Page 1
Instrucciones de instalación Installationsanleitung Instruções de Instalação Large Flat Panel Tilt Wall Mount with Integrated CPU Enclosure Istruzioni di installazione Installatie-instructies Instructions d´installation Spanish Product Description German Product Description Portuguese Product Description Italian Product Description Dutch Product Description French Product Description PWC-2000...
Exceeding the weight capacity can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer’s responsibility to make sure the combined weight of all components attached to the PWC-2000 does not exceed 200 lbs (90 kg). AVISOS y PRECAUCIONES IMPORTANTES! AVISO: Un AVISO llama su atención sobre la posibilidad de...
Page 3
AVVERTENZA: Un peso superiore alla capacità nominale può arrecare gravi infortuni o danneggiare l'apparecchiatura. È responsabilità dell'installatore verificare che il peso totale di tutti i componenti montati sul PWC-2000 non superi 90 kg (200 lb). BELANGRIJKE AANWIJZINGEN en WAARSCHUWINGEN!
Page 4
Degene die het product installeert is ervoor verantwoordelijk dat het totale gewicht van alle componenten die aan de PWC-2000 worden bevestigd een gewicht van 90 kg niet overschrijdt. IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et PRÉCAUTIONS!
Page 5
Zeskantsleutel Clé à tête hexagonale Security Wrench Llave de seguridad Sicherheitsschlüssel Chave de segurança Chiave di sicurezza Veiligheidssleutel Clé de sécurité PWC-2000 Pencil Mark Marcar con lápiz Stiftmarkierung Marcar com lápis Segno a matita Potloodmerkteken Marquage au crayon Drill Hole...
PWC-2000 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS A (1) 7/32" (5.5mm) 1/2" (12.7mm) B (2) 1/4"-20 x 1/2" (6.4mm-20 x 12.7mm) C (4) 1/4"-20 x 1/2" (6.4mm-20 x 12.7mm) D (2) 1/4"-20 (6.4mm-20) G (4) 5/16 x 2-1/2" Installation Instructions E (1) 1"...
It is the installer’s responsibility to make sure the combined weight of all components attached to the PWC-2000 does not exceed 200 lbs (90 kg). Using key (F), remove and retain upper front plate attach screws and washers (See Figure 2).
It is the installer’s responsibility to make sure the combined weight of all components attached to the PWC-2000 does not exceed 200 lbs (90 kg). Install interface providing 14" X 14" (356mm x 356mm) mounting button pattern to display.
(D) (See Figure 11)(See Figure 12). Repeat for opposite side. Tilt display until lock is reached. Tighten all four screws: upper front plate attach, and (B). PWC-2000 (B, D) x2 (B, D) x2 Figure 11 10°...
Page 10
PWC-2000 8804-000317 RevA 2007 Chief Manufacturing www.chiefmfg.com 10/07 USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway, Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952.894.6280 F 877.894.6918 / 952.894.6918 Europe A Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN, The Netherlands P 31 (0)20 5708923 F 31 (0)20 5708989...
Need help?
Do you have a question about the PWC-2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers