Craftsman 919.167551 Owner's Manual page 24

¿QUé PUEDE SUCEDER?
• Es normal que los contactos eléctricos
dentro del motor y el interruptor de
presión produzcan chispas.
• Si las chispas eléctricas del compresor
entran en contacto con vapores
inflamables, pueden encenderse,
provocando un incendio o una explosión.
• Restringir cualquiera de las aberturas
de ventilación del compresor puede
producir un sobrecalentamiento grave y
podría provocar un incendio.
• El funcionamiento sin atención de este
producto podría provocar lesiones
personales o daños a la propiedad.
Para disminuir el riesgo de incendio, no
permita que el compresor funcione sin
que alguien lo controle.
¿QUé PUEDE SUCEDER?
• El aire comprimido que sale de su
compresor no es seguro para respirarlo.
El flujo de aire puede contener monóxido
de carbono, vapores tóxicos o partículas
sólidas del tanque de aire. Respirar estos
contaminantes puede provocar lesiones
graves o la muerte.
• La exposición a productos químicos en
el polvo producido por las herramientas
eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar,
taladrar y otras actividades de la
construcción puede ser peligrosa.
• Los materiales pulverizados como
pintura, solventes para pinturas,
removedor de pintura, insecticidas y
herbicidas pueden contener vapores
dañinos y venenos.
PELIGRO
RIESGO DE ExPLOSIÓN O INCENDIO
• Opere siempre el compresor en un
• Si se pulverizan materiales inflamables,
• Guarde los materiales inflamables en
• Nunca coloque objetos contra o sobre el
• Opere el compresor en un lugar
• Opere el compresor en un área limpia,
• Permanezca siempre controlando
PELIGRO
RIESGO RESPIRATORIO (ASFIxIA)
• El aire que se obtiene directamente
• Trabaje en un área con buena
28- SP
CÓMO EVITARLO
área bien ventilada libre de materiales
combustibles, gasolina o vapores de
solventes.
ubique el compresor al menos a 6,1 m
(20 pies) del área de pulverización. Se
puede necesitar manguera adicional.
lugar seguro lejos del compresor.
compresor.
abierto con una distancia de al menos
30,5 cm (12 pulg.) a cualquier pared
u obstrucción que pudiera restringir el
flujo de aire fresco a las aberturas de
ventilación.
seca y bien ventilada. No opere la unidad
dentro en un área muy cerrada. Almacén
en puertas.
el producto cuando está en
funcionamiento.
• Siempre apague y desenchufe la unidad
cuando no esté en uso.
CÓMO EVITARLO
del compresor no se debe usar nunca
para consumo humano. El compresor
no incluye equipo de seguridad en
línea y filtros adecuados para consumo
humano.
ventilación cruzada. Lea y siga las
instrucciones de seguridad que se
proveen en la etiqueta o en la ficha
técnica de los materiales que está
utilizando. Siempre utilice equipamiento
de seguridad certificado: protección
respiratoria aprobada por NIOSH/
OSHA o una mascarilla facial adecuada
diseñada para usar para los fines que
usted requiere.