Đèn Chiếu Sáng Pin GLI 18V-1900 C bạn.
  • Page 29: Hướng Dẫn Sử Dụng

    ®, cần có Thay thế pin cúc áo(xem hình B) ứng dụng Bosch (App) “Bosch Toolbox”. Tải ứng Để thiết bị đầu cuối di động có thể thu nạp được đèn dụng qua kho ứng dụng tương ứng (Apple App pin chưa chèn pin 12, cần trang bị...
  • Page 30 địa chỉ dưới đây: trước. www.bosch-pt.com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và linh kiện của chúng.
  • Page 31 | 31 GBA 14,4 V .. GBA 18 V.. GBA 18 V... W AL 1820 CV AL 1860 CV BT 160 BT 170 HD 0 601 091 200 0 601 091 300 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SB | (22.6.16)

Table of Contents