Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kohler K-7500
Summary of Contents for Kohler K-7500
- Page 1 Installation Guide Self-Closing and Single Control Faucets K-7500 K-7504 K-7510 K-7520 K-7524 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 105218-2-AB...
-
Page 2: Tools And Materials
Before You Begin Observe all local plumbing and building codes. Shut off the main water supply. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified in the Price Book. 105218-2-AB Kohler Co. -
Page 3: Faucet Installation
Apply plumbers putty or other sealant according to the manufacturer’s instructions to the underside of the faucet. Then place through the hole. Align faucet spout into basin area. From the underside, slip washer onto faucet shank and tighten nut securely. Kohler Co. 105218-2-AB... - Page 4 Then place through the hole. Align faucet or bubbler spout into basin area. From the underside, slip washer onto faucet or bubbler shank and tighten nut securely. 105218-2-AB Kohler Co.
-
Page 5: Supply Connections
4. Installation Checkout Turn on the main water supply and check for leaks. Repair as needed. Turn on hot and cold faucet handles and run water for about a minute to remove debris. Turn faucet handles off. Kohler Co. 105218-2-AB... -
Page 6: Guide D'installation
Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Couper l’alimentation d’eau principale. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix. - Page 7 Puis placer à travers l’orifice. Aligner le bec du robinet dans l’emplacement du bassin. Du dessous, glisser la rondelle sur le manche du robinet et bien serrer l’écrou. Kohler Co. Français-2 105218-2-AB...
- Page 8 Puis placer à travers l’orifice. Aligner le bec du robinet ou de la fontaine dans l’emplacement du bassin. Glisser la rondelle sur le manche de la fontaine et bien serrer l’écrou par en dessous. 105218-2-AB Français-3 Kohler Co.
-
Page 9: Connexions D'alimentation
Ouvrir l’alimentation d’eau principale et vérifier s’il y a des fuites. Réparer au besoin. Ouvrir les robinets d’eau chaude et d’eau froide et laisser couler l’eau pendant une minute environ pour chasser tous débris. Fermer les poignées du robinet. Kohler Co. Français-4 105218-2-AB... -
Page 10: Guía De Instalación
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. Cierre el suministro principal de agua. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. - Page 11 Luego, colóquela a través del orificio. Alinee el surtidor en el área de la pileta. Desde la parte inferior, deslice la arandela en el vástago de la grifería y fije la tuerca. Kohler Co. Español-2 105218-2-AB...
- Page 12 Luego, coloque la grifería a través del orificio. Alinee la grifería o el surtidor en el área de la pileta. Por la parte inferior, deslice la arandela en el vástago de la grifería o surtidor y apriete bien la tuerca. 105218-2-AB Español-3 Kohler Co.
-
Page 13: Verificación De La Instalación
Abra el suministro principal de agua y verifique que no haya fugas. Repare según sea necesario. Abra las manijas del agua fría y caliente, y deje correr el agua durante un minuto aproximadamente para eliminar los residuos. Cierre las manijas de la grifería. Kohler Co. Español-4 105218-2-AB... - Page 14 105218-2-...
- Page 15 105218-2-...
- Page 16 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 105218-2-AB...