Download
Share
Print this page
Kohler Premise K-702471-8L-SHP Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kohler Manuals
  4. Bathroom Fixtures
  5. Premise K-702471-8L-SHP
  6. Installation instructions manual

Kohler Premise K-702471-8L-SHP Installation Instructions Manual

Sliding shower door
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installation Instructions
Sliding Shower Door
Record your model number:
Noter le numéro de modèle:
Anote su número de modelo:
Français, page 41
Español, página 81
1572091-2-A

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Premise K-702471-8L-SHP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Earnest Bean
April 17, 2025

I am having a problem with the glass cam, washer, lock washer and screw holding the sliding door vertical, the screws seem to bottom out before holding the door securely.

-1

Related Manuals for Kohler Premise K-702471-8L-SHP

Summary of Contents for Kohler Premise K-702471-8L-SHP

  • Page 1 Installation Instructions Sliding Shower Door Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 41 Español, página 81 1572091-2-A...

  • Page 2: Warranty

    This product is covered under the KOHLER Bath and Shower Doors Ten-Year Limited Warranty, found at ® kohler.com/warranty. For a hardcopy of warranty terms, contact the Customer Care Center. Tools and Materials 7/64", 5/16", 1/4" Masonry Bits for Tile: 5/16", 1/4"...

  • Page 3: Before You Begin

    Identify all parts before installation. Inspect for damage. Follow the silicone sealant manufacturer’s instructions for application and curing time. Two people should perform this installation. The fixed panel should be installed on the opposite side of the showerhead. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 4: Parts Identification

    Header Cover Roller Assembly Bulb Seal Fixed Panel Seal Fixed Panel Wall Jamb Cover Handle Sliding Panel Anchor Mounting Blocks Fixed Panel Threshold Centerguide Cover Wall Jamb Fixed Panel Seal Wall Jamb Cover Seal Threshold Wedge Seal Screw 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 5: Parts List

    Wedge Seal (Qty 1) Sliding Panel Wall Jamb Cover (Qty 1) Jamb Cover (Qty 1) Bulb Seal (Qty 2) Threshold Cover (Qty 1) Soft-Close Assembly (Qty 2) Fixed Panel (Qty 1) Sliding Panel (Qty 1) Handle (Qty 1) 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 6 #6-20 x 1/2" Screw (Qty 1) #10-24 x 1/2'' Screw (Qty 2) Screw (Qty 2) Finish Hardware Kit Roller Assembly Roller Assembly Cover (Qty 2) (Qty 2) Roller Cover (Qty 2) Thin Header Cover (Qty 1) Wide Header Cover (Qty 1) 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 7 IMPORTANT! Right-Open configuration is shown in the installation steps unless otherwise indicated. Determine whether the door will be installed in a Right-Open or Left-Open configuration. Install the sliding panel on the same side of the shower as the showerhead. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 8 There must be at least 2-1/2" (64 mm) of flat surface on the shower/bath walls. There must be at least 2-1/2" (64 mm) of flat surface on the shower base/bath ledge. Walls must be within 3/8" (10 mm) of plumb. The shower base/bath ledge must be level between the walls. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 9 WARNING: Risk of serious injury. Always wear safety glasses while cutting and drilling. Use a drop cloth to protect the shower surface. Measure distance “A” between the shower walls and mark the distance on the threshold. Cut the threshold at the marked line and file any rough edges. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 10 3. Assemble the Centerguide Mount to the Threshold Centerguide Centerguide Mount Press the two side buttons on the centerguide and slide the centerguide mount to remove. Slide the centerguide mount into the threshold. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 11 Align the threshold 1/4" (6 mm) from the shower base/bath ledge along the entire length and mark the location. Apply 100% silicone sealant into the groove(s) on the bottom of the threshold. Reposition the threshold at the previously marked location and tape securely into place. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 12 Verify that the threshold is still aligned with the previously marked location. Mark the anchor hole locations on each wall jamb with a pencil or drill bit. Remove both wall jambs and set the wall jambs aside. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 13 Thoroughly clean the shower base and walls. Reposition the wall jamb, aligning with the anchor holes. Verify that the wall jamb is plumb. Secure the wall jamb with three #8-18 x 1-1/2" screws. Repeat for the second wall jamb. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 14 NOTE: The wall jamb seal will extend down into the channel in the threshold. Slide the wall jamb seal into the fixed panel wall jamb cover, as shown. The wall jamb seal will extend past the bottom of the fixed panel wall jamb cover. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 15 Verify that the bottom of the fixed panel wall jamb cover rests on top of the threshold. The fixed panel wall jamb cover should not sit inside the threshold channel. Verify that the wall jamb seal extends down into the channel in the threshold. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 16 • Silkscreened fixed panel: Verify that the silkscreen side of the fixed panel matches the silkscreen side of the sliding panel. Remove the corner protectors from the fixed panel. Press the fixed panel seals onto the top and bottom of the fixed panel. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 17 Remove the tape from the threshold. Insert the fixed panel into the fixed panel wall jamb cover and threshold. Verify that the fixed panel is fully seated in the threshold and fully pressed into the fixed panel wall jamb cover. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 18 Measure from the fixed panel seal that is in the threshold to the top of the fixed panel wall jamb cover and cut the wedge seal to that length. Starting at the bottom, push the wedge seal completely between the fixed panel wall jamb cover and the fixed panel, as shown. Trim any excess length of the wedge seal. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 19 NOTE: The bottom of the sliding panel wall jamb cover must rest on top of the threshold. The cover will not slide inside the channel. Press the sliding panel wall jamb cover onto the sliding panel wall jamb. If needed, use a rubber mallet to install the sliding panel wall jamb cover. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 20 Align the centerguide mount with the edge of the fixed panel. Mark the hole location on the threshold. Using a 7/64" drill bit, drill a pilot hole through one wall of the threshold. Install the centerguide mount to the threshold with the provided #6-20 x 1/2" screw. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 21 Measure distance “X” between the shower walls and mark the distance on the header. Subtract 1/4" (6 mm) from “X” and make a second mark on the header, as shown. Cut the header at the second mark. File any rough edges and clean debris from the roller tracks. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 22 Set each roller assembly onto the header so that the roller is in the roller track. If needed, loosen the wheel assembly more to set each roller assembly onto the header. Slide the roller assemblies to the center of the header. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 23 Continue sliding the soft-close assembly into the header, compressing the spring if needed to guide the spring into the header channel, as shown. Repeat the installation steps for the other soft-close assembly on the opposite side of the header. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 24 Securely tighten the screws on each end of the assembly with a 2 mm hex wrench. Slide the other soft-close assembly 1-1/16" (27 mm) from the end of the header on the sliding panel side. Securely tighten the screws on each end of the assembly with a 2 mm hex wrench. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 25 18. Install the Header Covers Fixed Panel Header Cover Sliding Panel Header Cover Side View Install the header covers onto the header. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 26 Insert a cleat into each end of the header so that the cleat is pressed against the header. Verify that the preassembly nut is in the channel in the header. Loosely secure the bracket with a 3 mm hex wrench. Repeat the steps above for the other side. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 27 If needed, use a rubber mallet to fully seat the header onto the fixed panel. Fully tighten the screws on the cleat to secure the header. Slide the header covers on the ends of the header. Apply 100% silicone sealant to secure the header covers in place. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 28 21. Position the Mounting Blocks Mounting Blocks Rotate the mounting blocks into place in the threshold groove, as shown. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 29 Set the sliding panel into the channel of each mounting block. Tip the panel upright. Set the glass holder onto the header and the sliding panel so that the glass holder holds the sliding panel in place. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 30 Using an adjustable wrench, rotate each glass cam until the sliding panel is tight against each roller gasket. Holding the glass cam in place with an adjustable wrench, fully tighten the screw on each glass cam to secure the roller assemblies to the sliding panel. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 31 Holding the wheel cam in place with an adjustable wrench, fully tighten the wheel cam screw to secure. Repeat for the second wheel cam. Verify that all screws are tight and that the roller assemblies are secure. Remove the bottom corner protectors. Remove the mounting blocks. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 32: Install The Handle

    25. Install the Handle Install the handle per the instructions packed with the handle. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 33 NOTE: Water and a rubber mallet can aid the installation of the water deflector and bulb seals. Install the bulb seals on each side of the sliding panel. Install the water deflector to the bottom of the sliding panel. The deflector faces the inside of the shower. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 34 Slide the door panel to the fixed panel end of the shower. Slide the centerguide along the threshold until the centerguide engages with the centerguide mount. If needed, press the two side buttons and slide along the threshold to remove the centerguide. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 35 On the fixed panel side of the header, use the glass holder tool to slide the latch of the soft-close assembly toward the center of the header until the latch locks in place in Position B. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 36 Using a file, round the corner of the threshold cover that points toward the wall jamb and interior of the shower. Press the threshold cover into the threshold as shown. Verify that the threshold cover is fully seated onto the threshold. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 37 Using an adjustable wrench, rotate the wheel cam to move the panel up and down. Raise or lower each side of the panel as needed until the sliding panel bulb seal fully contacts the wall from top to bottom. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 38: Complete The Installation

    Apply 100% silicone sealant to the exterior edges of the wall jambs and threshold. Install the roller covers to the inside and outside of the roller assemblies. Apply 100% silicone sealant to secure the roller covers in place. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 39: Troubleshooting

    A. Centerguide mount is loose. A. Remove the centerguide and tighten the screw on loose. the centerguide mount. B. Centerguide is not fully engaged with the centerguide B. Verify that the centerguide is fully engaged with mount. the centerguide mount. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 40 Refer to the “Adjust Soft- C. The latch does not stay in the Close Assembly” section. open position after opening the door. C. Call the Customer Care Center. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 41: Instructions D'installation

    • Brevets : kohlercompany.com/patents Garantie Ce produit est couvert sous la garantie limitée de dix ans pour portes de baignoires et de douches KOHLER , fournie sur ® site kohler.com/warranty. Pour obtenir une copie imprimée des termes de la garantie, s'adresser au centre de services à...

  • Page 42: Avant De Commencer

    ATTENTION : Risque de blessures. Le verre trempé pourrait éclater. Porter des manches longues et des vêtements de protection pour prévenir les blessures en cas d’éclatement de verre. IMPORTANT! Laisser ce manuel pour l'utilisateur final. Lire toutes les instructions avant d'installer ou d'utiliser ce produit. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 43 Suivre les instructions du fabricant du mastic d’étanchéité à la silicone en ce qui concerne l'application et le temps de prise. Deux personnes doivent effectuer cette installation. Le panneau fixe devrait être installé sur le côté se trouvant à l'opposé de la pomme de douche. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 44: Identification Des Pièces

    Poignée Panneau coulissant Cheville d'ancrage Blocs de fixation Panneau fixe Couverture de seuil Guide central Montant mural Joint d'étanchéité de panneau fixe Joint d’étanchéité de couverture Seuil de montant mural Joint biseauté 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 45: Liste Des Pièces

    (Qté 1) panneau coulissant (Qté 1) Joint à bourrelet (Qté 2) Couverture de seuil (Qté 1) Ensemble à fermeture lente (Qté 2) Panneau fixe (Qté 1) Panneau coulissant (Qté 1) Poignée (Qté 1) 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 46 Vis n° 10-24 X 1/2 po'(Qté 2) (Qté 2) Trousse de visserie de finition Ensemble de galet Couverture d’ensemble de galet (Qty 2) (Qté 2) Couverture de galet (Qté 2) Couverture mince de linteau (Qté 1) Couverture large de linteau (Qté 1) 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 47 IMPORTANT! Une configuration avec ouverture à droite est indiquée dans les étapes d'installation sauf sur indication contraire. Déterminer si la porte sera installée dans une configuration avec ouverture à droite ou à gauche. Installer le panneau coulissant sur le même côté de la douche que celui de la pomme de douche. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 48 Une surface plate de 2-1/2 po (64 mm) au moins doit être présente sur le rebord de la baignoire/base de douche. Les murs doivent être compris dans un rayon de 3/8 po (10 mm) de l'aplomb. Le rebord de la baignoire/base de douche doit être à niveau entre les murs. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 49 Utiliser une toile de protection pour protéger la surface de la douche. Mesurer la distance « A » entre les murs de la douche et marquer la distance sur le seuil. Couper le seuil au niveau de la ligne marquée et limer tous les bords rugueux. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 50 3. Assembler le support du guide central sur le seuil Guide central Fixation de guide central Enfoncer les deux boutons latéraux sur le guide central et glisser le support du guide central pour le retirer. Glisser le support du guide central dans le seuil. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 51 Appliquer du mastic à la silicone à 100 % dans la ou les rainures sur le fond du seuil. Repositionner le seuil à l’emplacement marqué auparavant et le fixer solidement en place avec du ruban adhésif. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 52 Vérifier que le seuil est toujours aligné avec l’emplacement marqué auparavant. Marquer au crayon ou un foret les emplacements des trous de chevilles d'ancrage sur chaque montant mural. Retirer les deux montants muraux et les mettre de côté. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 53 Repositionner le montant mural, en l'alignant avec les trous des chevilles d'ancrage. Vérifier que le montant mural est d'aplomb. Fixer le montant mural avec trois vis n° 8-18 x 1-1/2 po. Répéter pour le deuxième montant mural. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 54 Glisser le joint d’étanchéité du montant mural dans la couverture du montant mural du panneau fixe, comme sur l’illustration. Le joint d’étanchéité du montant mural se prolongera au-delà du bas de la couverture du montant mural du panneau fixe. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 55 Vérifier que le bas de la couverture du montant mural du panneau fixe repose sur le dessus du seuil. La couverture du montant mural du panneau fixe ne sera pas assise à l’intérieur du canal du seuil. Vérifier que le joint d’étanchéité du montant mural se prolonge dans le canal dans le seuil. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 56 • Panneau fixe avec sérigraphie : Vérifier que le côté avec sérigraphie du panneau fixe correspond au côté avec sérigraphie du panneau coulissant. Retirer les protecteurs de coins du panneau fixe. Enfoncer les joints d’étanchéité du panneau fixe sur le haut et le bas du panneau fixe. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 57 Retirer le ruban adhésif du seuil. Installer le panneau fixe dans le montant mural du panneau fixe et le seuil. Vérifier que le panneau fixe est entièrement assis dans le seuil et entièrement enfoncé dans la couverture du montant du panneau fixe. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 58 à cette longueur. À partir du bas, pousser le joint biseauté entièrement entre la couverture du montant mural du panneau fixe et le panneau fixe, comme sur l'illustration. Couper toute longueur excessive du joint biseauté. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 59 à l’intérieur du canal. Enfoncer la couverture du montant mural du panneau coulissant sur le montant mural du panneau coulissant. Au besoin, utiliser un maillet en caoutchouc pour installer la couverture du montant mural du panneau coulissant. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 60 Marquer l’emplacement sur trou sur le seuil. En utilisant une mèche de 7/64 po, percer un avant-trou à travers une paroi du seuil. Installer le support du guide central sur le seuil avec la vis n⁰ 6-20 x 1/2 po fournie. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 61 Soustraire 1/4 po (6 mm) à partir de « X » et placer un deuxième repère sur le linteau, comme sur l'illustration. Couper le linteau au niveau du deuxième repère. Limer tous les bords rugueux et éliminer les débris des rails des galets. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 62 Poser chaque ensemble de galet sur le linteau de manière à ce que le galet se trouve dans le rail de galets. Au besoin, desserrer davantage l’ensemble de came à roue pour poser chaque ensemble de galet sur le linteau. Glisser les ensembles de galets sur le centre du linteau. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 63 Continuer à glisser l'ensemble à fermeture lente dans le linteau, en comprimant le ressort au besoin pour guider le ressort dans le canal du linteau, comme sur l'illustration. Répéter les étapes d'installation pour l’autre ensemble à fermeture lente sur le côté opposé du linteau. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 64 Glisser l’autre ensemble à fermeture lente de 1-1/16 po (27 mm) à partir de l’extrémité du linteau sur le côté du panneau coulissant. Serrer solidement les vis sur chaque extrémité de l'ensemble avec une clé hexagonale de 2 mm. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 65 18. Installer les couvertures du linteau Couverture de linteau de panneau fixe Couverture de linteau de panneau coulissant Vue latérale Installer les couvertures du linteau sur le linteau. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 66 Insérer un tasseau dans chaque extrémité du linteau de manière à ce que le tasseau soit appuyé contre le linteau. Vérifier que l’écrou de préassemblage se trouve dans le canal du linteau. Fixer le support de manière lâche avec une clé hexagonale de 3 mm. Répéter les étapes ci-dessus pour l'autre côté. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 67 Serrer entièrement les vis sur le tasseau pour fixer le linteau en place. Glisser les couvertures du linteau sur les extrémités du linteau. Appliquer du mastic à la silicone à 100 % pour fixer les couvertures du linteau en place. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 68 21. Positionner les blocs de fixation Blocs de fixation Tourner les blocs de fixation pour les mettre en place dans la rainure du seuil, comme sur l'illustration. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 69 Poser le panneau coulissant dans le canal de chaque bloc de fixation. Basculer le panneau à la verticale. Poser le support de verre sur le linteau et le panneau coulissant de manière à ce que le support de verre maintienne le panneau coulissant en place. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 70 Tout en maintenant la came de verre en place avec une clé à molette, entièrement serrer la vis sur chaque came de verre pour fixer les ensembles de galets sur le panneau coulissant. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 71 Répéter pour la deuxième came à roue. Vérifier que les vis sont serrées et que les ensembles de galets sont bien fixés en place. Ne pas retirer les protecteurs de coins inférieurs. Retirer les blocs de fixation. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 72 25. Installer la poignée Installer la poignée conformément aux instructions qui l’accompagnent. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 73 REMARQUE : De l’eau et un maillet en caoutchouc peuvent aider à installer le déflecteur d’eau et les joints à bourrelet. Installer les joints d’étanchéité à bourrelet sur chaque côté du panneau coulissant. Installer le déflecteur d’eau sur le bas du panneau coulissant. Le déflecteur est tourné vers l’intérieur de la douche. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 74 Glisser le guide central le long du seuil jusqu’à ce que le guide central soit engagé avec le support du guide cenrral. Si nécessaire, appuyer sur les deux boutons latéraux et les glisser le long du seuil pour retirer le guide central. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 75 Sur le côté du panneau fixe, utiliser l'outil de support de verre pour glisser le loquet de l’ensemble à fermeture lente vers le centre du linteau jusqu'à ce que le loquet se verrouille en place dans la position B. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 76 À l’aide d’une lime, arrondir le coin de la couverture du seuil qui est dirigé vers le montant mural et l’intérieur de la douche. Enfoncer la couverture du seuil dans le seuil comme sur l'illustration. Vérifier que la couverture du seuil est entièrement assise sur le seuil. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 77 À l’aide d’une clé à molette, tourner la came à roue pour déplacer le panneau vers le haut et le bas. Lever ou abaisser chaque côté du panneau au besoin, jusqu’à ce que le joint d’étanchéité à bourrelet entre entièrement en contact avec le mur, du haut jusqu’au bas. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 78: Terminer L'installation

    Appliquer du mastic à la silicone à 100 % sur les rebords extérieurs des montants muraux et du seuil. Installer les couvercles des galets sur l’intérieur et l’extérieur des ensembles de galets. Appliquer du mastic d’étanchéité à la silicone à 100 % pour fixer les couvercles de galets en place. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 79: Dépannage

    A. Retirer le guide central et serrer la vis sur le desserré. est desserré. support du guide central. B. Le guide central n’est pas B. Vérifier que le guide central est entièrement entièrement engagé avec le engagé avec le support du guide central. support du guide central. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 80 Se référer à position ouverte une fois que la section « Ajuster l’ensemble à fermeture lente ». la porte a été ouverte. C. Appeler le centre de service à la clientèle. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 81: Instrucciones De Instalación

    A este producto lo cubre la garantía limitada de diez años de KOHLER® para puertas de bañeras y de duchas, que ® puede consultarse en kohler.com/warranty. Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente para obtener una copia impresa de los términos de la garantía. Herramientas y materiales 7/64 pulg, 5/16 pulg, 1/4 pulg Broca para mampostería para azulejo: 5/16 pulg, 1/4 pulg Mazo de goma Caja de ingletes Hoja de 32 dientes/pulg...

  • Page 82: Antes De Comenzar

    área a la que se vaya a fijar la puerta esté a menos de 3/8" (10 mm) de estar a plomo. Es posible que la puerta no funcione correctamente si la pared está fuera de plomo más de 3/8" (10 mm). 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 83 Siga las instrucciones de aplicación y de tiempo de secado del fabricante del sellador de silicona. Se requieren 2 personas para hacer esta instalación. El panel fijo debe ser instalado en el lado opuesto a la cabeza de ducha. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 84: Identificación De Piezas

    Manija Panel corredizo Anclaje Bloques de montaje Panel fijo Cubierta de umbral Guía central Jamba mural Sello de panel fijo Sello de cubierta de jamba mural Umbral Sello en cuña Tornillo 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 85: Lista De Piezas

    (cant. 1) del panel corredizo (cant. 1) Sello en forma Cubierta del umbral (cant. 1) Ensamblaje de cierre suave (cant. 2) de bulbo (cant. 2) Panel fijo (cant. 1) Panel corredizo (cant. 1) Manija (cant. 1) 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 86 Tornillo #10-24 x 1/2 pulg '(cant. 2) (cant. 2) Kit de herrajes de acabado Ensamblaje de ruedita Cubierta de ensamblaje de ruedita (cant. 2) (cant. 2) Cubierta de ruedita (cant. 2) Cubierta angosta para dintel (cant. 1) Cubierta ancha para dintel (cant. 1) 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 87 Determine si la puerta va a ser instalada en una configuración de abertura desde la derecha o desde la izquierda. Instale el panel corredizo en el mismo extremo de la ducha donde se encuentra la cabeza de ducha. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 88 Debe haber por lo menos 2-1/2" (64 mm) de superficie plana en la base de la ducha o el reborde de la bañera. Las paredes deben estar a menos de 3/8" (10 mm) de estar a plomo. La base de la ducha o el reborde de bañera deben estar nivelados entre las paredes. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 89 Proteja la superficie de la ducha con una lona. Mida la distancia “A” entre las paredes de la ducha, y marque la distancia en el umbral. Recorte el umbral en la línea marcada, y lime todos los bordes ásperos. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 90 Base de guía central Oprima los 2 botones laterales en la guía central, y delice la base de la guía central para separarla de la guía central. Deslice la base de la guía central para introducirla en el umbral. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 91 Coloque el umbral a 1/4" (6 mm) del reborde de la base de la ducha o de la bañera a todo su largo, y marque el lugar. Aplique sellador 100 % de silicona dentro de las ranuras en la parte inferior del umbral. Cambie de posición el umbral al lugar marcado previamente, y sujete con la cinta de enmascarar. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 92 Verifique que el umbral quede alineado con el lugar previamente marcado. Marque con un lápiz o con una broca los lugares para los orificios de anclaje en cada jamba mural. Retire ambas jambas murales, y colóquelas a un lado. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 93 Vuelva a colocar una de las jambas murales, alineada con los orificios de anclaje. Verifique que la jamba mural esté a plomo. Fije la jamba mural con 3 tornillos #8-18 x 1-1/2 pulg. Repita este procedimiento con la segunda jamba mural. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 94 Introduzca el sello de la jamba mural en la cubierta de la jamba mural del panel fijo, como se indica. El sello de la jamba mural sobresaldrá por la parte inferior de la cubierta de la jamba mural del panel fijo. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 95 Verifique que la parte inferior de la cubierta de la jamba mural del panel fijo descanse sobre el umbral. La cubierta de la jamba mural del panel fijo no debe quedar asentada dentro de la canaleta del umbral. Verifique que el sello de la jamba mural sobresalga hacia abajo hacia dentro de la canaleta en el umbral. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 96 • Panel fijo con serigrafía: Verifique que el lado con serigrafía del panel fijo haga juego con el lado con serigrafía del panel corredizo. Retire los protectores esquineros del panel fijo. Oprima los sellos del panel fijo en la parte superior e inferior del panel fijo. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 97 Instale el panel fijo por completo en la cubierta de la jamba mural del panel fijo y en el umbral. Verifique que el panel fijo esté completamente asentado en el umbral y oprimido por completo en la cubierta de la jamba mural del panel fijo. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 98 Comenzando por la parte inferior, empuje el sello en cuña por completo entre la jamba mural del panel fijo y el panel fijo, como se muestra. Recorte el exceso de longitud del sello en cuña. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 99 Oprima la cubierta de la jamba mural del panel corredizo contra la jamba mural del panel corredizo. De ser necesario, con un mazo de goma instale la cubierta de la jamba mural del panel corredizo. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 100 Con una broca de 7/64 de pulgada, taladre un orifico guía a través de una pared del umbral. Instale la base de la guía central al umbral con el tornillo #6-20 x 1/2 pulg, que se incluye. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 101 Reste 1/4" (6 mm) a partir de la marca “X”, y haga una segunda marca en el dintel como se indica. Recorte el dintel en la segunda marca. Lime los bordes ásperos, y quite los desperdicios de los carriles para las rueditas. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 102 Coloque cada uno de los ensamblajes de ruedita en el dintel, de forma que cada ruedita quede en el carril para rueditas. De ser necesario, afloje más el ensamblaje de ruedita para fijar cada ensamblaje de ruedita en el dintel. Deslice los ensamblajes de rueditas al centro del dintel. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 103 Continúe deslizando el ensamblaje de cierre suave hacia dentro del dintel, comprimiendo el resorte (de ser necesario) para guiar el resorte hacia dentro de la canaleta del dintel, como se muestra. Repita los pasos de instalación con el otro ensamblaje de cierre suave en el lado opuesto del dintel. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 104 Deslice el otro ensamblaje de cierre suave 1-1/16" (27 mm) a partir del extremo del dintel en el lado del panel corredizo. Con una llave de apriete hexagonal de 2 mm apriete bien los tornillos en cada extremo del ensamblaje. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 105 18. Instale las cubiertas del dintel Cubierta de dintel para panel fijo Cubierta de dintel para panel corredizo Vista lateral Instale las cubiertas del dintel en el dintel. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 106 Verifique que la tuerca preensamblada esté en la canaleta en el dintel. Fije el soporte, sin apretar, con una llave de apriete hexagonal de 3 mm. Repita los pasos anteriores en el otro lado. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 107 Apriete por completo los tornillos en cada una de las tablillas de sujeción para fijar el dintel. Introduzca las cubiertas del dintel en los extremos del dintel. Aplique sellador 100 % de silicona para fijar las cubiertas del dintel en su lugar. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 108 21. Coloque los bloques de montaje en su lugar Bloques de montaje Gire los bloques de montaje a su lugar en la ranura del umbral, como se muestra. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 109 Coloque el panel corredizo en la canaleta de cada uno de los bloques de montaje. Coloque el panel verticalmente. Coloque el soporte portador del vidrio y el panel corredizo, de forma que el soporte portador del vidrio sostenga el panel corredizo en su lugar. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 110 Sosteniendo la tuerca con leva para vidrio con una llave de apriete ajustable, apriete por completo el tornillo en cada tuerca con leva para vidrio para fijar los ensamblajes de rueditas al panel corredizo. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 111 Repita con la segunda tuerca con leva para ruedita. Verifique que todos los tornillos estén apretados y que los ensamblajes de las rueditas estén fijos. Retire los protectores esquineros inferiores. Retire los bloques de montaje. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 112 25. Instale la manija Instale la manija según las instrucciones que se incluyen con ella. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 113 NOTA: Agua y un mazo de goma pueden ayudar en la instalación del deflector de agua y de los sellos en forma de bulbo. Instale los sellos en forma de bulbo a cada lado del panel corredizo. Instale el deflector de agua en la parte inferior del panel corredizo. El deflector debe quedar hacia el interior de la ducha. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 114 Deslice la guía central a lo largo del umbral hasta que la guía central encaje con la base de la guía central. De ser necesario, oprima los 2 botones laterales de la guía central y deslícela para retirarla. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 115 En el lado del panel fijo del dintel, con la herramienta del soporte portador del vidrio deslice el pestillo del ensamblaje de cierre suave hacia el centro del dintel hasta que enganche en su lugar en la posición B. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 116 Con una lima, redondee la esquina de la cubierta del umbral que apunta hacia la jamba mural y al interior de la ducha. Meta a presión la cubierta del umbral en el umbral, como se muestra. Verifique que la cubierta del umbral esté bien asentada en el umbral. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 117 Con una llave de apriete ajustable, gire la tuerca con leva para ruedita para mover el panel hacia arriba y hacia abajo. Levante o baje cada lado del panel lo que sea necesario hasta que el sello en forma de bulbo del panel corredizo haga contacto por completo contra la pared desde la parte superior hasta la inferior. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 118: Complete La Instalación

    Aplique sellador 100 % de silicona a los bordes exteriores de las jambas murales y del umbral. Instale las cubiertas de las rueditas en el interior y en el exterior de los ensamblajes de rueditas. Aplique sellador 100 % de silicona para fijar las cubiertas de las rueditas en su lugar. 1572091-2-A Kohler Co.

  • Page 119: Resolución De Problemas

    A. Retire la guía central y apriete el tornillo en la base suelta. suelta. de la guía central. B. La guía central no encaja bien B. Verifique que la guía central encaje por completo con la base de la guía central. en la base de la guía central. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 120 C. El pestillo no permanece en la parachoques esté en la posición cerrada. Consulte posición abierta después de la sección “Ajuste el ensamblaje de cierre suave”. abrir la puerta. C. Llame al Centro de Atención al Cliente. 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 121 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 122 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 123 1572091-2-A Kohler Co.
  • Page 124 ©2024 Kohler Co. 1572091-2-A 1572091-2...

This manual is also suitable for:

Premise k-702473-8g81-2mbPremise k-702472-8g81-shp
Save PDF